.png){kind=icon}
Дирекция Информационно-исследовательского центра «История Фамилии» и редакция газеты «Мiръ имёнъ и названiй» горячо поздравляют своего давнего научного партнёра, глубокоуважаемого коллегу и дорогого друга и товарища, видного российского учёного-лингвокультуролога, доктора филологических наук, профессора, академика РАЕН Виктора Михайловича Шаклеина с 60-летием!
Значение научных трудов Виктора Михайловича для русистики огромно: современные лингвисты хорошо знают, как много сделал для теоретической лингвистики и лингводидактики профессор В.М.Шаклеин, создавший в Российском университете дружбы народов (с которым связаны вся его жизнь и творчество!) свою уникальную научную школу лингвокультурологии.
Врожденная интеллигентность и удивительно доброжелательное отношение ко всем людям, высочайшая профессиональная добросовестность, основанная на глубоких христианских нравственных принципах, строгая требовательность как к себе, так другим исследователям и преподавателям, уникальное трудолюбие и потрясающие организаторские способности – все эти черты ежедневно и ежечасно проявляются во всех делах, поступках и помыслах профессора В.М. Шаклеина.
Мы искренне желаем Виктору Михайловичу, вступившему в самый творческий для лингвиста и самый мудрый период жизни, долго оставаться сильным и ярким учёным, желаем новых творческих свершений, крепкого здоровья, неистощимых физических и душевных сил, которые необходимы ему для завершения уже начатых или только задуманных работ, а также для создания новых трудов - таких, даже замыслы которых еще впереди!
Многая лета Виктору Михайловичу Шаклеину! Многая лета!
М.В.ГОРБАНЕВСКИЙ,
научный руководитель ИИЦ «История Фамилии»,
доктор филологических наук, профессор
В.О.МАКСИМОВ,
генеральный директор и основатель
ИИЦ «История Фамилии»
ИЗ БИОГРАФИИ И СВОДА НАУЧНЫХ ТРУДОВ
ПРОФЕССОРА В.М.ШАКЛЕИНА
(по материалам издания «Славянская энциклопедия:
Теоретическое, прикладное и славянское языкознание / Ведущие языковеды мира.» Т.3. М., 2005, с.512-512 и веб-сайта РУДН)
ВИКТОР МИХАЙЛОВИЧ ШАКЛЕИН
Родился 05.12.1946 в Кировской области.
Заведующий кафедрой русского языка и методики его преподавания филологического ф-та РУДН.
Профессор.
Доктор филологических наук.
Работает в РУДН с 1977 года.
Окончил УДН им. Патриса Лумумбы в 1977 году.
Специалист в области лингводидактики, методики преподавания РКИ, лингвокультурологии.
Работал переводчиком в Алжире (1971-1977 гг.), руководителем группой преподавателей-русистов в Мозамбике в Университете им. Э. Мондлане (1984-1988 гг.). Читал лекции, выступал с пленарными докладами на международных конференциях в университете Вюттемберг (г. Галле. Германия. 2000.), Университете имени Я.А. Коменского (Братислава. Словакия. 2001), Русском культурном центре (Париж. Франция, 2003 г.), в Университете Сорбонны (Париж, Франция, 2005), Университете г. Саппоро (Япония, 2001), в Российском университете дружбы народов (2003), в Павлодарском государственном университете (Казахстан, 2004), в Шанхайском педагогическом университете (2005), в Таврическом национальном университете им. В.И. Вернадского (1997-2005гг.), Курском техническом университете (1997), Воронежском государственном педагогическом университете (1997, 2002, 2004), Тульском государственном педагогическом университете (2002), Ивановском государственном университете (2002), Ивановском химико-технологическом университете (2001, 2004), Шуменском университете (г.Шумен, Болгария, 2001), Кубанском государственном университете (2002). Руководил выездными семинарами по методике преподавания РКИ в Астраханском государственном университете (2001-2003гг.). Организовал совместные научные конференции с Таврическим национальным университетом им. В.И. Вернадского (г.Симферополь, 1997-2005гг.), школу-семинар по вопросам русского языка и культуры речи с кафедрой русского языка как иностранного Ивановского химико-технологического университета (2001, 2004), 7 международных научных конференций по проблемам русского языка и методики его преподавания (1995-2005гг.), 7 научно-практических конференций молодых ученых "Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания".
Автор более 200 публикаций (монографий, учебно-методических пособий, статей).
Один из разработчиков Государственных стандартов и тестов по РКИ.
Имеет гранты МО РФ, Дж. Сороса, префектуры ЮЗАО, награжден золотой медалью ВВЦ за книгу «Не говори шершавым языком» (соавт. М.В. Горбаневский, Ю.Н. Караулов), «Человек года - 2002» (Международный биографический институт США).
Один из создателей школы лингвокультурологии.
Является членом Ученого Совета филологического факультета, Ученого Совета Университета, членом комиссии по русскому языку при Ученом совете РУДН, членом научно-методического совета по РКИ при Министерстве образования РФ, членом УМО по педагогическому образованию, членом двух специализированных советов по защитам кандидатских и докторских диссертаций, в одном из них – заместитель председателя совета. Главный редактор научного журнала «Вестник РУДН» (Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания»). В 2001 году избран действительным членом Российской академии естественных наук по секции «Российские энциклопедии».
Возглавляет научное направление кафедры «Русский язык как язык международного общения и как основа духовной и художественной культуры русского народа».
Награжден «Медалью Пушкина», медалью "850-летие Москвы", Почетными грамотами Университета имени Э. Мондлане (Мозамбик).
Подготовил более 20 аспирантов и 7 докторантов.
Доктор филологических наук.
Работает в РУДН с 1977 года.
Окончил УДН им. Патриса Лумумбы в 1977 году.
Специалист в области лингводидактики, методики преподавания РКИ, лингвокультурологии.
Работал переводчиком в Алжире (1971-1977 гг.), руководителем группой преподавателей-русистов в Мозамбике в Университете им. Э. Мондлане (1984-1988 гг.). Читал лекции, выступал с пленарными докладами на международных конференциях в университете Вюттемберг (г. Галле. Германия. 2000.), Университете имени Я.А. Коменского (Братислава. Словакия. 2001), Русском культурном центре (Париж. Франция, 2003 г.), в Университете Сорбонны (Париж, Франция, 2005), Университете г. Саппоро (Япония, 2001), в Российском университете дружбы народов (2003), в Павлодарском государственном университете (Казахстан, 2004), в Шанхайском педагогическом университете (2005), в Таврическом национальном университете им. В.И. Вернадского (1997-2005гг.), Курском техническом университете (1997), Воронежском государственном педагогическом университете (1997, 2002, 2004), Тульском государственном педагогическом университете (2002), Ивановском государственном университете (2002), Ивановском химико-технологическом университете (2001, 2004), Шуменском университете (г.Шумен, Болгария, 2001), Кубанском государственном университете (2002). Руководил выездными семинарами по методике преподавания РКИ в Астраханском государственном университете (2001-2003гг.). Организовал совместные научные конференции с Таврическим национальным университетом им. В.И. Вернадского (г.Симферополь, 1997-2005гг.), школу-семинар по вопросам русского языка и культуры речи с кафедрой русского языка как иностранного Ивановского химико-технологического университета (2001, 2004), 7 международных научных конференций по проблемам русского языка и методики его преподавания (1995-2005гг.), 7 научно-практических конференций молодых ученых "Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания".
Автор более 200 публикаций (монографий, учебно-методических пособий, статей).
Один из разработчиков Государственных стандартов и тестов по РКИ.
Имеет гранты МО РФ, Дж. Сороса, префектуры ЮЗАО, награжден золотой медалью ВВЦ за книгу «Не говори шершавым языком» (соавт. М.В. Горбаневский, Ю.Н. Караулов), «Человек года - 2002» (Международный биографический институт США).
Один из создателей школы лингвокультурологии.
Является членом Ученого Совета филологического факультета, Ученого Совета Университета, членом комиссии по русскому языку при Ученом совете РУДН, членом научно-методического совета по РКИ при Министерстве образования РФ, членом УМО по педагогическому образованию, членом двух специализированных советов по защитам кандидатских и докторских диссертаций, в одном из них – заместитель председателя совета. Главный редактор научного журнала «Вестник РУДН» (Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания»). В 2001 году избран действительным членом Российской академии естественных наук по секции «Российские энциклопедии».
Возглавляет научное направление кафедры «Русский язык как язык международного общения и как основа духовной и художественной культуры русского народа».
Награжден «Медалью Пушкина», медалью "850-летие Москвы", Почетными грамотами Университета имени Э. Мондлане (Мозамбик).
Подготовил более 20 аспирантов и 7 докторантов.
НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
1. Шаклеин В.М. Этноязыковое видение мира как составляющая лингвокультурной ситуации. Вестник Московского университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. №1. 2000. с. 73-78
2. Шаклеин В.М. Страницы русской истории. РЯР, №1, 2000, с. 7-23.( О.И. Меншутина)
3. Шаклеин В.М. Русский язык в национальных образованиях современной России (анализ лингвокультурной ситуации). Россия и Запад: диалог культур. 7-я международная конференция. 28-30 ноября 2000 г. М.: МГУ.
4. Шаклеин В.М.К вопросу об арготических номинациях в современной маргинальной культуре. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000. (Н.В. Агопова)
5. Шаклеин В.М. О структурно-смысловой модели тестопорождения. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000 (Селезнев А.В.).
6. Шаклеин В.М. Русский язык в современной России: лингвокультурная ситуация. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000.
7. Шаклеин В.М. Страницы русской истории (см. №83) Русский язык за рубежом. 2000, №2. (Меншутина О.И.)
8. Шаклеин В.М. Круглый стол: Что такое лингвокультурология? Мир русского слова. 2000, №2. (В.В. Колосов, Ю.Е. Прохоров)
9. Шаклеин В.М.Русский язык и культура (изучение и преподавание). Ответственный редактор. Сборник международной научной конференции.- М.: ЭКОН. 2000
10. Шаклеин В.М. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (Отв. редактор). Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета РУДН. Ч. I. М.: Изд-во «Уникум-Центр». 2000
11. Шаклеин В.М. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (Отв. редактор). Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета РУДН. Ч. II. М.: Изд-во «Уникум-Центр». 2000.
12. Шаклеин В.М. Языковая мода в системе мод. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания. Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета. Часть II. М.: РУДН. М.: - Изд-во «Уникум-центр», 2000 (Е.В. Клепач).
13. Шаклеин В.М. Страницы истории. Российские императрицы. Век просвещения. Русский языка за рубежом, 2000, №3-4. (О.И. Меншутина)
14. Шаклеин В.М. Лингвокультурологический аспект исследования художественного текста. Лингвистический анализ художественного текста в школьной практике (пособие для учителей школ с этнокультурным компонентом образования). М.: 2000, МИПКРО. (О.И. Меншутина)
15. Шаклеин В.М Лингвокультурологический анализ лексики современного молодежного сленга. (М., филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. 13-16 марта 2001 года).
16. Шаклеин В.М Русский язык: исторические судьбы и современность: Международный конгресс исследователей русского языка. М.: изд-во МГУ. 2001
17. Шаклеин В.М Вопрос о лингвокультурных связях тюркских и индоевропейских языков на фоне исторической концепции В.И. Абаева. Василию Ивановичу Абаеву 100 лет: Сб. ст. по иранистике, общему языкознанию, евразийским культурам. М.: Языки русской культуры. 2001
18. Шаклеин В.М Язык и культура. Российский университет дружбы народов. №1. М.: РУДН. 2001 ( Маерова К.В.)
19. Шаклеин В.М Подготовка кадров высшей квалификации в Российском университете дружбы народов. Мир русского слова. № 1. 2001.
20. Василий Иванович Абаев. (отв. редактор).Москва. Наука 2001.( Жидкова Г.Ф.)
21. Шаклеин В.М Словарь этнолингвистических понятий и терминов. (отв. редактор).М.: Флинта: Наука, 2001.
22. Шаклеин В.М Современные тенденции развития лексики русского языка и вопросы лингвокультурной ситуации. Языковая норма и новые тенденции в развитии речевой культуры. Материалы второй Международной школы-семинара. Иваново, 18-19 апреля 2001. Изд-во "Ивановский гос. Университет". 2001
23. Шаклеин В.М К вопросу об обосновании проблемы лингвокультурного универсума. Языковая норма и новые тенденции в развитии речевой культуры Материалы второй Международной школы-семинара. Иваново, 18-19 апреля 2001. Изд-во "Ивановский гос. университет". 2001
24. Шаклеин В.М Лексика русского языка с точки зрения экологии лингвокультуры. Новое в теории и практике описания и преподавания русского языка. 2001
25. Шаклеин В.М Информационный поток как часть лингвокультуры будущего. Восьмая Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур". 28-30 ноября 2001. М., МГУ. 2001
26. Шаклеин В.М Лингвокультурные особенности взаимодействия языка и речи. Русский язык как иностранный: специфика описания, теория и практика преподавания в России и за рубежом. Тезисы докладов Международной конференции (М., филологический факультет МГУ им. В.М. Ломоносова, 4-6 декабря 2001).Сост. Л.В. Ершова, Л.Н. Норейко: Под общей редакцией М.Л. Ремневой. ИМГУ,. М. 2001
27. Шаклеин В.М Лингвокультурный аспект значения слова. Проблемы гуманизации и роль исторической науки в процессе подготовки студентов. Материалы Международной конференции (тезисы докладов). М., Изд-во РУДН, 2001.
28. Шаклеин В.М Состояние и перспективы изучения русского языка в странах СНГ и Балтии (анализ лингвокультурной ситуации). Русский язык на рубеже тысячелетий. Материалы Всероссийской конференции 26-27 октября 2000 г. В 3-х т. Т.3. Теория и практика преподавания русского языка: традиции и перспективы. СПб.: Филологический факультет СПбГУ. 2001
29. Врачеватель русского слова. Этносфера. № 12, 2001(Меншутина О.И.)
30. Лингвокультурологический подход к изучению лексики в условиях осетино-русского двуязычия. Русский язык и языки народов России: функциональное и структурное взаимодействие Материалы международной научно-практической конференции. Владикавказ: Ремарко. 2001
31. Шаклеин В.М К вопросу о семиотической характеристике лингвокультурного содержания языка. Языковая подготовка специалистов в техническом вузе материалы международной научно-методической конференции. 4 мая 2001г. (Под ред. Н. Н. Романовой). М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2001
32. Шаклеин В.М Мифологическая лингвокультура как источник освоения окружающего мира. Владимир Даль и современная филология: Материалы международной научной конференции. 22-23 ноября 2001 года. Нижний Новгород. Том 1. Нижний Новгород. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, 2001
33. Шаклеин В.М О методике преподавания иностранных языков в Китае. Международная конференция “Русский язык на рубеже тысячелетий. Ивановский химико-технологический университет. Иваново, 2001.
34. Шаклеин В.М Международная конференция в городе Омске. МИРС. 2002 №1.
(В.М. Бельдиян)
35. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002. Изд. 2-е, исправл. ( Рыжова Н.В.
Меншутина О.И Минакова Н.А)
36. Шаклеин В.М Русский язык в условиях современной межкультурной коммуникации.
Ученые записки Таврического национального ун-та им. В.И. Вернадского. Том 15 (54). №1, 2002
37. Шаклеин В.М Русский язык в условиях современной лингвокультурной ситуации.
Межкультурные коммуникации: реалии и перспективы. Сборник докладов Международной научной конференции. Крым, Алушта, изд-во РУДН. 2002
38. Шаклеин В.М Мифологическая модель мира как составляющая современной лингвокультуры. Международное сотрудничество в образовании: Материалы III междунар. научно-практич. конф. Ч. 1. СПб изд-во СПбГПУ. 2002
39. Шаклеин В.М Лингвокультурное содержание языка и речи. Язык и культура. Вып. 4. Т. II. Ч. 2-я Культурологический компонент языка. Киев, 2002
40. Шаклеин В.М Изучение русского языка в Китае. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания: научно-методическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, М., изд-во Флинта: Наука(Ответственный редактор), 2002
41. Шаклеин В.М О межкультурной коммуникации. Русский язык за рубежом, №3, 2002
42. Шаклеин В.М Информационный поток как составляющая лингвокультуры будущего. Россия и Запад: диалог культур. 8-я Международная конференция МГУ. М., изд-во МГУ, 2002
43. Шаклеин В.М Учить по Макарову. Магаданская правда, 17 апреля, 2002
44. Шаклеин В.М Лингвокультурологический аспект литературного образа русского интеллигента. Фонетика в системе языка: Сборник статей. Вып. 3.4.2. М., изд-во РУДН, 2002
45. Шаклеин В.М К методологии лингвокультурологического исследования текста как материала для изучения лингвокультурной ситуации. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия лингвистика, №3, 2002
46. Шаклеин В.М «Хабаризация» всей страны. Часть 2.
Цена слова: из практики лингвистических экспертиз СМИ в судебных процессах по защите чести, достоинства и деловой репутации / Под ред. проф. М.В.Горбаневского. – 3-е изд., исправл. и доп. М., изд-во Галерия, 2002
47. Шаклеин В.М Современная лингвокультурная ситуация и изучение русского языка в национальном регионе России. Русский язык, литература и культура в современном обществе: материалы междунар. научн. конф., посвященной 20-летию кафедры практического русского языка, г. Иваново, Ивановский гос. ун-т, 2002
48. Шаклеин В.М Мифологическая лингвокультура в социальной модели мира.
Русский язык. «Проблемы истории, теории и методики преподавания. Сб. научн. трудов, посвященных 30-летию Шуменского университета и 120-летию педагогического образования в Шумене», 2002.
