История фамилии

Номер открывает статья Милана Гарвалика (Чехия) «К вопросу о современной ономастической терминологии», в которой автор знакомит с проектом международного словаря основных ономастических терминов, составляемым специальной комиссией при Президиуме Международного совета ономастических наук (International Council of Onomastic Sciences – ICOS). Одной из предпосылок к созданию словаря явилось наличие расхождений в терминологии, используемой в разных национальных ономастических школах, которое препятствует международному научному обмену и, следовательно, дальнейшему развитию общей теории ономастики. Автор указывает также на необходимость в этих же целях нового, дополненного издания «Основной системы и терминологии славянской ономастики» (Скопье, 1983).

Статья А. К. Матвеева (Екатеринбург) продолжает дискуссию по проблеме классификации языков субстратной топонимии Русского Севера, начатую на страницах журнала Е. Хелимским (см.: Е. Хелимский. Северо-западная группа финно-угорских языков и ее субстратное наследие» – Вопр. ономастики. 2006. № 3).

Финно-угорской проблематике посвящены также статьи О. Л. Карловой (Петрозаводск) – «Ареальная дистрибуция -l-овой топонимической модели на территории Карелии» и В. В. Напольских (Ижевск) – «Происхождение самоназвания вепсов в контексте этнической истории Восточной Прибалтики». В последней высказывается оригинальная гипотеза заимствования прибалтийскими финнами (предками вепсов) самоназвания одной из южно-саамских групп (саам. *v?ps? ‘рыбий плавник’ > приб.-фин. *veps?), которое в свою очередь может быть калькой с герм. *finne ‘саам’ (позднее ‘финн’), еще в германском подвергшегося народной этимологии (ср. *fenne ‘рыбий плавник’).

В статье Н. М. Ивашовой (Екатеринбург) анализируются способы лексикографического описания топонимов и производных от них катойконимов в «Словаре областного архангельского наречия» А. О. Подвысоцкого, в связи с чем выстраивается модель описания имен собственных и производится классификация содержащих их словарных статей с точки зрения соответствия данной модели.

Статьи А. Б. Мороза и А. Л. Топоркова (Москва), замыкающие этот раздел, посвящены весьма интересным явлениям в области ономастики и на ее пограничье, которые связаны с функционированием имени святого в народном календаре и референции слова царь в русских заговорах XVII–XIX вв. Данный апеллятив, как показывает А. Л. Топорков, фактически выступает в качестве имени собственного, будучи отнесенным к единственным в своем роде субъектам: царю – конкретному историческому лицу, библейскому царю, персонажу низшей демонологии и пр. А. Б. Мороз пишет, в частности, об антроморфизации хрононимов – названий праздников в честь святых и их народноэтимологической интерпретации (Варвара заварыть, а Мыкола закуе, а Савва варэныкы наварыт).

Во втором разделе размещены материалы Ю. Б. Воронцовой (Екатеринбург) к «Словарю коллективных прозвищ жителей Архангельской области» (буквы Л–Я) – первая часть словарных материалов и вступительные замечания были опубликованы в предыдущем, третьем номере журнала. Эти материалы были извлечены из различных лексикографических источников XIX–XX вв. и картотеки топонимической экспедиции Уральского университета, поэтому их публикация представляет ценность как наиболее полное на сегодня собрание региональных «квазиэтнонимов» по Архангельской области и постольку, поскольку вводит в научный оборот новые данные.

В разделе «Научная жизнь», составляющем чуть меньше половины объема номера, напечатаны хроники и краткие сообщения об ономастических форумах, проходивших как в России, так и за рубежом, рецензии на книги по топонимии (Васильев В. Л. Архаическая топонимия Новгородской земли; Дмитриева Т. Н. Топонимия бассейна реки Казым; и др.), антропонимии и литературной ономастике (Васильева Н. В. Собственное имя в мире текста; Григорьев В. П. и др. Собственное имя в русской поэзии XX века: Словарь личных имен). В этом разделе приводится также аннотированный список поступивших в редакцию журнала работ по ономастике, главным образом славянской, за 2005–2007 гг., а также информация о «Новом Топонимическом журнале», который с 2005 г. издается в Санкт-Петербурге и носит научно-популярный характер.

В рубрике «Экспедиции» представлены результаты полевых исследований, проводившихся на Онежско-Беломорском водоразделе (И. И. Муллонен, Д. В. Кузьмин), в Архангельской (В. Н. Калуцков) и Вологодской (А. А. Макарова) областях.

В рубрике «Юбилеи» публикуется очерк о выдающемся пермском исследователе ономастики пермских памятников письменности и русских говоров Прикамья, д-ре филол. наук, профессоре Пермского госуниверситета Елене Николаевне Поляковой.

Л. А. Феоктистова, канд. филол. наук,

Уральский госуниверситет