История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

Непростая история и пёстрый национальный состав населения западных регионов Украины ярко отразились и в местных фамилиях, в которых можно встретить основы (имена и прозвища) славянского, венгерского, немецкого и румынского происхождения. Большим разнообразием отличаются и славянские по происхождению фамилии. Это неудивительно, поскольку здесь проживают представители нескольких славянских народов. Среди них западные славяне (поляки и словаки) и потомки тех, кто переселился из земель южных славян. Кроме того, здесь проживают русины, лемки, бойки, гуцулы, а также верховинцы, долиняне, лемаки и другие. Кто-то называет их этнографическими группами украинцев, кто-то считает отдельными народами. Они действительно имеют сильные отличия в языке: многие слова общеславянского происхождения произносятся у них по-разному или имеют свои диалектные значения. А учитывая долгую историю образования местных фамилий (этот процесс происходил на протяжении нескольких веков), не стоит удивляться, что сами эти фамилии имеют множество диалектных вариантов звучания и написания. Часть таких фамилий мы собрали в этом списке. Слева - обычное написание кириллицей, справа - транслитерация по правилам украинского языка.

Узнать историю любой из представленных здесь фамилий Вы можете, заказав Фамильный диплом

Если Вас интересует история собственной фамилии или Вы хотите узнать происхождение фамилии, исконное значение имени или прозвища, лежащего в основе фамилии Вашего знакомого, то закажите индивидуальное исследование в нашем центре.
Ознакомиться с образцами фамильных дипломов - ЗДЕСЬ.
Если же Вы не обнаружили в наших списках какой-либо фамилии, напишите нам на почту: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

 