49. Шаклеин В.М Врачеватель русского слова. В.И. Даль (к 200-летию со дня рождения)
Журнал «Этносфера» № 12, 2002.(Меншутина О.И.)-
50. Шаклеин В.М Информационная лингвокультура в современной лингвокультурной ситуации. Язык и культура. Серия «Филология». Научное издание. Выпуск 5. Том II. Часть вторая. Культурологический компонент языка Изд. Дом Дмитрия Бураго, Киев, 2002.
51. Шаклеин В.М Состояние русского языка в условиях современного межкультурного взаимодействия. Преподавание и изучение русского языка и русской литературы в контексте современной языковой политики России: Материалы IV Всероссийской научно-практич. конф. РОПРЯЛ Н. Новгород: изд-во Нижегородского ун-та. 2002.
52 Шаклеин В.М .Языковая картина мира: лингвокультурологический взгляд на содержание понятия. Русский язык, литература и культура: актуальные лингвистические исследования и проблемы преподавания: материалы Междунар. научно-практич. конф. Тула. изд-во Тульского государственного педагогического ун-та им. Л.Н. Толстого. 2002.
53 Шаклеин В.М Информационная лингвокультура как часть социального цивилизационного процесса. Россия и Запад: диалог культур. 9-я международная конф. МГУ. 2002.
54 Шаклеин В.М . Обучение скоординированное , оздоровляющее, родительское и один из борцов за него(к 90-летию со дня рождения Гавриила Михайловича Макарова )М.: Флинта 2002
55. Шаклеин В.М Лингвокультурный факт и лингвокультурное содержание языка.Русистика и современность: лингвокультурология и межкультурная коммуникация. Материалы IV международной научно-практической конференции. 28-29 июня 2001. Санкт-Петербург. Санкт-Петербург, 2002
56. Шаклеин В.М Конференция по международной коммуникации. Русский язык за рубежом. №3 / 2002. (Г.Ю. Богданович)
57. Шаклеин В.М Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор). Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания: научно-методическая конференция молодых ученых, Москва, РУДН. 25 апреля 2002 года. М.: Флинта: Наука, 2002.
58. Шаклеин В.М Лингвокультурологический анализ заимствований в российской лингвистике. Актуальные проблемы современного международного публичного права: международная научно-практическая конференция. Семинар «Преподавание иностранных языков и обучение переводу в контексте высшего профессионального образования.» М.: Изд-во РУДН. 2003.
59. Шаклеин В.М Семидесятилетие Астраханского университета. МИРС №1 (14) 2003.
60. Шаклеин В.М Роль русского языка в развитии мировой культуры, укреплении межнационального и межкультурного взаимодействия и взаимопонимания Славянский мир: общность и многообразие: материалы международной научной конференции.
Воронеж, 24-25 мая 2003. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003.
61. Шаклеин В.М Дар Кирилла и Мефодия как инструмент политики. Аргументы и факты №22 (416), 2003.
62. Шаклеин В.М Языковой барьер иноземной роты. Мнение специалиста. Советский спорт. 18 апреля 2003 года.
63. Шаклеин В.М Изучение русского языка в условиях языковой среды региона. Культура народов Причерноморья. Научный журнал № 37, 2003.
64. Шаклеин В.М Метафора как лингвокультурологическое средство восприятия и передачи информации. Русское слово в мировой культуре. Материалы X Конгресса МАПРЯЛ. Санкт-Петербург, 30 июня-5 июля 2003.
65. Шаклеин В.М Функционирование лингвокультурной парадигмы в художественном тексте.Philologica LVII. 2003. Univerzita Komenskeho Bratislava/
66 Шаклеин В.М . Русский язык в развитии, укреплении межкультурного и межнационального взаимодействия. Русский язык и его место в современной мировой культуре. Воронеж. Воронежский государственный университет, 2003
67. Шаклеин В.М Лингвокультурная компетенция иностранных учащихся в условиях языковой среды.Русистика 2003. Язык, коммуникация, культура. Университетское издательство «Епископ Константин Преславски», Шуман, 2003
68. Шаклеин В.М Семантическое поле концепта стыд в русской языковой картине мира. Изд-во РЯР, 2003/4 ( Р.В. Лопухина)
69. Шаклеин В.М Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор).V научно-практическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, 18 апреля 2003 года. – М.: Флинта: Наука, 2003.
70. Роль русского языка в развитии мировой культуры, укрепления межнационального и межкультурного взаимодействия и взаимопонимания. Славянский мир: общность и многообразие: Материалы международной научной конференции. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003
71. Современная парадигма лингвокультурологических исследований. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия русский и иностранный языки и методика их преподавания. М., Изд-во РУДН. №1’2003.
72. Аннотация на монографию Л.Н. Михеевой «Время в русской языковой картине мира» Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 2004, №2.
73. Рецензия на монографию Р.Д. Сафарян «Русская словесность в преподавании иноязычным учащимся» Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 2004, №2.
74. Новый этап взаимодействия восточно-славянских народов (на пороге Евросоюза) Информационный Вестник форума русистов Украины. Симферополь, 2004.
75. Рецензия на монографию Л.А. Шеймана, Г.У. Соронкулова «Пушкин и его современники: Восток – Запад: Очерки / под общей редакцией Л.А. Шеймана». Бишкек, 2000. – 539 с.
76. Русский язык за рубежом. 2004, №3.
Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор).VI научно-практическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, 23 апреля 2004 года. – М.: Флинта: Наука, 2004.
77. Шаклеин В.М Рецензия на монографию Е.А. Ямбурга «Управление развитием адаптивной школы». М.: 2004. – 367 с. МИРС 2004, №4.
78. Шаклеин В.М Рецензия на «Словарь коннотативных собственных имен» Е.С. Отина. – Донецк: ООО «Юго-Восток», Лтд. «2004. – 412 с.» Русский языка за рубежом. 2004, №4.
