«Комсомолка» продолжает раскрывать секреты названий населенных пунктов Краснодарского края.
Почему «Танцура Крамаренко» оказалась мужчиной?
- Такое передовое название поселок Апшеронского района получил благодаря тому, что во время революции на этом месте появилась первая в крае коммуна, - рассказала нам заведующая местной библиотекой Раиса Остапенко. - Нарекли ее «Вперед», а уже после поселку по наследству и перешло такое название. Хотя на самом деле его корни уходят глубоко в историю. Во времена Екатерины Великой некоему поручику Баранчиковскому выделили земли под личное имение. Так до революции он и назывался: "поселок Баранчиковский", а потом уже получил свое нынешнее имя. Сейчас здесь живут 1438 человек. Места эти славятся своей многонациональностью: на небольшой территории уживаются русские, греки, молдаване, турки, украинцы, армяне, химшины. Несмотря на то, что поселение довольно большое, здесь, как и во многих кубанских селах, нет газа и водопровода. Зато люди здесь добрые и отзывчивые. Есть несколько династий, члены которых на протяжении долгих лет - почетные доноры СССР и России.
ВОРЧЛИВАЯ КУРА-ЦЕЦЕ
- Согласно легенде, когда-то здесь жили русские князья, - рассказывает Иван Харитонович, хуторянин из Кура-Цеце. - Потом пришли абазинцы и захватили земли. У предводителя было двое детей. Им очень понравилось новое место, они подружились со своими сверстниками. И все бы ничего, но люди всегда ждали опасности с моря. Зарождающиеся там смерчи частенько разбивались о перевал и выливались в стихийные бедствия. Так и случилось. Огромная туча двигалась на место нынешнего хутора, но зацепилась за гору и разверзлась огромным потоком воды. Дети в этот момент играли на улице и не успели спрятаться - их унесло течением. И тогда убитый горем предводитель назвал вновь образовавшуюся реку именами своих погибших детей - дочки Куры и сына Цеце. А потом уже и хутор позаимствовал у нее имя.
У специалистов, изучающих топонимику нашего региона, другое мнение. Одни утверждают, что слово «цеце» в переводе с адыгейского звучит как «жребий». Другие - что название пошло от описания реки: «ворчливая», то есть «цице».
- Если река когда-то и родилась при печальных обстоятельствах, то нынче она изменила свой характер -спокойная, приветливая и даже зимой теплая, - с гордостью говорит тамошний житель Иван Рагимов. - У нас здесь есть даже источник с теплой сероводородной водой, и многие приезжают принять этот природный душ. Так что жаловаться нам не на что - всех приглашаем в гости.
УТРАТИВШИЙ ФОРМУ ИНДЮК
Это село с птичьим названием раскинулось на обоих берегах реки Туапсе в 27 км от одноименного города. Свое имя село получило от горы Индюк, у подножия которой оно расположено. Есть мнение, что гора - это не что иное как остаток подводного вулкана, образовавшегося на дне океана Тетис более 150 млн лет назад. Местные говорят, что такое название получилось в результате искажения адыгейского слова «хиникушх», где «хинд» - народ в Азии, «индусы», а «кушх» - гора. Вместе получается «гора хиндов».
|
В справочнике «Знай свой край» написано: «Название горы связано с ее формой, она напоминает голову индюка, но со временем утратила форму». Однако историки считают, что данная версия не выдерживает никакой критики.
Правда, местные жители - а их здесь чуть более 700 человек – с ними не согласны. Люди говорят, что в этом районе целое птичье семейство - гора Индюк, высота которой 922 метра, рядышком еще одна, чуть поменьше - Индюшка. А чуть севернее - скальный останец Индюшонок. И ведь правда – похожи. В тех местах, кстати, любят бывать альпинисты - сейчас в районе больше 50 скалолазных маршрутов.
СОБИРАТЕЛЬНЫЙ БОЛЬШЕВИК «ТАНЦУРА КРАМАРЕНКО»
- После Крымской войны казакам, особенно отличившимся в сражениях, давали земли в вечное пользование, - рассказал нам местный краевед Константин Гончаренко. - Территории в нынешнем Тимашевском районе получили казаки Колосов, Попович, а также Петр Танцура и Иван Крамаренко. Но скоро Колосов и Попович свою часть продали дворянину Корбову, который нарек хутор в свою честь. А в 1918 году, когда большевики пришли к власти, они решили поменять старые названия, связанные с прошлым режимом. Думали долго. А потом узнали, что в Красной армии есть командиры - однофамильцы дворян: Танцура и Крамаренко. Так и решили назвать хутор. С одной стороны, есть историческая привязка, с другой – вроде как в честь большевиков назван.
С таким необычным именем населенный пункт просуществовал вплоть до 1951 года, когда было решено переименовать его в Тополи. И вроде бы все было хорошо, и название красивое, и люди живут неплохо, да вот только оказалось, что хутор с таким названием уже существует, к тому же всего в нескольких километрах от этого. Началась путаница с картами. В итоге пару лет назад хутору вернули название Танцура Крамаренко.
- У нас тут, знаете, как весело?! - улыбается Константин Андреевич. - Дом мой на два хозяина. Так вот я в телефонном справочнике записан как житель хутора Танцура Крамаренко, а мой сосед по жилищу - как обитатель хутора Тополи. В паспортном столе за перерегистрацию просят 100 рублей. Получается, что многие прописаны в несуществующем месте. Но народ тут получает мало, работы нет, так что документы менять не на что, да и незачем. Так и живем!
СРАВНИМ?
Есть в нашей стране такой закон «О наименованиях географических объектов», однако о возможности смены названия из-за его неблагозвучности там не сказано ни слова. Тем не менее, говорят юристы, переименование по инициативе жителей возможно, если им прежнее название не нравится. Для этого местное Законодательное собрание должно принять нормативный акт, а затем вынести его на референдум.
Переименование – длительная процедура. Приходится вносить изменения во все адреса, карты, справочники, менять таблички на домах, указатели. Юридические лица, находящиеся в переименованной местности, должны сменить печати. К тому же любое переименование обойдется казне в копеечку. К примеру, финансисты недавно подсчитали, что за возвращение Кирову исторического названия Вятка придется выложить по меньшей мере 6,5 млн рублей. Кроме того, после переименования жителям придется менять прописку, свидетельство о собственности на квартиру... Причем за свой счет.
