В данном случае слово ИНОСТРАННЫЙ заключено в кавычки потому, что в действительности эти фамилии возникли в России: они были просто сочинены или позаимствованы из западноевропейской традиции коренными жителями России, пожелавшими изменить свою исконную фамилию.
КАК СДЕЛАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЙ, ЦЕННЫЙ И ДОСТУПНЫЙ ПО ЦЕНЕ ПОДАРОК К СВАДЬБЕ ИЛИ К СВАДЕБНОМУ ЮБИЛЕЮ?
Список видов очень востребованных в России и за рубежом знаменитых Фамильных дипломов нашего ИИЦ «История Фамилии» пополнился НОВЫМ вариантом СВАДЕБНОГО ДИПЛОМА. Он рассказывает о происхождении, значении общей фамилии новой семьи и одновременно об этимологии имён обоих супругов!
Где узнать какая?
(Из почты ИИЦ "История фамилии")