Подписывайтесь на наши сообщества в социальных сетях: ВКонтакте и Facebook

По секрету

Загадочно звучащая фамилия МИНАНДРОВ имеет русское происхождение.

Пусть Вас не смущает столь экзотическое звучание фамилии. Кому-то она напомнит греческий миф о Минотавре, а кое-кто заметит сходство с русским именем Александр. По-своему правы будут и те и другие.

Многие актёры избирают себе сценический псевдоним. Такая традиция известна с давних времён. И если когда-то желание скрыть своё истинное происхождение объяснялось тем, что лицедейство не сильно одобрялось обществом, то позднее появились и другие причины. Например, "смену" фамилии нередко делают по причине того, что в театре (в кино, на эстраде) уже известен другой однофамилец или родственник. Часто меняют имя и фамилию, дабы сделать их более "подобающими" для популярного артиста или певца, ведь большинство из них надеются стать известными и популярными. Этой теме посвящена сегодняшняя подборка историй имён и фамилий нескольких зарубежных актёров. Среди них Том Круз, Вайнона Райдер, Хоакин Феникс, Блэйк Лайвли, Джона Хилл, Натали Портман, Тим Аллан и Элисон Бри. 

 

Не всем случается унаследовать благозвучную фамилию, звёзды - не исключение. Каким знаменитостям пришлось изменить свои настоящие фамилии, чтобы добиться популярности?

Псевдоним: Том Круз

Настоящее имя: Томас Мапотер Четвёртый

Известному актёру Тому Крузу пришлось взять краткий псевдоним, чтобы его имя с уст миллиона поклонниц слетало как по маслу. Неизвестно, как бы сложилась его карьера, если бы он оставил своё настоящее имя, но с такими именем скорее нужно идти в герцоги, чем в актёры голливудских боевиков.

 

Псевдоним: Вайнона Райдер

Настоящее имя: Вайнона Хоровиц

Как дочь потомков еврейских эммигрантов из России и Румынии, Вайнона унаследовала еврейскую фамилию, но решила сменить её на более привычную американскому уху — Райдер. Интересно, что брата Вайноны назвали Юрием, в честь совестного космонавта Юрия Гагарина.

 

 

Псевдоним: Хоакин Феникс

Настоящее имя: Хоакин Дно

Настоящая фамилия талантливого американского актёра — Bottom, что в переводе на русский значит «дно». Согласитесь, не самая подходящая фамилия для всемирно известной персоны.

 

 

Псевдоним: Блэйк Лайвли

Настоящее имя: Блейк Коричневая

Фамилия популярной актрисы из популярного молодёжного сериала «Сплетница» — Brown, в переводе на русский — «коричневая». Намного лучше звучит новая фамилия девушки — Лайвли, что в переводе — «живая», «весёлая».

 

 

Псевдоним: Джона Хилл

Настоящее имя: Джона Хилл Фельдштайн

Всем известный по комедийным ролям Джона Хилл решил использовать своё среднее имя в качестве фамилии. Действительно, фамилия Фельдштейн кажется слишком длинной и грубой. А вот его младшая сестра, которая тоже стала актрисой, решила оставить свою настоящую фамилию, её зовут Бини Фельдштайн.

 

 

Псевдоним: Натали Портман

Настоящее имя: Натоли Хершлаг

Натали имеет русские, австрийские и израильские корни, потому и настоящая фамилия известной актрисы такая необычная. Сменить фамилию Натали посоветовал её агент еще в начале карьеры, и она выбрала девичью фамилию своей бабушки — Портман.

 

 

Псевдоним: Тим Аллан

Настоящее имя: Тим Аллан Дик

Настоящая фамилия актера Тима Аллана переводится весьма своеобразно — «член». Он обладатель именно такой фамилии, которая становится причиной издёвок в школе. В этом случае решение отбросить часть имени кажется более чем логичным.

 

 

Псевдоним: Элисон Бри

Настоящее имя: Элисон Бри Шермерхорн

Популярная актриса комедийных сериалов кроме таланта обладает ещё и необычной фамилией, которая едва ли подходит для комедийной актрисы. Поэтому Элисон решила не использовать свою фамилию вообще, а называть себя лаконично и просто — Элисон Бри.

 

Источник: Social media news

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

Топором не вырубишь.

Помогите найти мое гениологическое дерево.

Заранее спасибо.

(Из почты ИИЦ "История фамилии")