НАБИВАНЕЦ NABIVANETC
НАБИВАНЕЦЬ NABIVANETC
НАБІК NABІK
НАВИТКА NAVITKA
НАГИРНЯК NAHIRNIAK
НАГІРНЯК NAHІRNIAK
НАГОРНЯК NAHORNIAK
НАГОРЯНСКИЙ NAHORIANSKII
НАГОРЯНСЬКИЙ NAHORIANSKII
НАГУРСКИЙ NAHURSKII
НАГУРСЬКИЙ NAHURSKII
НАДИЧ NADICH
НАДОЗЇРНИЙ NADOZЇRNII
НАДРАВЕЦКИЙ NADRAVETCKII
НАДРАВЕЦЬКИЙ NADRAVETCKII
НАДТОЧІЙ NADTOCHІI
НАДЬ NAD
НАЗАРОК NAZAROK
НАЗДРАВЕЦКИЙ NAZDRAVETCKII
НАЗДРАВЕЦЬКИЙ NAZDRAVETCKII
НАЙ NAI
НАЙДЕНИК NAIDENIK
НАЙДЕНИХ NAIDENIKH
НАЙДЮК NAIDIUK
НАЙКСНЕР NAIKSNER
НАЙМАК NAIMAK
НАЙМАН NAIMAN
НАЛИВАЙКО NALIVAIKO
НАЛИСНИК NALISNIK
НАМ’ЯК NAM’IAK
НАМНЯК NAMNIAK
НАН NAN
НАНАШИЙ NANASHII
НАНИНЕЦ NANINETC
НАНИНЕЦЬ NANINETC
НАНКИВСКИЙ NANKIVSKII
НАНКИВСЬКИЙ NANKIVSKII
НАНКІВСЬКИЙ NANKІVSKII
НАПУДА NAPUDA
НАПУДИНЕЦ NAPUDINETC
НАПУДИНЕЦЬ NAPUDINETC
НАПУДИЧ NAPUDICH
НАРІЖНИЙ NARІZHNII
НАСТАСИНЕЦ NASTASINETC
НАСТАСИНЕЦЬ NASTASINETC
НАСТАСЮК NASTASIUK
НАСТЕНКО NASTENKO
НАСТИН NASTIN
НАСТИНЕЦ NASTINETC
НАСТИНЕЦЬ NASTINETC
НАСТИЧ NASTICH
НАСТУНЯК NASTUNIAK
НАТАЛИЧ NATALICH
НАТАЛУШКО NATALUSHKO
НАТИЧ NATICH
НАУМЕЦЬ NAUMETC
НАУМИК NAUMIK
НАУМЧИК NAUMCHIK
НАХВОСТИЧ NAKHVOSTICH
НАХМАН NAKHMAN
НАЦ NATC
НАЦАК NATCAK
НАЦИНЕЦ NATCINETC
НАЦИНЕЦЬ NATCINETC
НАЩОЧИЧ NASHCHOCHICH
НЕБЕЛА NEBELA
НЕБЕЛИВСКИЙ NEBELIVSKII
НЕБЕЛИВСЬКИЙ NEBELIVSKII
НЕБЕЛІВСЬКИЙ NEBELІVSKII
НЕБЕЛО NEBELO
НЕБЕСНИК NEBESNIK
НЕБИЙГОЛОВА NEBIIHOLOVA
НЕБИЛА NEBILA
НЕБИЛИВ NEBILIV
НЕБИЛИВСКИЙ NEBILIVSKII
НЕБИЛИВСЬКИЙ NEBILIVSKII
НЕБИЛІВСЬКИЙ NEBILІVSKII
НЕБИЛОВЕЦЬ NEBILOVETC
НЕБИЛЮК NEBILIUK
НЕБИЛЯК NEBILIAK
НЕБОЛА NEBOLA
НЕБОРАЦЬ NEBORATC
НЕБОРАЧОК NEBORACHOK
НЕБЫЛА NEBYLA
НЕБЫЛИВ NEBYLIV
НЕБЫЛЮК NEBYLIUK
НЕБЫЛЯК NEBYLIAK
НЕВДІВЕЦЬ NEVDІVETC
НЕВЕЛИЧ NEVELICH
НЕВЕРКЛА NEVERKLA
НЕВИЦКИЙ NEVITCKII
НЕВИЦЬКИЙ NEVITCKII
НЕВІНЧАНИЙ NEVІNCHANII
НЕВПРЯГА NEVPRIAHA
НЕГЕДА NEHEDA
НЕГРИБЕЦЬКИЙ NEHRIBETCKII
НЕГРИТИЧ NEHRITICH
НЕГРИЧ NEHRICH
НЕГРІЙ NEHRІI
НЕГРЬО NEHRO
НЕГРЯ NEHRIA
НЕҐЕДА NEGEDA
НЕҐРЬО NEGRO
НЕДАЙБОРЩ NEDAIBORSHCH
НЕДБАЙЛО NEDBAILO
НЕДВИГА NEDVIHA
НЕДОБИЙЧУК NEDOBIICHUK
НЕДОБИЧУК NEDOBICHUK
НЕДОБІЙЧУК NEDOBІICHUK
НЕДОЖДІЙ NEDOZHDІI
НЕДОЛИНЕЦЬ NEDOLINETC
НЕДОНОСОК NEDONOSOK
НЕЗБАЙЛА NEZBAILA
НЕЗБАЙЛО NEZBAILO
НЕЗГОД NEZHOD
НЕЗГОДЯ NEZHODIA
НЕЗНАЙОМИЙ NEZNAIOMII
НЕЗНАЙОМЫЙ NEZNAIOMYI
НЕЇЖМАК NEЇZHMAK
НЕЙМЕТ NEIMET
НЕЛИПИНСКИЙ NELIPINSKII
НЕЛИПИНСЬКИЙ NELIPINSKII
НЕЛИПОВИЧ NELIPOVICH
НЕЛІПА NELІPA
НЕЛІПИНСЬКИЙ NELІPINSKII
НЕЛІПОВИЧ NELІPOVICH
НЕЛЬГА NELHA
НЕЛЮБИЧ NELIUBICH
НЕМЕШ NEMESH
НЕМЕЩУК NEMESHCHUK
НЕМИРИЧ NEMIRICH
НЕМЧИК NEMCHIK
НЕНЧИН NENCHIN
НЕПИЙПИВО NEPIIPIVO
НЕПЛЮЙ NEPLIUI
НЕПУТЬКО NEPUTKO
НЕРГЕШ NERHESH
НЕРЕСНИЦА NERESNITCA
