История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

                                                                                       

 

Абдрахманова Д.Р. 

Особенности строения и способов образования наименований татарских деревень Альметьевского района Республики Татарстан

 

Словообразование является одним из важнейших вопросов грамматики татарского языка, изначально находившимся в центре внимания авторов трудов по морфологии и постепенно выросшим в самостоятельный раздел грамматики. Словообразованию в татарском языке посвящены труды К. Насыйри, Г. Алпарова, В. Хангильдина, Д. Тумашевой, Ф. Фасеева, Ф. Ганиева, Ф. Хисамовой и других ученых. Данный раздел грамматики имеет большое значение и в топонимии, так как возникающие в процессе становления и развития народа термины не только обогащают лексический состав языка, но и отражают социальное самосознание народа.

 Существует большое количество классификаций, изучающих строение и образование возникших на основе тюркских языков географических терминов. Одним из первых на принципы образования и строения татарских топонимов обратил внимание Г. Саттаров, а также рассматривается Г. Корниловым, А. Камаловым, Р. Шакуровым, А. Бонюховым и  другими учёными, составившими различные классификации татарских топонимов.

При исследовании образования ойконимов мы опирались на классификацию Г. Саттарова, на труды Ф. Ганиева и Ф. Хисамовой.

Изученные нами наименования татарских деревень Альметьевского района, исходя из различия способов словообразования,  можно разделить на следующие группы:

1) образованные фонетическим способом;

2) образованные лексико-семантическим способом;

3) образованные морфологическим способом;

4) образованные морфолого-синтаксическим способом;

5) образованные синтаксическим способом;

6) корневые слова.

Рассмотрим подробнее наименования, относящиеся к каждой из групп.

К образованным фонетическим способом относятся следующие названия: К?л?й (Калейкино) – сокращенное от К?лимулла, М?м?т (Маметьево) – от М?х?мм?т, С?л?й (Сулеево) – от С?л?йман, Т?б?н Абдул (Нижнее Абдулово) – от Абдулла, Колш?рип (Кульшарипово) – от Колш?риф.

К образованным лексико-семантическим способом относится ойконим М?гезле елга (Мугезле-Елга), возникший на основании метафорического сходства географической особенности реки, протекающей вблизи населённого пункта, и анатомического термина м?гез (рог).

Образованные морфологическим способом наименования можно разделить на:

а) термины, образованные от существительных с помощью суффиксов -лы // -ле: Бакалы, Ирекле, Наратлы, Юк?ле (Юкале);

б) термины, образованные от существительных, обозначающих орудие труда, с помощью суффиксов -чы // -че: Сабанчы;

в) термины, обарзованные от имени действия с помощью суффиксов -ма // -м?: Шарлама.

Наименования Т?б?н Мактама (Нижняя Мактама), Югары Мактама (Верхняя Мактама), Байлар относятся к образованным лексико-семантическим способом терминам.

Произведенные синтаксическим способом наименования подразделяются на три вида:

а) сложные слова: Кич?чат (Кичучат) (сущ.+сущ.), Урсалыбаш (сущ.+сущ.), Бикасаз (сущ.+сущ.); Иштир?к (Иштиряк) (прил.+сущ.), Ми?лебай (Миннебаево) (прил.+сущ.), Бишмунча (числ.+сущ.);

б) составные слова: Кызыл К?ч (Кзыл-Кеч), Салкын Алан, Салкын Чишм? (Салкын Чишма), Улаклы Чишм? (Улаклы-Чишма) и др.

в) парные слова: Кама-Елга, Кама-Исм?гыйль (Кама-Исмагилово).

К корневым словам относятся в основном названия, произошедшие от имён или прозвищ людей, этнонимов: Габдрахман (Абдрахманово), Н?дер (Надырово), Чупай (Чупаево), Туктар, Болгар №1 (Булгар №1) и др.

Как показало наше исследование, наибольшее количество названий татарских деревень Альметьевского района образовано синтаксическим способом – 45%, морфологическим способом образовано 16% наименований, морфолого-синтаксическим – 8%, фонетическим – 13% терминов, лексико-семантическим способом – 2%. 16% наименований являются корневыми.

Таким образом, мы изучили особенности строения и образования названий татарских деревень Альметьевского района, разделили их на группы по способам образования и рассмотрели каждую в частности, выяснив их процентное соотношение. Мы также пронаблюдали некоторые исторические особенности словообразования в татарской топонимии на данной территории.

Литература

Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование в современном татарском языке. – Казань, 1974. – 252 стр.

Гарипова Ф.Г. Исемн?рд? – ил тарихы. – Казань: Тат. кит. н?шр., 1994. – 264 стр.

Саттаров Г.Ф. Атамалар д?ньясына с?ях?т. – Казань: Татар. кит. н?шр., 1992. – 240 стр.

Хисамова Ф.М. Татар теле морфологиясе: Югары уку йортлары ?чен д?реслек. – Казань: «М?гариф», 2006. – 335 стр.

 

Сведения об авторе

3-й курс, ИФиМК  Казанский (Приволжский Федеральный  университет)                                             

Новости словесности

Имена менять не надо

   Много лет СМИ - развлекательные и «многовекторные» - рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.

   Но тут приходит тётя и говорит...

Подробнее...

Необычные имена Башкирии

   В Башкирии подвели итоги необычного имятворчества жителей республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.

Подробнее...

На освобождённых территориях ЛНР начали возвращать домайданные названия

  10 марта 2022 года глава ЛНР Леонид Пасечник подписал указ, согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года.  

Подробнее...

Братки, Марс и Бутырка: как появились необычные названия воронежских населённых пунктов

   Названия многих деревень и сёл кажутся непонятными, и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.

Подробнее...

Наши новости

Опубликованы тезисы докладов участников 57-й Научной студенческой конференции по топонимике. 2022.

   Конференция состоялась 30 марта 2022 г. в 15.00 (на платформе Zoom).  Ознакомиться с тезисами можно в разделе ОНОМАСТИКА (в подразделах ТОПОНИМИКА, АНТРОПОНИМИКА и ДРУГОЕ) или пройдя по ссылкам, указанным  в этом материале. 

Подробнее...

Какими мессенджерами вы пользуетесь?

   В последние годы мы привыкли к тому, что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.

   Мы уже подключили Telegram и рады, что за март на него переключилось большое число наших постоянных заказчиков. Будем признательны, если вы подскажете, какими ещё приложениями вы пользуетесь для связи. Сообщить об этом... 

Подробнее...

Об изменении графика работы нашего центра 2 и 3 апреля

   Дорогие друзья! В субботу 2-го апреля наш центр работать не будет. Приносим свои извинения. Но мы всё наверстаем в воскресенье: 3-го числа работаем с 12.00. Поэтому, если у вас срочный заказ, смело оформляйте заявку: в воскресенье мы созвонимся, и в понедельник 4-го апреля наш курьер сможет доставить Фамильный диплом вам на работу или домой.

2022! С Новым годом и Рождеством!

   Дорогие друзья! Уважаемые коллеги! От души поздравляем вас с новым, 2022 годом и Рождеством Христовым! Желаем вам мира и добра, здоровья и благополучия во все дни наступающего года! А в ближайшей перспективе - светлых и радостных новогодних и рождественских дней!

Подробнее...

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

©ИИЦ История фамилии, 1996-2022.