Имя Андрей попало под запрет в Исландии, сообщают местные СМИ.
Государственный комитет по личным именам страны отказался внести его в специальный реестр, поскольку окончание в написании Andrej не соответствует правилам исландского языка. По правилам, в стране запрещено напрямую заимствовать имена собственные, поэтому, как заявило ведомство, в исландском варианте написания необходимо выбрать для этого имени написание Andrei или Andrey. По правилам, в написании могут использоваться только буквы исландского алфавита, в котором 32 буквы, но при этом С, Q, W и Z отсутствуют. Кроме того, имя должно быть мужского или женского рода и легко склоняться.
За соблюдением правил следят 6 членов государственного комитета.
В Исландии, население которой составляет 335 тысяч человек, уделяют огромное внимание сохранению чистоты языка. Большинство заимствованных из других языков слов, в том числе имена собственные, трансформируются и употребляют в тех формах, которые соответствуют нормам и правилам исландского языка.
Поэтому государство составляет перечень разрешенных имен и утверждает внесение в него изменений. В списке на данный момент есть пять других вариантов имени Андрей: Андреан, Андреас, Андэ, Андрес и национальный исландский вариант — Андри. Исключения, однако, возможны — в случае, если родители ребенка не являются гражданами Исландии, они могут выбрать любое имя.
На сегодняшний день в реестре всего числится порядка 3600 мужских и женских имен.
Источник: "Sputnik.by"
ОНОМАСТИКА-ИНФОРМ
нельзя давать имена, которые содержат цифры и другие небуквенные символы. В том числе F-16!" 
то 
а муж еще должен заслужить, чтобы ребенок был записан под его фамилией. Сказала, пусть радуется, что отчество по отцу дала, а то вообще могла записать по своему имени, это называется сейчас "матчество". 
талантливые люди, рассказ об именах превращается... в песню и танец. Именно так поступила Виктория Касимова в своей небольшой, но увлекательной "лекции" на тему "Милые и "простые" татарские имена". 
председатель Топонимической комиссии МГО РГО, кандидат филологических наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Амалия Викторовна Акопджанова, учёный секретарь Топонимической комиссии МГО РГО, учитель русского языка и литературы ГБОУ «Школа N 2123 им. М. Эрнандеса».
иногда приводит в изумление. На сайте «Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы» внезапно появилась улица Генерала Корнилова. Большинство россиян, разумеется, сразу вспомнит генерала Лавра Корнилова.
