«Исследователи насчитывают от 70 до 140 различных языков на территории России, естественно, что их носители обеспокоены перспективой сохранения родной речи. В этих условиях, ратификация нашим государством Хартии региональных языков Совета Европы будет абсолютно логичным шагом», — заявил на днях член Общественной палаты РФ Александр Соколов.
Язык мой, враг мой?
Член Общественной палаты рассказал о старте совместной программы РФ, Совета Европы и Европейской Комиссии по обсуждению Хартии и особенностей её реализации на территории России.
Хартия региональных языков Совета Европы принята в Страсбурге 5 ноября 1992 года и направлена на определение общих принципов развития и защиты региональных меньшинств. На настоящий момент Хартия ратифицирована в 11 странах-участницах Совета Европы.
Александр Соколов подчеркивает, что европейский документ «нельзя механически переносить на Россию».
«Хартия изначально писалась под мононациональные государства. Европейским рекордсменом в этом смысле можно назвать Швейцарию, в которой представлены 4 языка, однако под таких гигантов, как Россия, документ очевидно не заточен», — считает руководитель межкомиссионной рабочей группы ОП по международной деятельности Александр Соколов.
Процесс адаптации Хартии для России пройдет под руководством Министерства регионального развития и Общественной палаты. На 2009-2011 в рамках программы по изучению возможностей ратификации Хартии региональных языков СЕ в России запланировано около 30 различных мероприятий.
По словам Александра Соколова, к обсуждению Хартии будут активно привлекаться представители НКО. Так в 2010 году пройдет конкурс на лучший проект поддержки региональных языков в РФ среди общественных организаций.
