"Комсомольская правда" задалась вопросом: "Почему в Москве полно дурацких вывесок? ".
Добро пожаловать в парикмахерскую «Гильотина»!
Мой сын недавно научился читать. И теперь читает все, что видит. Особенно любит вывески: там крупные буквы. «Оздоровительный комплекс «Валькирия», - прочитал однажды мальчишка, когда мы гуляли по центру.
Я поднял голову, увидел и расхохотался. Валькирия - со студенчества помню - это такая воинственная дама из мрачных северных мифов. Буквальный перевод - «собирающая убитых». Она носится над полем битвы, поднимает павших и отводит их в мифическую землю Валгаллу. Вот вам и оздоровительный комплекс!
После этого случая я стал читать вывески внимательнее. Заметил «Элитарный банный комплекс «Tazik club» (хорошо, что не мочалка-хаус!). Обнаружил сауну «Афиша». Почему «Афиша», не ясно. Может, из этой сауны в Интернет выкладывают фото и видео?
Повеселила меня и студия загара «Зебра» - там что, клиенты загорают неравномерно? Полосочкой?
Но больше всего поразило кафе «03» на 3-й Тверской-Ямской. На вывеске имелось пояснение: «То, что доктор прописал». Неужели пиво с водкой?!
- Чтобы согласовать вывеску, нужно обойти массу инстанций, - рассказали мне в издательско-полиграфической компании «Феникс М». - Москомархитектура, ГИББД - если вывеска рядом с дорогой, ОАТИ, Москомнаследие, если дом - памятник культуры, и т. д. Но содержание вывески обычно никого не волнует. Студия загара «Зебра» - а почему бы и нет?
Словом, если вы решили открыть, например, парикмахерскую «Гильотина», вам никто не помешает. Лишь бы дизайн вывески устраивал.
КОНКРЕТНО
Какие еще забавные названия есть в столице
Магазины: «На посошок» и «Сэконд Хэнд Люкс». Рюмочная «Второе дыхание», пивбар «Деловая колбаса», рестораны «Чемпионат мира по шашлыкам», «Последние деньги», «Сорри бабушка», «Ясный перец», «Причал торпедных катеров». Ночные клубы: «Компот», «Закрома родины».
А КАК У ДРУГИХ?
В Благовещенске ездят на такси «Вжик»
Самые креативные названия - в Питере. Здесь есть салон женской одежды «Смерть мужьям», рестораны «Идиот» и «Саквояж беременной шпионки». В Благовещенске народ ездит на такси «Вжик» (наверное, очень быстро), а в Крыму покупает стройматериалы в супермаркетах «Вечная стройка». В центре Саратова долгое время работал интернет-клуб «Бешеная мышь», а в городе Таштаголе Кемеровской области есть похоронное агентство «Телескоп».
Нужен ли нам такой креатив?
МНЕНИЯ
ЗА
Станислав КОЗЛОВСКИЙ, кандидат психологических наук, преподаватель МГУ: «Смешные названия поднимают настроение»
- Владельцы магазинов и кафе, я думаю, специально делают вывески смешными. Человек увидел, улыбнулся, у него создался позитивный образ, связанный с этим заведением. Он может и зайти. Но, как правило, эти смешные названия работают на молодежную аудиторию, которая более беззаботна и склонна шутить. А люди взрослые вряд ли пойдут в бар «Деловая колбаса». Но в целом смешных вывесок, наверное, должно быть больше - пусть люди улыбаются.
ПРОТИВ
Ирина МАТЫСЯК, председатель Московской рекламной гильдии: «Поосторожнее с шутками!»
- Креатива должно быть в меру. Вспомните жуткую рекламу сети «Эльдорадо» - «Сосу за копейки». Ее пришлось снимать, привлекая ФАС. Недавно видела перетяжку над проспектом «Они сражались за родину» - с поздравлением команды ЦСКА, победившей в каком-то турнире. Может, не стоит путать спорт и память ветеранов Великой Отечественной?! В Москве полно вывесок, сознательно коверкающих русский язык, чтобы привлечь внимание. Могут написать «Малоко» - лишь бы заметили! Я предлагаю создать в городе общественный этический совет из уважаемых людей. На Западе такие советы есть, и реклама или вывеска могут появиться только после того, как ее одобрит общественность. Это не цензура, это здравый смысл.
 |
Смотрите галерею: Странные, глупые и просто смешные вывески |