79. Шаклеин В.М Анализ эволюции лингвокультурного универсума. Социолингвистические и культурологические проблемы русского языка и русской литературы в контексте диалога культур: Сб. материалов Регион. Науч.-метод. конф., посвященной 70-летию Магнитогорского государственного технического. Магнитогорск: МГТУ, 2004.
80. Шаклеин В.М О парадигме современных лингвокультурологических исследований. Международная научная конференция «Лингвистические чтения памяти профессор О.М. Соколова». Симферополь, Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского.14-16 сентября 2004 года. Ученые записки ТНУ. Т. 17 (56), Филологические науки.
81. Шаклеин В.М Историческая динамика концептосферы русского языка. Гуманитарные исследования. Журнал фундаментальных и прикладных исследований. 2004. №3 (11).
Спец. Выпуск современная филология в международном пространстве языка и культуры. Труды и материалы Международной конференции. Астрахань, АГУ. 30.09.-2.10 2004.
82. Шаклеин В.М Н.Ф. Алефиренко. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. Вестник Российской Академии Наук. Т. 74. №9. 2004. Сентябрь.
Особенности лингвокультурной ситуации в современной России. Актуальные проблемы русского языка и культуры речи. Тезисы докладов и сообщений III Всероссийской школы-семинара. Иваново, ИХТУ. 20-22 сентября 2004 г.
83. Шаклеин В.М Лингвокультурологический аспект изучения русского языка в условиях современной лингвокультурной ситуации. Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников: Материалы V Всероссийской научно-методической конференции / Под ред. проф. О.В. Загоровской. Воронеж: Издательство «Научная книга», 2004 г.
84. Шаклеин В.М Гуманитарные науки и образование в условиях формирования глобального-информационного общества: лингвокультурологический аспект. Международные образования: итоги и перспективы. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию Центра международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова (22-24 ноября 2004 года). В 3-х томах. Том 2. – М.: Ред. Изд-во Совет МОЦ МГ, - 314 с.
85. Шаклеин В.М Понятие душа, дух, духовность в современном лингвокультурном универсуме.Культура народов Причерноморья. Научный журнал. Симферополь, ТНУ им. В.И. Вернадского. 2004.
86. Шаклеин В.М Не говори шершавым языкам. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ / Фонд защиты гласности. 2-е изд.; испр. и доп. – М.: Галерея, 2000 272 с. (М.В. Горбаневский Ю.А. Бельчиков)
87. Шаклеин В.М Обучение языку специальности. М.: РУДН. 2001 56с
(Дерягина С.И.)
88. Шаклеин В.М Инновационный учебный комплекс по русскому языку и русской литературе для национальных школ.. М., Изд-во РУДН. 2002 450 с. (Балыхина Т.М. Меншутина О.И. Рыжова Н.В)
89. Шаклеин В.М Методические рекомендации к организации рубежного контроля коммуникационно-речевой компетенции иностранных учащихся. М.: Флинта, 2002.20 с. (С.И. Ельникова Н.Г. Шорунова)
90. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002.80 с.(Рыжова Н.В.
Меншутина О.И)
91. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002. Изд. 2-е, исправл.80 с.(Рыжова Н.В.
Меншутина О.И Минакова Н.А..)
92. Шаклеин В.М Обучение языку специальности. Для иностранных студентов-журналистов 1 курса. Издание 3-е. М., изд-во РУДН, 2002 57 с.(Дерягина С.И)
93. Шаклеин В.М Культура русской речи. Языковая грамотность. Язык специальности и делового общения. Курс федерального компонента цикла общегуманитарных дисциплин государственного образовательного стандарта М., изд-во РУДН, 2002, 47 с.(Барышникова Е.Н., Мартыненко Е.В., Минакова Н.А. ,Талыбина Е.В Маерова К.В.)
94. Шаклеин В.М Книга для чтения. Учебное пособие для студентов-иностранцев гуманитарных специальностей (2 и 3 сертификационные уровни). (лингвокультурный анализ)Флинта – Наука. М.: 2004. 192 с. (Маерова К.В. Тимофеева Е.Х.Соколова Л.А.)
1. Шаклеин В.М. Этноязыковое видение мира как составляющая лингвокультурной ситуации. Вестник Московского университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. №1. 2000. с. 73-78
2. Шаклеин В.М. Страницы русской истории. РЯР, №1, 2000, с. 7-23.( О.И. Меншутина)
3. Шаклеин В.М. Русский язык в национальных образованиях современной России (анализ лингвокультурной ситуации). Россия и Запад: диалог культур. 7-я международная конференция. 28-30 ноября 2000 г. М.: МГУ.
4. Шаклеин В.М.К вопросу об арготических номинациях в современной маргинальной культуре. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000. (Н.В. Агопова)
5. Шаклеин В.М. О структурно-смысловой модели тестопорождения. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000 (Селезнев А.В.).
6. Шаклеин В.М. Русский язык в современной России: лингвокультурная ситуация. Русский язык и культура речи (изучение и преподавание) Сборник. – М.: ЭКОН. – 2000.
7. Шаклеин В.М. Страницы русской истории (см. №83) Русский язык за рубежом. 2000, №2. (Меншутина О.И.)
8. Шаклеин В.М. Круглый стол: Что такое лингвокультурология? Мир русского слова. 2000, №2. (В.В. Колосов, Ю.Е. Прохоров)
9. Шаклеин В.М.Русский язык и культура (изучение и преподавание). Ответственный редактор. Сборник международной научной конференции.- М.: ЭКОН. 2000
10. Шаклеин В.М. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (Отв. редактор). Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета РУДН. Ч. I. М.: Изд-во «Уникум-Центр». 2000
11. Шаклеин В.М. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (Отв. редактор). Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета РУДН. Ч. II. М.: Изд-во «Уникум-Центр». 2000.
12. Шаклеин В.М. Языковая мода в системе мод. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания. Научно-методическая конференция молодых ученых филологического факультета. Часть II. М.: РУДН. М.: - Изд-во «Уникум-центр», 2000 (Е.В. Клепач).
