МИКРОТОПОНИМЫ КРАСНИНСКОГО РАЙОНА СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Новизна исследовательской работы состоит в том, что материал отобран и классифицирован в достаточно узком спектре – в рамках одного района., который ранее в топонимическом отношении не обследовался.
Аннотация: данная работа направлена на изучение микротопонимов Краснинского района Смоленской области. Большую роль играет приграничная связь с Белоруссией , которая повлияла на этимологию названий этой территории.
Ключевые слова: Смоленская область, Краснинский район; микротопоним; пограничье.
Актуальность: топонимия Краснинского района не изучена до наших дней , ученые не уделяли должного внимания этой местности. В настоящее время местоположение заинтересовывает лингвистов своим древним происхождением , историческими событиями и пограничьем с другой страной. Благодаря этим факторам возможно объяснить название некоторых микротопонимов, этимология которых неизвестна даже местным жителям.
История вопроса: проблематика данного исследования ранее не была представлена в научной литературе.
Материал исследования
Красный – один из древнейших городов Смоленщины. Первое упоминание о Красном содержится в Ипатьевской летописи 1165 года в связи с появлением на Смоленщине уделов. В ней говорится о том, как смоленский князь Ростислав, получив престол в Киеве, отдал эти земли своему племяннику витебскому князю Роману.
Краснинский район расположен близ города-ключа Смоленска, военно-исторические маршруты всегда пролегали через эту территорию. Пограничье с Белоруссией отразилось на лингвистических аспектах этого района.
Микротопонимы данной местности диахронически значимы. Поселок и его близлежащие территории богаты названиями мест, которые не указаны на карте, но известны местным жителям.
Кадилинские кладки. Это место представляет собой мост через реку Мерея. Ранее рядом с этим мостом проживал участник Великой Отечественной войны, Почётный гражданин Смоленской области Кадилин Александр Фёдорович. Со временем у местных жителей закрепилось название Кадилинские кладки.
Заречье (Большое и Малое) . Это место было прозвано жителями из-за своего расположения «за рекой». Подробно об этом пишет Галина Гузова в статье газеты «Краснинский Край»: «Микрорайоны Большое Заречье и Малое Заречье занимают окраинное положение: первый-за рекой Свиной(западная часть поселка) , второй- за речкой Мереей (восточная часть)».
Капличка. Действующий освещенный родник , находящийся за поселком Красный близ деревни Сорокино. Почитаемый источник располагается на холмистом лугу, обустроен местными жителями.
Дурасиха. Название рощи, которая находится рядом с деревней Маньково Краснинского района. Ранее здесь располагалось имение помещицы Дурасовой. Об этом пишут С.Новиков и О.Макарова в статье «Краснинское дворянство»: «В народе сохранилась молва о том, что она была очень строгая , наказывала свою челядь розгами, сажала в холодный погреб».
Воронцовщина. Так прозвали местность рядом с деревней Николаевка. По воспоминаниям деревенских жителей, когда-то здесь находилось графское имение Воронцовых, дальних родственников государственного и военного деятеля Михаила Семёновича Воронцова. В настоящее время на этой территории остался лишь яблоневый сад.
Маевка. В Толковом словаре С.И. Ожегова имеется этимология данного слова : «МАЁВКА, -и, жен. В дореволюционной России: нелегальное собрание революционно настроенных рабочих в день 1-го Мая. Собраться на маёвку.» [2 , с.458]. Также располагается рядом с деревней Николаевка, в нескольких метрах граничит с Белоруссией. В наши дни здесь можно увидеть лишь заросший луг и небольшой лес . Но пожилые местные жители радостно вспоминают праздничные гулянья в честь посева урожая и его сбора. Это место интересно и тем, что здесь проходила дорога в соседнюю страну, людям было проще ездить туда за покупками, нежели добираться до поселка Красного или города Смоленска.
Характеристика научных методов: описательный (процедура сбора, первичного анализа и изложение данных и их характеристик).
Вывод: как видно из приведенных примеров, каждый микротопоним имел какую-либо причину своего появления. В настоящее время многие из местных жителей уже не знают, не помнят, откуда появилось то или иное наименование, но микротопонимы продолжают жить, так как необходимы в ориентации на местности и постоянно используются в бытовой коммуникации.
Список использованной литературы
- Будаев Д.И., Махотин Б.А. Топонимический словарь Смоленской области /Д.И. Будаев, Б.А. Махотин. – Смоленск: Смядынь, 2009. – 352 с.
- Ожегов С. И. Толковый словарь русского / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова ; Российская АН, Ин-т рус. яз., Российский фонд культуры. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва: Азъ, 1994. – 907 с.
- Ономастика Поволжья: Тез. докл. 8 международ. конф. Волгоград, 1998 г./ Отв. ред. и сост. В.И. Супрун. – Волгоград: Перемена , 1998. – 192 с.
Автор: Захаренкова Виктория Игоревна, студентка 3 курса Смоленского государственного университета
Научный руководитель: Королёва Инна Александровна, профессор, доктор филологических наук
