Не будем делать глобальных выводов, но некоторая разница в отношении к жизни у россиян и жителей Британии и Штатов наблюдается даже в подходах к процессу выбора имени новорождённому ребёнку. Так, тревожные вести поступают из англо-саксонского мира. То ли читать они ленятся, то ли просто не умеют, но главные ошибки в имятворчестве совершают не от избытка фантазии, а от недостатка образования. В России, напротив, складывается впечатление, что молодые родители только и занимаются тем, что читают, читают, читают...
Рождение девочки с редким именем Пелагея зарегистрировали в Озёрах
Начало мая в Озёрах ознаменовалось рождением и регистрацией в Озёрском отделе ЗАГС девочки с редким именем Пелагея. Для молодых родителей-озерчан – это первый ребенок в семье.
Имя Пелагея возникло от древнегреческого имени Пелагиа и означает «морская». Современная форма имени пришла в Европу вместе с христианством и сохранилась до наших дней. Довольно распространенное на Руси в XVIII-XIX вв., имя имеет множество вариаций и кратких форм. Сейчас оно довольно редко встречается в мире.
Пелагея – необычное и красивое имя, которое сейчас постепенно опять набирает популярность. Оно наделяет свою обладательницу таинственностью и непредсказуемостью. Девушка никогда не унывает, обладает привлекательной внешностью и острым умом.
Сотрудники отдела ЗАГС вручили родителям свидетельство о рождении дочки, пожелали малышке расти счастливой и здоровой.
Источник: Озёрский отдел ЗАГС Главного управления ЗАГС Московской области
В Хакасии теперь живут Оливия и Платон
Такие необычные имена своим новорождённым детям дали родители в апреле. Интересные данные по традиции приводит департамент ЗАГС.
Так, в прошлом месяце в Хакасии родилось 227 девочек и 197 мальчиков. Чаще всего родители называли своих малышей такими популярными именами как Артём, Илья, Кирилл, Варвара, София и Алиса. Среди редких имен: Захар, Артемий, Платон, Оливия, Диана и Агата.
Источник: Абакан сегодня
А в Англии дочке уже дали имя, но тут мама узнала, что...
Мама из Англии недолго думала над именем для своей дочери, ведь пообещала назвать её в честь крёстной. Но реакции окружающих она не ожидала, ведь всё думали, что она вдохновлялась сериалом. Узнав каким, родительница растерялась и уже готова придумывать ребёнку новое имя.
Пользовательница портала Mumsnet, на котором обсуждают все прелести и трудности материнства, рассказала, как идеальное имя, выбранное ею для дочери, быстро превратилось в главную ошибку. Она не особо вникала в поп-культуру, когда составляла список, а стоило бы.
Мама, пожелавшая сохранить анонимность, объяснила, что после долгих метаний она решила назвать ребёнка в честь близкого человека.
Я назвала своего ребенка в честь моей крёстной Мэйв, которая также приходится мне родной тётей. Я очень старалась, когда выбирала имя. В итоге я поняла, что мне нравится имя тётушки, и так я смогу порадовать её.
Таким образом новорожденная тоже стала Мэйв. Вот только о своём решении и о том, что она мало смотрит сериалы, мама пожалела совсем скоро. Ведь в Великобритании в это же время на пик популярности вышел сериал от Netflix «Половое воспитание». Одну из героинь звали так же, как и дочку автора.
Я в отчаянии, потому что люди постоянно спрашивают меня, назвала ли я малышку в честь этого персонажа. Либо же они сразу начинают говорить мне о популярности сериальной Мэйв и пересказывают сюжет. Если честно, я не хочу, чтобы мой ребёнок ассоциировался с подростковой драмеди с Netflix.
Видимо, любители «Полового воспитания» и персонажа Мэйв Вайли настолько сильно надоели молодой маме, что теперь она задумалась о том, чтобы выбрать дочке новое имя. Малышке всего семь месяцев, и девушка надеется, что она ещё не успела привыкнуть к Мэйв.
Правда, теперь мама собирается провести настоящее исследование, чтобы не повторить свою ошибку.
Вот, и в США мама выбрала дочке редкое имя, но... врачи в роддоме опечатались.
Одна ошибка, и девочка застряла в 2007 навсегда
Родительница придумала для дочки редкое имя, но свидетельство о рождении малышки заставило маму покраснеть. Из-за невнимательных сотрудников роддома ребёнку только и остаётся, что стать эмо, ведь её назвали в честь популярной в 2000-х рок-группы. Кажется, кто-то в этой больнице давно мечтал вернуть 2007 год.
Пользовательница твиттера с ником Kells is making a cat game 24 апреля опубликовала в соцсети пост, в котором рассказала, какую ошибку совершили врачи при записи имени её ребёнка. Теперь по документам девочка зовётся в честь знаменитой рок-группы, а мама не знает, смеяться или плакать.
Опечатка закралась из-за того, что родители изначально старались подобрать дочери необычное имя. Они решили назвать девочку Корой, так как звучание этого варианта кажется паре красивым, а само слово многое значит для семьи.
Мы нашли имя Кора [англ. Kora/Cora] в детской книжке. Мы выбрали написание через K, потому что моё имя начинается с той же буквы. К тому же все популярные имена уже были заняты: так звали друзей или домашних животных.
Однако из больницы семья забрала вовсе не Кору. Уже дома, решив посмотреть свидетельство о рождении, мама обнаружила, что её ребёнка записали иначе. Оказалось, что по документам девочку зовут Корн.
Женщина думала, что исправить ошибку будет сложно, но в больнице ей пошли навстречу. Теперь путаница с именами исправлена, и даже по документам девочку зовут как персонажа детской книжки, а не в честь рок-группы Korn. Зато родителям будет о чём рассказать ребёнку, когда малышка подрастёт. Тем более что версию ошибочного свидетельства они отсканировали, чтобы сохранить на память.
Источник: Medialeaks