13. Шаклеин В.М. Страницы истории. Российские императрицы. Век просвещения. Русский языка за рубежом, 2000, №3-4. (О.И. Меншутина)
14. Шаклеин В.М. Лингвокультурологический аспект исследования художественного текста. Лингвистический анализ художественного текста в школьной практике (пособие для учителей школ с этнокультурным компонентом образования). М.: 2000, МИПКРО. (О.И. Меншутина)
15. Шаклеин В.М Лингвокультурологический анализ лексики современного молодежного сленга. (М., филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. 13-16 марта 2001 года).
16. Шаклеин В.М Русский язык: исторические судьбы и современность: Международный конгресс исследователей русского языка. М.: изд-во МГУ. 2001
17. Шаклеин В.М Вопрос о лингвокультурных связях тюркских и индоевропейских языков на фоне исторической концепции В.И. Абаева. Василию Ивановичу Абаеву 100 лет: Сб. ст. по иранистике, общему языкознанию, евразийским культурам. М.: Языки русской культуры. 2001
18. Шаклеин В.М Язык и культура. Российский университет дружбы народов. №1. М.: РУДН. 2001 ( Маерова К.В.)
19. Шаклеин В.М Подготовка кадров высшей квалификации в Российском университете дружбы народов. Мир русского слова. № 1. 2001.
20. Василий Иванович Абаев. (отв. редактор).Москва. Наука 2001.( Жидкова Г.Ф.)
21. Шаклеин В.М Словарь этнолингвистических понятий и терминов. (отв. редактор).М.: Флинта: Наука, 2001.
22. Шаклеин В.М Современные тенденции развития лексики русского языка и вопросы лингвокультурной ситуации. Языковая норма и новые тенденции в развитии речевой культуры. Материалы второй Международной школы-семинара. Иваново, 18-19 апреля 2001. Изд-во "Ивановский гос. Университет". 2001
23. Шаклеин В.М К вопросу об обосновании проблемы лингвокультурного универсума. Языковая норма и новые тенденции в развитии речевой культуры Материалы второй Международной школы-семинара. Иваново, 18-19 апреля 2001. Изд-во "Ивановский гос. университет". 2001
24. Шаклеин В.М Лексика русского языка с точки зрения экологии лингвокультуры. Новое в теории и практике описания и преподавания русского языка. 2001
25. Шаклеин В.М Информационный поток как часть лингвокультуры будущего. Восьмая Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур". 28-30 ноября 2001. М., МГУ. 2001
26. Шаклеин В.М Лингвокультурные особенности взаимодействия языка и речи. Русский язык как иностранный: специфика описания, теория и практика преподавания в России и за рубежом. Тезисы докладов Международной конференции (М., филологический факультет МГУ им. В.М. Ломоносова, 4-6 декабря 2001).Сост. Л.В. Ершова, Л.Н. Норейко: Под общей редакцией М.Л. Ремневой. ИМГУ,. М. 2001
27. Шаклеин В.М Лингвокультурный аспект значения слова. Проблемы гуманизации и роль исторической науки в процессе подготовки студентов. Материалы Международной конференции (тезисы докладов). М., Изд-во РУДН, 2001.
28. Шаклеин В.М Состояние и перспективы изучения русского языка в странах СНГ и Балтии (анализ лингвокультурной ситуации). Русский язык на рубеже тысячелетий. Материалы Всероссийской конференции 26-27 октября 2000 г. В 3-х т. Т.3. Теория и практика преподавания русского языка: традиции и перспективы. СПб.: Филологический факультет СПбГУ. 2001
29. Врачеватель русского слова. Этносфера. № 12, 2001(Меншутина О.И.)
30. Лингвокультурологический подход к изучению лексики в условиях осетино-русского двуязычия. Русский язык и языки народов России: функциональное и структурное взаимодействие Материалы международной научно-практической конференции. Владикавказ: Ремарко. 2001
31. Шаклеин В.М К вопросу о семиотической характеристике лингвокультурного содержания языка. Языковая подготовка специалистов в техническом вузе материалы международной научно-методической конференции. 4 мая 2001г. (Под ред. Н. Н. Романовой). М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2001
32. Шаклеин В.М Мифологическая лингвокультура как источник освоения окружающего мира. Владимир Даль и современная филология: Материалы международной научной конференции. 22-23 ноября 2001 года. Нижний Новгород. Том 1. Нижний Новгород. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, 2001
33. Шаклеин В.М О методике преподавания иностранных языков в Китае. Международная конференция “Русский язык на рубеже тысячелетий. Ивановский химико-технологический университет. Иваново, 2001.
34. Шаклеин В.М Международная конференция в городе Омске. МИРС. 2002 №1.
(В.М. Бельдиян)
35. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002. Изд. 2-е, исправл. ( Рыжова Н.В.
Меншутина О.И Минакова Н.А)
36. Шаклеин В.М Русский язык в условиях современной межкультурной коммуникации.
Ученые записки Таврического национального ун-та им. В.И. Вернадского. Том 15 (54). №1, 2002
37. Шаклеин В.М Русский язык в условиях современной лингвокультурной ситуации.
Межкультурные коммуникации: реалии и перспективы. Сборник докладов Международной научной конференции. Крым, Алушта, изд-во РУДН. 2002
38. Шаклеин В.М Мифологическая модель мира как составляющая современной лингвокультуры. Международное сотрудничество в образовании: Материалы III междунар. научно-практич. конф. Ч. 1. СПб изд-во СПбГПУ. 2002
39. Шаклеин В.М Лингвокультурное содержание языка и речи. Язык и культура. Вып. 4. Т. II. Ч. 2-я Культурологический компонент языка. Киев, 2002
40. Шаклеин В.М Изучение русского языка в Китае. Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания: научно-методическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, М., изд-во Флинта: Наука(Ответственный редактор), 2002
41. Шаклеин В.М О межкультурной коммуникации. Русский язык за рубежом, №3, 2002
42. Шаклеин В.М Информационный поток как составляющая лингвокультуры будущего. Россия и Запад: диалог культур. 8-я Международная конференция МГУ. М., изд-во МГУ, 2002
43. Шаклеин В.М Учить по Макарову. Магаданская правда, 17 апреля, 2002
44. Шаклеин В.М Лингвокультурологический аспект литературного образа русского интеллигента. Фонетика в системе языка: Сборник статей. Вып. 3.4.2. М., изд-во РУДН, 2002
45. Шаклеин В.М К методологии лингвокультурологического исследования текста как материала для изучения лингвокультурной ситуации. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия лингвистика, №3, 2002
46. Шаклеин В.М «Хабаризация» всей страны. Часть 2.
