 |
 |
Родители назвали малыша БОЧ РВФ 260602
("Liberation", Франция)
После моды на имена, которые воспевают революционных деятелей, российское общество захлестнула волна ещё более странных имён...
Во времена Советского Союза в моде были такие имена, как Мэлс (Маркс-Энгельс-Ленин-Сталин), Ярек (ядерный реактор), а также Кукуцаполь (кукуруза - царица полей). Теперь же пришла мода на имена: Россия, Заря, БОЧ (Биологический Объект Человека). Создается впечатление, что волна патриотических и политических имён захлестнула российское общество.
Виагра. В Воронежской области недавно родилась девочка весом 2,4 кг, получившая имя Россия. А её 3-летнего брата зовут Владимир Владимирович (как Путина). После выхода сборной России по футболу в полуфинал Евро-2008, множество детей было названо в честь тренера Гуса Хиддинка. За последние несколько лет загсы зарегистрировали несколько девочек по имени Весна, Заря и даже малышку Виагру. Однако наиболее странным остается имя БОЧ. Московский загс больше шести лет отказывается регистрировать ребенка, которого родители назвали БОЧ.
БОЧ РВФ 260602 расшифровывается как "Биологический Объект Человека рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года". Отец - Вячеслав Воронин говорит, что ненавидит своё имя и все остальные русские имена, так как они вызывают у него негативные ассоциации. Имя Вячеслав напоминает раба, Петр - камень, Галина - курицу, а Василий... 'змея, который купается в собственной сперме' (отдаленный намёк на мифического Василиска), поясняет Вячеслав Воронин. Вот уже 6 лет отец борется за право называть сына Биологическим Объектом Человека. Три российских суда отказали в регистрации ребенка под таким именем, а Страсбургский суд вовсе отклонил прошение о рассмотрении этого дела. Уже 6 лет БОЧ растет без документов. Его не приняли без документов в начальную школу, но, кажется, это не сильно беспокоит отца, так как 'школа делает всё, чтобы не развивать ум человека'.
'В каждую историческую эпоху находились люди, которым психологически было необходимо запечатлеть происходящее, - отмечает эксперт Академии Наук по антропонимике Александра Суперанская. - Так было в случае с протестантами, которые придумывали омерзительные имена только для того, чтобы отличаться от католиков. Конечно, то же самое произошло в 20-е года 20 века, когда Троцкий объявил, что было бы хорошо называть детей в честь Революции и Партии. Так же время перестройки было отмечено модой на иностранные имена'.
Язычники. В начале 90-х годов родители называли детей Генрихами, Катринами, Кристинами... в надежде, что эти иностранные имена помогут потомству уехать учиться за границу. По словам автора книги, посвященной наиболее популярным именам России, Тамары Вединой: 'Сегодня, вместе с усилением позиций православной Церкви, появилась тенденция называть детей именами таких святых как Иларий, Калисса или популярными во все времена именами: Александр, Максим, Иван и Дмитрий. Также Тамара Ведина добавляет, что нельзя говорить о новой волне политических имен. Эксперименты с именами довольно редки'.
По сравнению с другими странами, Россия отличается однообразием имён. В основном, это имена царей и святых. Часто имена повторяются из поколения в поколение. Всё же, с точки зрения истории, это значительный прогресс: до прихода христианства, язычники не раскрывали свои имена из боязни быть околдованными врагами. Согласно древней славянской традиции, первенцу давали имя Первак, второму ребенку - Вторак, а третьему родившемуся - Третьяк.
Виагра. В Воронежской области недавно родилась девочка весом 2,4 кг, получившая имя Россия. А её 3-летнего брата зовут Владимир Владимирович (как Путина). После выхода сборной России по футболу в полуфинал Евро-2008, множество детей было названо в честь тренера Гуса Хиддинка. За последние несколько лет загсы зарегистрировали несколько девочек по имени Весна, Заря и даже малышку Виагру. Однако наиболее странным остается имя БОЧ. Московский загс больше шести лет отказывается регистрировать ребенка, которого родители назвали БОЧ.
БОЧ РВФ 260602 расшифровывается как "Биологический Объект Человека рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года". Отец - Вячеслав Воронин говорит, что ненавидит своё имя и все остальные русские имена, так как они вызывают у него негативные ассоциации. Имя Вячеслав напоминает раба, Петр - камень, Галина - курицу, а Василий... 'змея, который купается в собственной сперме' (отдаленный намёк на мифического Василиска), поясняет Вячеслав Воронин. Вот уже 6 лет отец борется за право называть сына Биологическим Объектом Человека. Три российских суда отказали в регистрации ребенка под таким именем, а Страсбургский суд вовсе отклонил прошение о рассмотрении этого дела. Уже 6 лет БОЧ растет без документов. Его не приняли без документов в начальную школу, но, кажется, это не сильно беспокоит отца, так как 'школа делает всё, чтобы не развивать ум человека'.
'В каждую историческую эпоху находились люди, которым психологически было необходимо запечатлеть происходящее, - отмечает эксперт Академии Наук по антропонимике Александра Суперанская. - Так было в случае с протестантами, которые придумывали омерзительные имена только для того, чтобы отличаться от католиков. Конечно, то же самое произошло в 20-е года 20 века, когда Троцкий объявил, что было бы хорошо называть детей в честь Революции и Партии. Так же время перестройки было отмечено модой на иностранные имена'.
Язычники. В начале 90-х годов родители называли детей Генрихами, Катринами, Кристинами... в надежде, что эти иностранные имена помогут потомству уехать учиться за границу. По словам автора книги, посвященной наиболее популярным именам России, Тамары Вединой: 'Сегодня, вместе с усилением позиций православной Церкви, появилась тенденция называть детей именами таких святых как Иларий, Калисса или популярными во все времена именами: Александр, Максим, Иван и Дмитрий. Также Тамара Ведина добавляет, что нельзя говорить о новой волне политических имен. Эксперименты с именами довольно редки'.
По сравнению с другими странами, Россия отличается однообразием имён. В основном, это имена царей и святых. Часто имена повторяются из поколения в поколение. Всё же, с точки зрения истории, это значительный прогресс: до прихода христианства, язычники не раскрывали свои имена из боязни быть околдованными врагами. Согласно древней славянской традиции, первенцу давали имя Первак, второму ребенку - Вторак, а третьему родившемуся - Третьяк.
Лоррен Мийо (Lorraine Millot), LIBERATION - 24 февраля 2009/
Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
Перевод: Бубенец Вера.
нельзя давать имена, которые содержат цифры и другие небуквенные символы. В том числе F-16!" 
то 
а муж еще должен заслужить, чтобы ребенок был записан под его фамилией. Сказала, пусть радуется, что отчество по отцу дала, а то вообще могла записать по своему имени, это называется сейчас "матчество". 
талантливые люди, рассказ об именах превращается... в песню и танец. Именно так поступила Виктория Касимова в своей небольшой, но увлекательной "лекции" на тему "Милые и "простые" татарские имена". 
председатель Топонимической комиссии МГО РГО, кандидат филологических наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Амалия Викторовна Акопджанова, учёный секретарь Топонимической комиссии МГО РГО, учитель русского языка и литературы ГБОУ «Школа N 2123 им. М. Эрнандеса».
иногда приводит в изумление. На сайте «Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы» внезапно появилась улица Генерала Корнилова. Большинство россиян, разумеется, сразу вспомнит генерала Лавра Корнилова.
