ИСТОРИЧЕСКАЯ МИКРОТОПОНИМИЯ КАК ИСТОЧНИК РЕКОНСТРУКЦИИ ДРЕВНЕРУССКИХ МИРСКИХ ИМЁН

(НА МАТЕРИАЛЕ «АКТОВ СОЛОВЕЦКОГО МОНАСТЫРЯ»)

1. Общеизвестно, что ядерные ономастические классы — антропонимия и топонимия — находятся в тесном взаимодействии, поскольку топонимы увековечивают не только особенности географического ландшафта, но и имена людей, которые когда-то жили на данной территории.
2. Особенно часто человеческие имена запечатлеваются в названиях поселений и в микротопонимии — именованиях сельскохозяйственных угодий, ручьев, речек, небольших озер и т.д. Топонимы этих типов могут служить ценным источником реконструкции русского исторического антропонимикона (как форм календарных, христианских, имен, так и имен мирских, нехристианских). Реконструкция мирских исторических антропонимов на материале микротопонимии Архангельского Поморья является целью данной работы.
3. В качестве источника материала были привлечены акты Соловецкого монастыря [1, 2] конца XV–XVI вв. Соловецкий монастырь являлся самым крупным монастырем в России того времени, имевшим обширные земельные и промысловые владения на Кольском полуострове, на южном побережье Белого моря, в Обонежье (включая Карелию), Каргополье и Нижнем Подвинье. В соловецком архиве сохранилось множество древних крестьянских актов [1, с. 5]. На их материале нами был выявлен корпус таких отантропонимических микротопонимов, которые восходят к именам людей, не фигурирующим в текстах грамот прямо. Именно этот корпус представляет собой особую ценность для собственно оттопонимической реконструкции древних мирских имен.
4. Наиболее часто в соловецких актах встречаются названия деревень – пахотных участков, номинированных, как правило, по имени или прозвищу владельца. Приведем примеры из сформированного корпуса.

Боранцово < *Боранец < баран; также прозвище ребенка с крутым лбом [3, с. 103]; перен. «упрямый, бестолковый человек» [4, с. 28];

Бунеевская < *Буней < бунéть «глухо мычать», «говорить неразборчиво, гнусаво» [5, с. 276]; «гудеть, жужжать» [4, с. 72]; ср. также бу́ня «хвастун, гордец», «чванливый, спесивый человек, гордец» [5, с. 278];  буня́к «шмель» [4, с. 72].

Роспоповская < *Роспоп(а) < роспоп(а) «бывший поп», т.е. священник, лишенный духовного звания [6, с. 339]; распоп «расстриженный, т.е. лишенный сана священник» [7, 319].

Хохлово < *Хохол < хохол «косматый, нечесаный человек, или человек, имеющий хохол, чуб на голове; также может быть связано с глаголом хохлиться «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись» [6, с. 518].

В большинстве случаев подобные номинации деревень восходят к исконно русским антропонимам, которые мотивированы чертами внешности, манерой говорить, профессией; другие примеры из корпуса помогают выделить такие группы мотиваций, как «сходство с определенным животным» (Баклановская), внешность (Брюхово, Пышкинская, Хорошевская), поведение (Смешевская, Хорошевская).

Некоторые отантропонимические топонимы свидетельствуют о присутствии на данной территории финно-угорских семей, ср. Кулсеево < *Кулсей < коми-зыр. кульсьыны «заниматься обдиранием коры» [8, с. 227].

5. Таким образом, богатый топонимический материал «Актов Соловецкого монастыря» позволяет реконструировать целый ряд древнерусских антропонимов, увековечивая тем самым информацию о былом социальном укладе, профессиях людей, этническом составе населения, а также о характерных особенностях номинации в сфере мирских имен.

Список литературы

1. Акты Соловецкого монастыря 1479–1571 гг. / сост. И. З. Либерзон. — СПб. : Наука, 1988. — 273 с.
2. Акты Соловецкого монастыря 1572–1584 гг. / сост. И. З. Либерзон. — СПб. : Наука, 1990. — 328 с.
3. Словарь русских народных говоров. Вып. 2. Ба-Блазниться / под ред. Ф.П. Филина, Ф.П. Сороколетова, С.А. Мызникова. СПб. : Наука, 1966. — 314 с.
4. Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И. А. Кюршунова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2010. — 672 с.
5. Словарь русских народных говоров. Вып. 3. Блазнишка-Бяшутка / под ред. Ф.П. Филина, Ф.П. Сороколетова, С.А. Мызникова. СПб. : Наука, 1968. — 360 с.
6. Словарь современных русских фамилий / И. М. Ганжина. — М. : Астрель : АСТ, 2001. – 672 с.
7. Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий / Е. Н. Полякова. — Пермь : Книжный мир, 2005. — 464 с.
8. Субстратная топонимия Архангельского Поморья / Н. В. Кабинина. — Екатеринбург : Изд-во Урал. Ун-та, 2011. — 342 с.  

Автор: Журавлева Н. В., соискатель, Уральский Федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Департамент «Филологический факультет»