Цена слова: из практики лингвистических экспертиз СМИ в судебных процессах по защите чести, достоинства и деловой репутации / Под ред. проф. М.В.Горбаневского. – 3-е изд., исправл. и доп. М., изд-во Галерия, 2002
47. Шаклеин В.М Современная лингвокультурная ситуация и изучение русского языка в национальном регионе России. Русский язык, литература и культура в современном обществе: материалы междунар. научн. конф., посвященной 20-летию кафедры практического русского языка, г. Иваново, Ивановский гос. ун-т, 2002
48. Шаклеин В.М Мифологическая лингвокультура в социальной модели мира.
Русский язык. «Проблемы истории, теории и методики преподавания. Сб. научн. трудов, посвященных 30-летию Шуменского университета и 120-летию педагогического образования в Шумене», 2002.
49. Шаклеин В.М Врачеватель русского слова. В.И. Даль (к 200-летию со дня рождения)
Журнал «Этносфера» № 12, 2002.(Меншутина О.И.)-
50. Шаклеин В.М Информационная лингвокультура в современной лингвокультурной ситуации. Язык и культура. Серия «Филология». Научное издание. Выпуск 5. Том II. Часть вторая. Культурологический компонент языка Изд. Дом Дмитрия Бураго, Киев, 2002.
51. Шаклеин В.М Состояние русского языка в условиях современного межкультурного взаимодействия. Преподавание и изучение русского языка и русской литературы в контексте современной языковой политики России: Материалы IV Всероссийской научно-практич. конф. РОПРЯЛ Н. Новгород: изд-во Нижегородского ун-та. 2002.
52 Шаклеин В.М .Языковая картина мира: лингвокультурологический взгляд на содержание понятия. Русский язык, литература и культура: актуальные лингвистические исследования и проблемы преподавания: материалы Междунар. научно-практич. конф. Тула. изд-во Тульского государственного педагогического ун-та им. Л.Н. Толстого. 2002.
53 Шаклеин В.М Информационная лингвокультура как часть социального цивилизационного процесса. Россия и Запад: диалог культур. 9-я международная конф. МГУ. 2002.
54 Шаклеин В.М . Обучение скоординированное , оздоровляющее, родительское и один из борцов за него(к 90-летию со дня рождения Гавриила Михайловича Макарова )М.: Флинта 2002
55. Шаклеин В.М Лингвокультурный факт и лингвокультурное содержание языка.Русистика и современность: лингвокультурология и межкультурная коммуникация. Материалы IV международной научно-практической конференции. 28-29 июня 2001. Санкт-Петербург. Санкт-Петербург, 2002
56. Шаклеин В.М Конференция по международной коммуникации. Русский язык за рубежом. №3 / 2002. (Г.Ю. Богданович)
57. Шаклеин В.М Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор). Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания: научно-методическая конференция молодых ученых, Москва, РУДН. 25 апреля 2002 года. М.: Флинта: Наука, 2002.
58. Шаклеин В.М Лингвокультурологический анализ заимствований в российской лингвистике. Актуальные проблемы современного международного публичного права: международная научно-практическая конференция. Семинар «Преподавание иностранных языков и обучение переводу в контексте высшего профессионального образования.» М.: Изд-во РУДН. 2003.
59. Шаклеин В.М Семидесятилетие Астраханского университета. МИРС №1 (14) 2003.
60. Шаклеин В.М Роль русского языка в развитии мировой культуры, укреплении межнационального и межкультурного взаимодействия и взаимопонимания Славянский мир: общность и многообразие: материалы международной научной конференции.
Воронеж, 24-25 мая 2003. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003.
61. Шаклеин В.М Дар Кирилла и Мефодия как инструмент политики. Аргументы и факты №22 (416), 2003.
62. Шаклеин В.М Языковой барьер иноземной роты. Мнение специалиста. Советский спорт. 18 апреля 2003 года.
63. Шаклеин В.М Изучение русского языка в условиях языковой среды региона. Культура народов Причерноморья. Научный журнал № 37, 2003.
64. Шаклеин В.М Метафора как лингвокультурологическое средство восприятия и передачи информации. Русское слово в мировой культуре. Материалы X Конгресса МАПРЯЛ. Санкт-Петербург, 30 июня-5 июля 2003.
65. Шаклеин В.М Функционирование лингвокультурной парадигмы в художественном тексте.Philologica LVII. 2003. Univerzita Komenskeho Bratislava/
66 Шаклеин В.М . Русский язык в развитии, укреплении межкультурного и межнационального взаимодействия. Русский язык и его место в современной мировой культуре. Воронеж. Воронежский государственный университет, 2003
67. Шаклеин В.М Лингвокультурная компетенция иностранных учащихся в условиях языковой среды.Русистика 2003. Язык, коммуникация, культура. Университетское издательство «Епископ Константин Преславски», Шуман, 2003
68. Шаклеин В.М Семантическое поле концепта стыд в русской языковой картине мира. Изд-во РЯР, 2003/4 ( Р.В. Лопухина)
69. Шаклеин В.М Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор).V научно-практическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, 18 апреля 2003 года. – М.: Флинта: Наука, 2003.
