Государственная дума 21.10 приняла закон о единообразии использования в законодательстве слов "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Это - беспрецедентное насилие над русской орфографией и открытое неуважение к мнению специалистов-лингвистов. Хрущёв отдыхает...
Депутаты выкинули букву "о" из слова"параолимпийский".
Государственная дума сегодня приняла закон о единообразии использования в законодательстве слов "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Соответствующие изменения вносятся в ряд законодательных актов Российской Федерации.
Отметим, что ранее общественность выразила возмущение тем, что слова "параолимпийский" и "сурдоолимпийский" были заменены "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Согласно нормам русского языка, сложные слова образуются путем сложения основ двух слов, которые соединяются гласными "о" и "е". Поэтому правильным являлось бы написание "параолимпийский" и "сурдоолимпийский".
Лингвисты с сайта "Грамота.ру" отметили, что также считают написание "паралимпийский" и "сурдлимпийский" безграмотным. Однако, посетовали эксперты, к их мнению в Госдуме никто не прислушался.
Поправки вносятся в законы "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", "О дополнительном ежемесячном материальном обеспечении граждан РФ за выдающиеся достижения и особые заслуги перед РФ" и часть вторую Налогового кодекса РФ. В этих законах слова "параолимпийский", "сурдолимпийский" и "сурдоолимпийский" заменяются на слова "паралимпийский" и "сурдлимпийский", которые используются в законе "О физической культуре и спорте в РФ".
Информационное агентство "Росбизнесконсалтинг"
PS Итак, теперь больше нет священной горы Олимп, а есть лишь Лимп? По моему мнению, одобрение Госдумой таких словесных монстров, как ПАРАЛИМПИЙСКИЙ и СУРДЛИМПИЙСКИЙ это - беспрецедентное насилие над русской орфографией! А отрывать первые буквы от корневых основ не додумались ни комиссары при Ленине, ни цензоры при Сталине, ни чиновники при Хрущёве. Наплевательское отношение к мнению специалистов-лингвистов позорно для политической организации, которая называет себя "Единой Россией". ЦК КПСС отдыхает...
PPS Председатель Орфографической комиссии РАН, доктор филологических наук, профессор Владимир Владимирович Лопатин, которому я сообщил эту печальную новость, был просто шокирован подобным решением депутатов нижней палаты ФС РФ.
М.В.Горбаневский,
председатель правления Гильдии лингвистов-экспертов
по документационным и информационным спорам,
доктор филологических наук, профессор.
21.10.2009.