НЕРЕСНИЦЯ NERESNITCIA
НЕСВІТАЙЛО NESVІTAILO
НЕСТЕЛІЙ NESTELІI
НЕСТЕРЕЦЬ NESTERETC
НЕСТОРЧИН NESTORCHIN
НЕСУХ NESUKH
НЕТЛЮХ NETLIUKH
НЕТРЕБА NETREBA
НЕТРЕБЧЕНКО NETREBCHENKO
НЕТРІПАЙЛО NETRІPAILO
НЕТУДИХАТА NETUDIKHATA
НЕХ NEKH
НЕХАЙ NEKHAI
НЕЧИСТАК NECHISTAK
НЕЧІПАЙ NECHІPAI
НЕЧПАЙ NECHPAI
НИБАК NIBAK
НИЖНИК NIZHNIK
НИЖНЯНСКИЙ NIZHNIANSKII
НИЖНЯНСЬКИЙ NIZHNIANSKII
НИЗЕЛЬСЬКИЙ NIZELSKII
НИЙМЕТ NIIMET
НИКБЛІВ NIKBLІV
НИКИРКА NIKIRKA
НИКИТИНЕЦ NIKITINETC
НИКИТИНЕЦЬ NIKITINETC
НИКИТЧУК NIKITCHUK
НИКИТЮК NIKITIUK
НИКИФОРЕНКО NIKIFORENKO
НИКИФОРЧИН NIKIFORCHIN
НИКИФОРЯК NIKIFORIAK
НИКІН NIKІN
НИКІНЧУК NIKІNCHUK
НИКІРКА NIKІRKA
НИКОЛАЄВИЧ NIKOLAЄVICH
НИКОЛАЙКО NIKOLAIKO
НИКОЛАЙЧУК NIKOLAICHUK
НИКОЛЕНКО NIKOLENKO
НИКОЛИН NIKOLIN
НИКОЛИШИН NIKOLISHIN
НИКОЛЮК NIKOLIUK
НИКОНЕНКО NIKONENKO
НИКОНЕЦЬ NIKONETC
НИКОНЮ'К NIKONIU'K
НИКОРА NIKORA
НИКОРАК NIKORAK
НИКОРИЧ NIKORICH
НИКОРЯК NIKORIAK
НИКУЛИН NIKULIN
НИКУРИЧ NIKURICH
НИЛАБОВИЧ NILABOVICH
НИМАК NIMAK
НИМЕЦ NIMETC
НИМЕЦЬ NIMETC
НИМЧУК NIMCHUK
НИНИК NINIK
НИНЬКО NINKO
НИНЬЧАК NINCHAK
НИРИЙ NIRII
НИРОДА NIRODA
НИСТОР NISTOR
НИСТОРЕЦ NISTORETC
НИСТОРЕЦЬ NISTORETC
НИСТРЯНСКИЙ NISTRIANSKII
НИСТРЯНСЬКИЙ NISTRIANSKII
НИТКА NITKA
НИТКУЛИНЕЦ NITKULINETC
НИТКУЛИНЕЦЬ NITKULINETC
НИТЧИНЕЦ NITCHINETC
НИТЧИНЕЦЬ NITCHINETC
НИЦКУЛИЧ NITCKULICH
НИЧ NICH
НИЧАЙ NICHAI
НИЧИПОРЕНКО NICHIPORENKO
НИЧИПОРУК NICHIPORUK
НИЧКА NICHKA
НИЩАК NISHCHAK
НІЛАБОВИЧ NІLABOVICH
НІМАК NІMAK
НІМЧЕНКО NІMCHENKO
НІМЧУК NІMCHUK
НІРІЙ NІRІI
НІРОДА NІRODA
НІСТОР NІSTOR
НІСТРЯНСЬКИЙ NІSTRIANSKII
НІЦКУЛИЧ NІTCKULICH
НІЩАК NІSHCHAK
НОВАК NOVAK
НОВЙЦЬКИЙ NOVITCKII
НОВОБРАНЕЦЬ NOVOBRANETC
НОВОМЛИНЕЦЬ NOVOMLINETC
НОВОСАДСЬКИЙ NOVOSADSKII
НОВОСЕЛЕЦКИЙ NOVOSELETCKII
НОВОСЕЛЕЦЬКИЙ NOVOSELETCKII
НОВОСЕЛИЦКИЙ NOVOSELITCKII
НОВОСЕЛИЦЬКИЙ NOVOSELITCKII
НОВОСЕЛЬЧУК NOVOSELCHUK
НОВОСЕЛЮК NOVOSELIUK
НОВОСЕЛЮК-ГЛУШМАНЮК NOVOSELIUK-HLUSHMANIUK
НОВОТНИЙ NOVOTNII
НОВОТНИК NOVOTNIK
НОВОТНЫЙ NOVOTNYI
НОГАЛЬ NOHAL
НОГАЧ NOHACH
НОДЗЕЙ NODZEI
НОДЗИЙ NODZII
НОДЗІЙ NODZІI
НОДЬ NOD
НОДЯНОШ NODIANOSH
НОЙГЕБАВЕР NOIHEBAVER
НОЙҐЕБАВЕР NOIGEBAVER
НОНАЙ NONAI
НОНИЧ NONICH
НОСА NOSA
НОСАЛИК NOSALIK
НОСАЛЬ NOSAL
НОСЕНКО NOSENKO
НОСИК NOSIK
НОСОВЕЦЬ NOSOVETC
НОСОВИЧ NOSOVICH
НОСОК NOSOK
НОФРЕЙ NOFREI
НСМЧИК NSMCHIK
НУДЬГА NUDHA
НУДЬКО NUDKO
НУСЕР NUSER
НУСИН NUSIN
НУЦУЛ NUTCUL
НЬОРБА NORBA
НЮЛ NIUL
НЮНЬКА NIUNKA
НЮС NIUS
НЮСОВИЧ NIUSOVICH
НЯГ NIAH
НЯГАЙ NIAHAI
НЯГУСКИЙ NIAHUSKII
НЯГУСЬКИЙ NIAHUSKII
НЯҐУСЬКИЙ NIAGUSKII
НЯЙКАЛО NIAIKALO
НЯЛКА NIALKA
НЯЛКАНИЧ NIALKANICH
НЯМЕШ NIAMESH
НЯМЕЩУК NIAMESHCHUK
НЯМЧУК NIAMCHUK
НЯЧКО NIACHKO

