(г. Москва)

 

ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ БИБЛЕЙСКИХ АНТРОПОНИМОВ В СОВРЕМЕННОМ ОНОМАСТИКОНЕ РОССИИ И США

 

В ходе истории развития человечества многие библейские имена прочно укрепились в именниках ряда стран, в том числе в России и США, и уже долгое время занимают лидирующие позиции в рейтингах самых популярных имён. Именно этим определяется  актуальность данной работы.

Объектом нашего исследования стали имена, упомянутые в Ветхом и Новом Завете, собранные Гербертом Локвайром в словарях All the Men of the Bible и All the Women of the Bible, а также их русские эквиваленты. Предметом анализа являются особенности репрезентации и функционирования библейских имён в современном именнике России и Соединенных Штатов Америки. 

Цель данной работы состоит в изучении особенностей репрезентации библейских имён в современном мире, а также популярности данных антропонимов.

Для достижения указанной цели в научной работе решаются следующие исследовательские задачи:

1.провести анализ библейских имен в семантическом аспекте;

2.проанализировать динамику использования библейского имени в русской и американской культуре;

3.выявить основные факторы и мотивы, влияющие на выбор личного имени.

Теоретической базой для написания работы послужили труды советских и российских ученых, таких, как А.В. Суперанская, А.В. Суслова, В.Д. Бондалетов, С.И. Зинин, В.А. Никонов, В.А. Скрозникова и др. Также  были использованы работы зарубежных ученых в области ономастики: Aaron Demsky, S. Lieberson и др. 

В качестве практического материала были использованы антропонимы библейского происхождения из словарей Герберта Локвайра, а также статистические данные за 2015 год, находящиеся в открытом доступе на сайте Службы социального Страхования США (Social Security Administration), Управления Записей Актов Гражданского Состояния города Москвы, а также Государственного Комитета по делам Записей Актов Гражданского Состояния Приморского края. 

В результате проведённого ономастического исследования было подтверждено, что библейские имена  прочно вошли в ономастикон России и США и продолжают функционировать в качестве антропонимов по настоящее время; на рост и снижение популярности имён собственных влияет множество экстралингвистических факторов, в число которых входит и религия, однако фактор религиозности не является определяющим в вопросе имянаречения.