Фамилии Ярандайкин - Ярахмедов
Употреблялось это слово и в женском роде - ужина. В польском языке и сегодня полдник называют juzina. Кстати, это славянское словечко было заимствовано и в южные говоры немецкого языка, в которых Jause означает "обед".
Фамилии Ярандайкин - Ярахмедов
Фамилии Ярахметов - Яргашев
Фамилии Яргеев - Ярдыков
Фамилии Ярдынин - Яреновский
Фамилии Яренский - Яриков
Что посоветуете?
(Из почты ИИЦ "История фамилии")