Словосочетание "значение фамилии" с научной точки зрения безграмотно (подробнее об этом читайте здесь). Но благодаря интернет-рекламе именно это выражение стало самым употребительным в случае, когда заходит речь о значении имени или прозвища, лежащего в основе той или иной фамилии.

Однако, даже пользуясь этой "народной терминологией", ВАЖНО ПОНИМАТЬ: массово предлагаемые в Интернете яркие открытки с названием "Фамильный диплом" лишь по названию соответствуют тому значению, которое мы вкладывали в это определение, предложив его в мае 1996 года в качестве названия для одного из видов интеллектуальной продукции нашего центра. О том, какую информацию должен содержать настоящий Фамильный диплом, читайте в разделе "Что такое Фамильный диплом".

ДЛЯ ТЕХ, КТОГО ИНТЕРЕСУЕТ ТОЛЬКО ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ - из здорового любопытства или с целью сделать оригинальный подарок близкому человеку - мы предлагаем приобрести в нашем центре диплом "ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ" , в котором в научно-популярной форме будет рассказано о том, в какой культурной среде, под влиянием каких традиций возникла фамилия, и каким в действительности было значение её основы.

ДИПЛОМ "ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ"