История фамилии

Гайдукова Ю. В.

 

 

Следы Великой Отечественной войны в топонимии и микротопонимии украиноязычных регионов Воронежской области

 

В настоящее время изучение родного края актуально. Особенно это касается малоисследованных украиноязычных районов Воронежской области, таких, как Россошанский, Богучарский, Ольховатский, Подгоренский, Калачеевский и, конечно же, Кантемировский.

Великая Отечественная война 1941-1945 гг. – знаменательная дата нашей истории, которая принесла нам огромное количество наименований. Что касается нашего района, то его освобождала известная Кантемировская танковая дивизия, прославленная огнем и броней [1, с.4-5].

Названия, связанные с боями, памятью о живых и погибших героях Великой Отечественной войны были взяты из словаря Г. Ф. Ковалёва «Микротопонимия Воронежской области». А также нам удалось узнать о происхождении некоторых местных народных названий из бесед с жителями района. Стоит отметить диалектную особенность района. В основном население украинское, поэтому разговорная речь местных жителей заметно отличается от речи жителей других районов. Лингвисты считают, что в нашем районе говорят на украинско-русском языке. Но при этом жители владеют и русским литературным языком. А диалект используют в повседневном общении.

Вот эти названия:

 

ИМЕНА МАРШАЛОВ И ГЕНЕРАЛОВ

ВАСИЛЕВСКОГО (Василе́фскъвъ) – ул. в г. Россошь. Названа в честь Маршала Советского Союза Александра Михайловича Василевского (1895-1977), участника операции “Малый Сатурн”, завершившейся полным освобождением Среднего Подонья от фашистских войск.

МАЛИНОВСКОГО (Малино́фскъгъ) – ул. в г. Россошь и с. Алейниково Россошанского района. Названа в честь министра обороны СССР, Маршала Советского Союза Родиона Яковлевича Малиновского (1898-1967). В 1942 г. был заместителем командующего войсками Воронежского фронта.

ТИМОШЕНКО (Тимоше́нко) – ул. в пос. Заболотовка Ольховатского р-на. Названа в честь Маршала Советского Союза Семёна Константиновича Тимошенко (1895-1970). Войска Юго-Западного фронта, которыми он командовал, насмерть стояли в обороне Воронежской области в годы Великой Отечественной войны.

ТОЛБУХИНА (Талбу́хина) – ул. в г. Россошь. Названа в честь Маршала Советского Союза Фёдора Ивановича Толбухина (1894-1949). Войска, которыми он командовал, участвовали в освобождении Россоши.

 

ИМЕНА ГЕРОЕВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

АЛЕЙНИКОВА (Але́йникова) – ул. в хут. Мирошников Россошанского р-на. Названа в память об уроженце хутора, Герое Советского Союза Иване Григорьевиче Алейникове (1912-1945). Гвардии лейтенант, командир танкового экипажа И. Г. Алейников геройски погиб, освобождая Польшу от фашистов.

АЛЕКСЕЕВА (Аликсе́йивъ) – ул. в г.Россошь. Названа в память о полковнике, командире 106-й бригады 12-го танкового корпуса, Герое Советского Союза Иване Ефимовиче Алексееве (1909-1943). Героически погиб при освобождении г. Россошь в 1943 г.

АПЛЕТОВА (Апле́тъвъ) – ул. в с.Сухой Донец Богучарского р-на. Название получила в честь уроженца этого села, Героя Советского Союза Ивана Потаповича Аплетова (1921-1979). Высокое звание он получил в жестоких боях за освобождение Эстонии от фашистов в 1994 г. Ранее ул. называлась Красный Яр.

БОНДАРЕВА (Бо́ндарева) – ул. в г. Богучар и с. Старотолучеево Богучарского района. Названа в честь уроженца с. Старотолучеевка, разведчика, Героя Советского Союза Дмитрия Ивановича Бондарева (1921-1968). Награжден за переправу через Днепр в 1943 г. Умер в г. Богучар.

БРАГОНИНА (Браго́нина) – ул. в г. Богучаре и с. Сухой Донец Богучарского р-на. Ул. названа в честь Героя Советского Союза Терентия Ивановича Брагонина (1909-1944), уроженца с. Сухой Донец. Погиб при освобождении от фашистов г. Мозырь (Беларусь).

ВАСИЛИЯ ПРОКАТОВА (Васи́лия Прока́тъва) – ул. в с. Залиман Богучарского р-на. Названа в честь Героя Советского Союза Василия Николаевича Прокатова (1923-1942). На берегу р. Дон сержант В. Н. Прокатов своим телом закрыл фашистский дзот.

ВАТУТИНА (Вату́тина) – ул. в г. Россошь. Названа в память о Герое Советского Союза, генерале армии Николае Федоровиче Ватутине (1901-1943). Будучи командующим Воронежским фронтом освобождал от фашистов г. Воронеж и Воронежскую область.

ГАСТЕЛЛО (Гасте́ло) – ул. в с. Пришиб Калачеевского р-на. Названа в память о советском летчике, Герое Советского Союза Николае Францевиче Гастелло (1907-1941). Истратив весь боеприпас и будучи подбитым, Н. Ф. Гастелло дотянул до скопления фашистских танков и направил свою горящую машину на них. Улица с таким же именованием существует и в г. Россошь

ГЕРОЯ БОНДАРЕВА (Гиро́я Бо́ндарева) – ул. в с. Старотолучеево Богучарского р-на. Названа в честь разведчика, Героя Советского Союза Дмитрия Ивановича Бондарева (1921-1968). Награжден за переправу через Днепр в 1943 г. Умер в г. Богучаре, где его именем также названа улица.

ИВАНА АЛЕЙНИКОВА (Ива́на Але́йникъва) – ул. в г. Россошь. Названа в честь уроженца Россошанского р-на, командира танка, Героя Советского Союза Ивана Григорьевича Алейникова (1912-1945). Гвардии лейтенант И. Г. Алейников геройски погиб, освобождая Польшу от фашистов.

КОТОВА (Ко́тъва) – ул. в г. Богучаре. Названа в честь уроженца Богучарского р-на (сл. Терешкова), Героя Советского Союза Якова Михайловича Котова (1921-1990). Награжден за героизм, проявленный при штурме Берлина в районе Зееловских высот.

МАСЛОВСКОГО (Масло́фского) – ул. в г. Богучар. Названа в память Героя Советского Союза Ивана Федоровича Масловского (1914-1944).

МАТРОСОВА (Матро́съва) – ул. в г. Россошь. Названа в память о Герое Советского Союза Александре Матвеевиче Матросове (1924-1943), закрывшем грудью вражеский дзот.

МЕЛЬНИКОВА (Ме́льникова) – ул. в пос. Лесково Калачеевского р-на. Названа в память об уроженце с. Лесково, Герое Советского Союза Федоре Марковиче Мельникове (1919-1944). Пал смертью храбрых при освобождении от фашистов Тернопольской области Украины.

ПАНФИЛОВА (Панфи́лъва) – ул. в г. Россошь. Названа в честь Героя Советского Союза, генерала-майора, оборонявшего Москву и погибшего под Москвой, Ивана Васильевича Панфилова (1892-1941).

ПОЛУБОЯРОВА (Полубоя́рова) – ул. в п. г. т. Кантемировка. Названа в честь маршала бронетанковых войск, Героя Советского Союза, Павла Павловича Полубоярова (1901-1984), участника освобождения Кантемировки в годы ВОВ. До 1985 года ул. называлась Восточной.

РУБЦОВА (Рубцо́ва) – ул. в с. Подколодновка Богучарского р-на. Названа в память об уроженце Подколодновки, Герое Советского Союза Никаноре Трофимовиче Рубцове (1901-1943). Подполковник пограничных войск геройски погиб при удержании плацдарма во время форсирования нашими войсками реки Днепр у г.Кременчуг (Украина).

СВЕТОЧЕВА (Све́тъчева) – ул. в с.Манино и хут. Благовещенский Калачеевского района. Названа в честь жителя хутора, Героя Советского Союза Георгия Георгиевича Светочева (1922-1943). Награжден за подвиг при форсировании Днепра в Беларуси.

СЛЮСАРЕВА (Слю́сарева) – ул. в с. Белогорье Подгоренского р-на. Названа в память об уроженце села, Герое Советского Союза Митрофане Григорьевиче Слюсареве (1910-1943). Лейтенант-танкист М.Г. Слюсарев героически погиб в боях за освобождение Липецкой области от фашистов.

ФЕДОТА ЩЕРБИНИНА (Фидо́та Щирби́нина) – ул. в с.Манино Калачеевского р-на. Названа в память об уроженце с. Манино, Герое Советского Союза Федота (Федора) Алексеевича Щербинина (1910-1945). Командир танка Ф. А. Щербинин погиб при освобождении Польши от фашистов.

ФОЛОМЕЕВА (Фоломе́евъ) – ул. в г. Россошь. Названа в честь танкиста, участника освобождения Россошанского р-на от фашистов, Героя Советского Союза Дмитрия Сергеевича Фоломеева (1913-2010).

ШАРЕНКО (Ша́рэнко) – ул. в сл. Юрасовка Ольховатского р-на. Названа в честь уроженца Юрасовки, Героя Советского Союза Василия Петровича Шаренко (1911-1987). Высокое звание получил за участие в боях в составе десанта у Ладожского озера (1944).

 

ИМЕНА ПОЛНЫХ КАВАЛЕРОВ ОРДЕНА СЛАВЫ

АЛЕКСЕЯ РЯБОШЛЫК (Аликсе́я Рябошлы́к) – ул. в г. Россошь. Названа в честь земляка, полного кавалера ордена Славы Алексея Семеновича Рябошлыка (1925-1994). Рядовой А.С . Рябошлык получил свои награды за героизм, проявленный в боях за освобождение от фашистов Румынии и Польши.

МИХАИЛА КУЗЬМЕНКО (Михаи́ла Кузьме́нко) – ул. в г. Россошь. Названа в честь уроженца земли Россошанской, полного кавалера ордена Славы Михаила Андреевича Кузьменко (1923-1983). Участник Парада Победы 1945 г.

 

ИМЕНА ТАНКИСТОВ И ПУЛЕМЕТЧИКОВ

МАЛАШЕНКОВА (Малаше́нкова) – ул. в г. Россошь. Названа в память о капитане Константине Митрофановиче Малашенкове, танкисте, героически погибшем при освобождении г. Россошь. Улица получила это название в январе 1968 г. в связи с 25-летием освобождения города. Ранее ул. называлась Триерная.

ПИСЬМЕННОГО (Письме́нного) – ул. в хут. Родина Героя Ольховатского р-на. Названа в память об уроженце Ольховатского р-на, пулеметчика Ивана Алексеевича Письменного (1924-1944), в годы ВОВ получившего звание Героя Советского Союза посмертно за беспримерную храбрость и стойкость при отражении контратак врага в румынском с. Тогоусчий. Хутор Гирлы (ранее Россошанского уезда) был переименован в Родину Героя.

ШАХВАТОВА (Шахва́тъва) – ул. в г. Россошь. Названа в память о танкисте Петре Алексеевиче Шахватове, первым ворвавшемся в город Россошь при его освобождении. Ранее ул. называлась Узкоколейная в 1968 г. была переименована в его честь.

 

ИМЕНА РУКОВОДИТЕЛЕЙ ОРГАНИЗАЦИЙ И ДВИЖЕНИЙ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

ОЛЕГА КОШЕВОГО (Оле́га Къшыво́въ) – ул. в хут. Вершина Россошанского р-на и пер. в с. Луговое Богучарского р-на. Названа в память о героически погибшем руководителе подпольной организации Краснодона “Молодая гвардия” Олеге Васильевиче Кошевом (1926-1943). Казнен фашистами в Краснодоне.

ФЁДОРОВКА (Федори́вка) – микрорайон в п. г. т. Кантемировка. Назван по крупной усадьбе, владельцем которой был Федор Астафьевич Татарчуков. Правда, некоторые связывают это название с речкой Федоровка, в другие – с бывшим здесь когда-то колхозом имени Федорова, знаменитого руководителя партизанского движения в годы ВОВ.

 

НАЗВАНИЯ МЕСТ, СВЯЗАННЫХ С СОБЫТИЯМИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНОЫ

АЭРОДРОМ (Аэродро́м). Участок в п. г. т Кантемировка. Свое название он получил потому, что здесь во время Великой Отечественной войны стоял авиаполк: «Вот допустим поле “Аэродром”… названо потому, что здесь во время войны находился аэродром, и там до сих пор есть капониры, где стояли самолеты. Это прям на горе, за вышкой…» [от Романенко Н.В.]. Название встречается также на территории области: большой степной и лесной участок в с.Верхняя Тишанка Таловского р-на, поле в с.Кривая Поляна Острогоржского р-на.

ИТАЛЬЯНСКИЙ БУГОР (Италья́нский буго́р) – возвышенное место в с. Белая Горка 2-я Богучарского р-на. Названа так потому, что здесь были похоронены погибшие в годы Великой Отечественной войны итальянские солдаты. В 1995 г. их останки перезахоронили в Италии.

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯРОК (Италья́нский Яро́к) – овраг недалеко от с. Колесниково Ольховатского р-на. Здесь, по рассказам местных жителей, во время Великой Отечественной войны было похоронено довольно много итальянцев.

