Само это выражение с научной точки зрения абсолютно безграмотно. ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ, как и любого имени собственного, - указывать; в данном случае на одно или несколько семей, объединённых общим родством. Например, значение фамилии Нехорошков нельзя, как это часто делают, передать словосочетанием "нехороший человек" или "сын нехорошего человека". Несколько ближе к истине такое объяснение - "потомок человека, получившего мирское имя-оберег Нехороший". Далее будет правильнее говорить о "назначении" этого имени. И только потом о том, что казалось очевидным - о значении прилагательного 'нехороший', ставшего основой древнерусского имени Нехорошко.
Тем не менее, когда обсуждается происхождение фамилии, даже в среде филологов порой "проскакивает" выражение "значение фамилии".