ВОПРОСЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ ЭКСПЕРТЫ ООН ОБСУЖДАЮТ В КАЛИНИНГРАДЕ.
- Информация о материале
- Опубликовано: 17.09.2008 06:08
Калининградская топонимика – на повестке дня международной конференции
Вчера, 16 сентября, в Калининграде приступила к работе группа экспертов ООН по географическим названиям. Международная конференция открылась на базе Балтийского аэрогеодезического предприятия. Проходит в России она впервые. Ученые из многих стран пытаются упорядочить географические названия и разночтения топонимики нашего региона. Например, Калининградский залив на польских картах значится как Вислинский. Десятки Вишневкок, Каштановок и Лесных тоже добавляют путаницы в различные документы. Эксперты ООН настроены решить проблему этих разночтений.
Юлия Будник, корреспондент, передает по телефону: «Иностранным специалистам бывает трудно составлять карты, учитывать все эти моменты при дипломатических переговорах или при составлении различного рода документов. Поэтому все эти проблемы сейчас обсуждают и в конце недели, а конференция будет длиться 3 дня, придут к какому-то единому знаменателю».