КРАСНАЯ (Кра́сная, Кра́сна) – ул. в с. Постояловка Ольховатского р-на. Это центральная, самая важная улица: слово “красный”, вероятно, имеет здесь значение “хороший, красивый”. Существует и такое толкование названия: во время Великой Отечественной войны на этой улице шли сильные бои в январе 1943 года, весь снег был красным от крови. Официальное название – ул. Денисова, в честь дважды Героя Советского Союза Сергей Прокофьевича Денисова (1909-1971), уроженца этого села (ранее – хут. Постоялый Острогожского уезда).

МИННОЕ ПОЛЕ (Ми́нное по́ле). Поляна близ хутора Бык Кантемировского района. Очевидно, что название дано по событиям Великой отечественной войны. «Там снарядов много…Наших много погибло…» [от Павленко М.Т.]. «Аэродром немцев располагался в Гартмашевке, а наши аэродромы – в Викторовке и Самойловке» [Чабану, Шленская 2017, с. 4-5].

СОЛДАТСКОЕ (Солда́цкое, Солда́цкэ) – поле в хут. Постоялый Ольховатского р-на. Название дано в память погибших здесь в годы Великой Отечественной войны солдат.

ТАНКИСТОВ (Танки́стъф) – пл. в г. Россошь. При освобождении Россоши первыми в город ворвались с боем именно танковые части (первым был танкист П. А. Шахватов – см.), поэтому на этой площади в качестве памятника стоит легендарный танк Т-34.

Танкистов (Танки́стов) – ул. в п.г.т. Кантемировка. Переименована в улицу Танкистов, в честь Кантемировской танковой дивизии, отличившейся в боях под Кантемировкой. Ранее ул. называлась Болотная.

ТАНКОВЫЙ РОВ (Та́нковый ров) – место в пойме Дона у с.Старая Калитва Россошанского р-на. "Живописна донская пойма у Калитвы. Остроумны и точны названия мест. Например, Танковый ров, урочища Гусеница, Куточек, Кушталовы вербы, Паром, Почтарское, Соловей…" (Харичев 2015, с.218). Трудно сказать теперь, что это было раньше: то ли противотанковый ров времен Великой Отечественной войны, то ли глубокая низинка.

УЛИЦА ПОБЕДЫ (У́лица Побе́ды) – официальное название улицы в с. Гармашевке Кантемировского р-на. «Сама главна улица села. Названа в честь победы. Во время колхоза эту улицу наши называли Вторая Бригада» [от Чечеткиной Р.Т.].

Таким образом, названия в украиноязычных районах очень разнообразны и довольно информативны, но, конечно, требуют дальнейшего изучения. Современная народная микротопонимия и топонимия украиноязычных районов Воронежской области – прекрасный источник изучения историко-культурного наследия Воронежского края. Причем крайне важно, как нас учил профессор Г. Ф. Ковалев, исследовать в равной степени, как русские, так и украинские названия.

 

ДАННЫЕ ОБ ИНФОРМАНТАХ

 

1. Павленко Михаил Тихонович, родился в хуторе Бык в 1947 г. Проживает в селе Гармашевка Кантемировского р-на. Окончил Кантемировское СПТУ-46, работал в колхозе механизатором более 40 лет. Пенсионер.
2. Романенко Николай Владимирович, 1944 г. рожд., родился и проживает в поселке Кантемировке, окончил Ростовскую высшую партийную школу. Работал в органах власти более 30 лет, имеет почетное звание «Трижды кантемировец», пенсионер. Возглавляет общественно-политический клуб «Дважды кантемировец».
3. Чечеткина (до замужества – Руденко) Раиса Трофимовна, 1929 г. рожд., родилась в г. Липецк. Окончила Россошанское педагогическое училище. Преподавала русский язык и литературу в Гармашевской школе, заслуженный педагог школы, 39-летний стаж трудовой работы. Пенсионер.

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

 

1. В июле 42-го в нашем районе решалась судьба Юго-Западного фронта / подгот.: В. Александров, И. Павленко // Кантемировский вестник. – 2016. – 21 июня – С. 4-5.
2. Ковалёв Г.Ф. Словарь микротопонимов Воронежской области. В 2-х т. Воронеж, 2017, т.1, А-Л, 412 с.; т.2, М-Я, 420 с.
3. Чабану П., Шленская И. В годы войны рядом с Осиковкой была железная дорога // Кантемировский вестник. – 2017. – № 94. – С. 4-5.

 

Автор: Гайдукова Юлия Викторовна, студент кафедры славянской филологии 4 курса заочного отделения филологического факультета Воронежского государственного университета

Научный руководитель: д.ф.н., профессор Геннадий Филиппович Ковалёв