Российские археологи и лингвисты прочитали текст берестяной грамоты, найденной на раскопках в городе Старая Русса Новгородской области в культурных слоях 14 века, сообщил РИА-Новости представитель Новгородской археологической экспедиции.
В грамоте, обнаруженной 5 июля на первом Пятницком раскопе, по всей видимости, речь идёт о сборе соли, варка которой в средневековье была одним из основных ремёсел в Старой Руссе.
Специалисты отмечают, что в грамоте употребляется слово "размера" в женском роде.
Как пояснила РИА-Новости заместитель начальника Новгородской археологической экспедиции, профессор кафедры археологии исторического факультета МГУ, доктор исторических наук Елена Рыбина, слово "размера" в женском роде и ранее встречалось в берестяных грамотах, найденных в Великом Новгороде.
По мнению ученых, "размера" в древности являлась мерой объема, точный эквивалент которой в современных мерах объема эксперты пока не установили.
Грамота, найденная в Старой Руссе, стала тысячным по счету "посланием из прошлого", обнаруженным на новгородских археологических раскопах с 1951 года.
В настоящий момент археологические исследования продолжаются на тринадцатом и четырнадцатом Троицких раскопах в Великом Новгороде, на первом Пятницком раскопе в Старой Руссе, а также в ряде районов Новгородской области.
ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД, 20 июля - РИА Новости, Андрей Летягин.
