По секрету

Многие из современных россиян уверены, что название КЕТЧУП возникло в Болгарии.

Это неудивительно, поскольку в 80-е годы прошлого столетия одним из основных поставщиков соуса с названием "Кетчуп" на прилавки советских продуктовых магазинов  была Народная республика Болгария. Но в действительности же, название КЕТЧУП восходит к китайскому языку.

Другое

   Вопросы сохранения и развития государственного языка традиционно находятся на пересечении культурной политики и юридической практики. 24 июня 2025 года Президентом Российской Федерации был подписан Федеральный закон № 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»  (далее – № 168-ФЗ), направленный на защиту русского языка, на снижение использования иностранных слов в публичной сфере деятельности и на обеспечение соблюдения норм современного литературного языка. Данный нормативный акт стал логическим продолжением государственной политики, направленной на сохранение и укрепление позиций русского языка.  

   Цель настоящей работы – выявление и анализ графических и лексико-семантических новаций в эргонимиконе г. Славянска-на-Кубани, а также определение соотношения новаторских приёмов и традиционных норм. Материалом исследования послужила выборка из 100 наименований коммерческих предприятий города. В статье анализируются такие параметры, как языковое оформление (русский, английский, смешанный типы), семантическая типология (антропонимы, топонимы, регионально маркированная лексика) и функциональная специфика (эргонимы, прямо указывающие на род деятельности). На основе полученных данных (70% русскоязычных названий, 20% смешанных, 15% с элементами кубанской культуры и др.) делается вывод о том, что, несмотря на доминирование традиционных русскоязычных номинаций, графический и семантический эксперимент становится неотъемлемой чертой городского ландшафта. Новые графические решения уступают традиционным в количественном отношении, но уверенно присутствуют в оформлении городской среды, выполняя аттрактивную функцию и отражая общероссийские языковые тенденции на локальном уровне.  

   В современном мире активно расширяется количество латинизированных наименований средств индивидуализации российских производителей, созданных таким образом для порождения в сознании потребителей представления об иностранном происхождении товаров и услуг. В российском законодательстве указаны следующие средства индивидуализации: товарный знак, знак обслуживания, фирменное наименование, коммерческое обозначение, наименование места происхождения товара и географическое указание. Лингвистические приемы создания псевдоиностранного происхождения будут рассмотрены на примере товарных знаков, т.е. обозначений, служащих для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей.  

     Литература – вид искусства и основным способом ее выражения является язык, т.е. материальным носителем служит слово, то термин «артионим» в узком смысле применим и для названия произведений любого вида искусства, в том числе и названий стихотворений, понимая под поэзией высший род искусства. Следовательно, артионимы, выполняющие функцию номинации единичности среди множества названий, являются индивидуальными наименованиями стихотворений. Особенности этого в разных языках можно проследить, например, в переводах на русский язык названий китайских стихотворений.  

     Использование антропонимов в ботанике не только обогащает научный язык, но и способствует сохранению исторической памяти о значимых личностях, которые внесли вклад в развитие науки. Это подчеркивает взаимосвязь между наукой, культурой и природой, а также важность сохранения биологического разнообразия для будущих поколений.  

Теги:

Страница 1 из 10

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

Топором не вырубишь.

Вы получите био-туалет по любому адресу в Москве в течение одного дня.

А вместе с ним инструкцию на русском языке и квалифицированную демонстрацию.