70. Роль русского языка в развитии мировой культуры, укрепления межнационального и межкультурного взаимодействия и взаимопонимания. Славянский мир: общность и многообразие: Материалы международной научной конференции. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003
71. Современная парадигма лингвокультурологических исследований. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия русский и иностранный языки и методика их преподавания. М., Изд-во РУДН. №1’2003.
72. Аннотация на монографию Л.Н. Михеевой «Время в русской языковой картине мира» Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 2004, №2.
73. Рецензия на монографию Р.Д. Сафарян «Русская словесность в преподавании иноязычным учащимся» Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 2004, №2.
74. Новый этап взаимодействия восточно-славянских народов (на пороге Евросоюза) Информационный Вестник форума русистов Украины. Симферополь, 2004.
75. Рецензия на монографию Л.А. Шеймана, Г.У. Соронкулова «Пушкин и его современники: Восток – Запад: Очерки / под общей редакцией Л.А. Шеймана». Бишкек, 2000. – 539 с.
76. Русский язык за рубежом. 2004, №3.
Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания (отв. редактор).VI научно-практическая конференция молодых ученых. Москва, РУДН, 23 апреля 2004 года. – М.: Флинта: Наука, 2004.
77. Шаклеин В.М Рецензия на монографию Е.А. Ямбурга «Управление развитием адаптивной школы». М.: 2004. – 367 с. МИРС 2004, №4.
78. Шаклеин В.М Рецензия на «Словарь коннотативных собственных имен» Е.С. Отина. – Донецк: ООО «Юго-Восток», Лтд. «2004. – 412 с.» Русский языка за рубежом. 2004, №4.
79. Шаклеин В.М Анализ эволюции лингвокультурного универсума. Социолингвистические и культурологические проблемы русского языка и русской литературы в контексте диалога культур: Сб. материалов Регион. Науч.-метод. конф., посвященной 70-летию Магнитогорского государственного технического. Магнитогорск: МГТУ, 2004.
80. Шаклеин В.М О парадигме современных лингвокультурологических исследований. Международная научная конференция «Лингвистические чтения памяти профессор О.М. Соколова». Симферополь, Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского.14-16 сентября 2004 года. Ученые записки ТНУ. Т. 17 (56), Филологические науки.
81. Шаклеин В.М Историческая динамика концептосферы русского языка. Гуманитарные исследования. Журнал фундаментальных и прикладных исследований. 2004. №3 (11).
Спец. Выпуск современная филология в международном пространстве языка и культуры. Труды и материалы Международной конференции. Астрахань, АГУ. 30.09.-2.10 2004.
82. Шаклеин В.М Н.Ф. Алефиренко. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. Вестник Российской Академии Наук. Т. 74. №9. 2004. Сентябрь.
Особенности лингвокультурной ситуации в современной России. Актуальные проблемы русского языка и культуры речи. Тезисы докладов и сообщений III Всероссийской школы-семинара. Иваново, ИХТУ. 20-22 сентября 2004 г.
83. Шаклеин В.М Лингвокультурологический аспект изучения русского языка в условиях современной лингвокультурной ситуации. Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников: Материалы V Всероссийской научно-методической конференции / Под ред. проф. О.В. Загоровской. Воронеж: Издательство «Научная книга», 2004 г.
84. Шаклеин В.М Гуманитарные науки и образование в условиях формирования глобального-информационного общества: лингвокультурологический аспект. Международные образования: итоги и перспективы. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию Центра международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова (22-24 ноября 2004 года). В 3-х томах. Том 2. – М.: Ред. Изд-во Совет МОЦ МГ, - 314 с.
85. Шаклеин В.М Понятие душа, дух, духовность в современном лингвокультурном универсуме.Культура народов Причерноморья. Научный журнал. Симферополь, ТНУ им. В.И. Вернадского. 2004.
86. Шаклеин В.М Не говори шершавым языкам. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ / Фонд защиты гласности. 2-е изд.; испр. и доп. – М.: Галерея, 2000 272 с. (М.В. Горбаневский Ю.А. Бельчиков)
87. Шаклеин В.М Обучение языку специальности. М.: РУДН. 2001 56с
(Дерягина С.И.)
88. Шаклеин В.М Инновационный учебный комплекс по русскому языку и русской литературе для национальных школ.. М., Изд-во РУДН. 2002 450 с. (Балыхина Т.М. Меншутина О.И. Рыжова Н.В)
89. Шаклеин В.М Методические рекомендации к организации рубежного контроля коммуникационно-речевой компетенции иностранных учащихся. М.: Флинта, 2002.20 с. (С.И. Ельникова Н.Г. Шорунова)
90. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002.80 с.(Рыжова Н.В.
Меншутина О.И)
91. Шаклеин В.М Методика преподавания русского языка в школе. Для студентов филологического факультета. М., Изд-во РУДН, 2002. Изд. 2-е, исправл.80 с.(Рыжова Н.В.
Меншутина О.И Минакова Н.А..)
92. Шаклеин В.М Обучение языку специальности. Для иностранных студентов-журналистов 1 курса. Издание 3-е. М., изд-во РУДН, 2002 57 с.(Дерягина С.И)
93. Шаклеин В.М Культура русской речи. Языковая грамотность. Язык специальности и делового общения. Курс федерального компонента цикла общегуманитарных дисциплин государственного образовательного стандарта М., изд-во РУДН, 2002, 47 с.(Барышникова Е.Н., Мартыненко Е.В., Минакова Н.А. ,Талыбина Е.В Маерова К.В.)
94. Шаклеин В.М Книга для чтения. Учебное пособие для студентов-иностранцев гуманитарных специальностей (2 и 3 сертификационные уровни). (лингвокультурный анализ)Флинта – Наука. М.: 2004. 192 с. (Маерова К.В. Тимофеева Е.Х.Соколова Л.А.)
рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.
республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.
согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года. 
и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.
к. филол. наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Амалия Викторовна Акопджанова, учитель русского языка и литературы ГБОУ "Школа N 2123 им. М. Эрнандеса".
поздравляем вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Российским воинам желаем успешного завершения спецоперации; многострадальной Украине 
что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.