 

Если Вас интересует история собственной фамилии или Вы хотите узнать происхождение фамилии, исконное значение имени или прозвища, лежащего в основе фамилии Вашего знакомого, то закажите индивидуальное исследование в нашем центре.
Ознакомиться с образцами фамильных дипломов - ЗДЕСЬ.
Если же Вы не обнаружили в наших списках какой-либо фамилии, напишите нам на почту: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

Наши новости

Поздравляем с Новым 2020 годом!

Дорогие друзья! Всех посетителей нашего сайта, наших коллег и друзей поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем вам счастья и благополучия, бодрости и здоровья, а также успехов во всех ваших начинаниях! С праздником!

Подробнее...

В. О. Максимов в программе "ОТРажение"

Интервью генерального директора ИИЦ "История фамилии" 26.11.2019 на канале ОТР. Тема: буква "Ё" и необычные названия населенных пунктов.

Подробнее...

Буква года 2019 - Ё!

Ещё одна область приняла решение привести написание названий расположенных на её территории географических объектов в соответствии с законом "О государственном языке РФ" и рекомендациями Министерства образования и науки РФ. Итак, к концу года в двух областях России - в Новгородской и Воронежской - началась активная работа по исправлению написания на дорожных знаках, сайтах органов власти, в служебных, уставных и других документах географических названий, в которых имеется буква «ё», а также дефис или прописные буквы.

Подробнее...

54-я Научная студенческая конференция по топонимике

Конференция откроется в среду 27 марта 2019 г. в 12 час. в конференц-зале Института географии Российской академии наук по адресу: Москва, Старомонетный переулок, 29 (станции метро - "Полянка", "Третьяковская").

Подробнее...

Мобильная версия сайта ИИЦ "История фамилии"

   Дорогие друзья! Если для просмотра нашего сайта вы используете смартфон, то рекомендуем перейти на новый сайт нашего центра familii.su. Он адаптирован под мобильные устройства.

Подробнее...

Новости ономастики

Самые редкие и популярные имена 2019 года: статистика региональных ЗАГСов, часть I

Начало нового года – самое время подвести итоги старого. Публикуем подборку материалов из региональных изданий, посвященную традициям и фантазиям имянаречения в разных уголках нашей страны. Итак, какие же имена давали своим чадам счастливые родители?

Подробнее...

В честь кого названы месяцы?

Названия месяцевИзначально во многих языках народов мира названия месяцев были связаны с характерными природными явлениями в годовом цикле. Исключением не стали и славянские названия, которые используют в некоторых современных языках. Например, липень — это месяц, который выпадает на время цветения липы. Так называется июль на украинском («липень»), белорусском («ліпень»), польском («lipiec»), литовском («liepa») языках и июнь на хорватском языке («lipanj»).

Подробнее...

История имён и фамилий артистов

Привычные нам имена и фамилии некоторых артистов на самом деле не всегда являются исконными. Причины, по которым будущие звёзды эстрады или кино их меняли, были очень разными. Кстати, не всегда такая замена происходила по инициативе самого артиста. Предлагаем интересную подборку таких историй: Фаина Раневская, Андрей Миронов, Ролан Быков, Вера Алентова, Нонна Мордюкова, Иннокентий Смоктуновский, Светлана Тома, Зиновий Гердт, Леонид Утёсов, Александра Яковлева, Рина Зелёная и Олег Борисов.

Подробнее...

Почему американские евреи меняли фамилии

В 1932 году некий Макс Гринбергер подал в городской суд Нью Йорка ходатайство о том, чтобы ему и двум из его четверых детей разрешили сменить фамилию на «Грин». Среди перечисленных им оснований было и такое: «фамилия “Гринбергер” напоминает иностранную и потому не благоприятствует приисканию хорошей работы для музыкантов» — а с музыкой хотела связать свою жизнь его дочь Огаста. Были и другие причины.

Подробнее...

Ё-моё и всё-всё-всё

Самая молодая и самая весёлая буква Буква Ёрусского алфавита это "ё". Про неё сочинено анекдотов больше, чем про букву "х". Впервые всерьёз о ней заговорили 29 ноября 1783 года на заседании Петербургской академии наук. А ведь в каких-то случаях без буквы "ё" невозможно понять, о чём идёт речь. Например, фразу "В ближайшие дни регион передохнет от жары" можно понято по-разному. То ли жара спадёт, то ли все умрут.

Подробнее...
История фамилии © 1996-2020.