.png){kind=icon}
Депутаты Львовского областного совета обратили внимание на то, что в городе слишком много вывесок на русском и английском языках. Не меньшее беспокойство депутатов до сих пор вызывает и львовская топонимика, несмотря на то, что с начала 90-х на Западной Украине развернута мощная кампания по украинизации всех топонимических названий.
"Мы насчитали больше ста вывесок, написанных неграмотно, суржиком или на чужом языке", — сообщил глава профильной комиссии областного совета Василий Лизанчук. В качестве примера он привел русскоязычную рекламу красок на вагоне трамвая №2 — "Днепропетровский лакокрасочный завод".
Кроме того, Лизанчук напомнил, что во Львове слишком много топонимических названий, "чуждых украинцам". "Куда ни глянешь – Нью-Йорк, Милан, Килиманджаро. Неужели трудно придумать что-то более родное? Может, на первый взгляд, это и мелочи, но вывески — это ведь лицо города. Даже в Донецке и Харькове на магазинах уже пишут "Харчі", а во Львове все еще "Продукты". Telefon на магазине "мобилок" пишут латиницей. Что мешает написать по-украински?", - возмутился депутат.
Депутаты требуют, чтобы горсовет перевел названия банков, магазинов и ресторанов на украинский язык. Во львовской мэрии обещают исправить ошибки, но на это, по словам начальника административно-технического управления Инны Свистун, уйдет не меньше двух лет, передает Росбалт.
"Мы насчитали больше ста вывесок, написанных неграмотно, суржиком или на чужом языке", — сообщил глава профильной комиссии областного совета Василий Лизанчук. В качестве примера он привел русскоязычную рекламу красок на вагоне трамвая №2 — "Днепропетровский лакокрасочный завод".
Кроме того, Лизанчук напомнил, что во Львове слишком много топонимических названий, "чуждых украинцам". "Куда ни глянешь – Нью-Йорк, Милан, Килиманджаро. Неужели трудно придумать что-то более родное? Может, на первый взгляд, это и мелочи, но вывески — это ведь лицо города. Даже в Донецке и Харькове на магазинах уже пишут "Харчі", а во Львове все еще "Продукты". Telefon на магазине "мобилок" пишут латиницей. Что мешает написать по-украински?", - возмутился депутат.
Депутаты требуют, чтобы горсовет перевел названия банков, магазинов и ресторанов на украинский язык. Во львовской мэрии обещают исправить ошибки, но на это, по словам начальника административно-технического управления Инны Свистун, уйдет не меньше двух лет, передает Росбалт.
Сетевой Центр Русского Зарубежья
рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.
республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.
согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года. 
и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.
к. филол. наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Амалия Викторовна Акопджанова, учитель русского языка и литературы ГБОУ "Школа N 2123 им. М. Эрнандеса".
поздравляем вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Российским воинам желаем успешного завершения спецоперации; многострадальной Украине 
что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.
