История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

ЭРГОНИМИЯ КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЯЗЫКОВОГО ПОРТРЕТА ГОРОДА (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ ГОСТИНИЦ Г. ЧЕБОКСАРЫ)

   В современном языкознании одним из актуальнейших направлений является изучение лингвистического портрета города. Язык современного российского города во многом определяется его эргонимией. Под эргонимами традиционно понимают собственные имена делового объединения людей, в том числе организации, учреждения, предприятия и т.д. Перемены, произошедшие в экономической и социальной жизни России, нашли отражение в языке: произошел «ономастический бум». Номинаторы в условиях рыночной экономики начали выбирать для своих предприятий такие названия, которые были бы не похожи на другие, запоминались и одновременно служили рекламой заведению.

   Проведенный нами анализ более 120 названий гостинично-развлекательных комплексов, гостиниц, мини-отелей и гостевых домов города Чебоксары позволил распределить все типы эргонимов по следующим группам: 1) мотивированные, связанные с характером деятельности объекта («Добро пожаловать»), местом расположения («Чувашия», «У вокзала», «На Пирогова»), выполняемыми функциями («Деловой вестник»), статусом или качеством обслуживания («Комфорт», «Волга Премиум отель»); 2) условные эргонимы, отличающиеся символической мотивировкой. Чаще всего это названия с яркой образностью и экспрессией, цель которых привлечь внимание гостей столицы («Волжский эксклюзив», «Волга Премиум»); 3) немотивированные эргонимы, которые не отражают особенностей именуемого объекта («Зодиак», «Встреча»).

   Анализ представленного материала показал, что в качестве образующих основ новых гостиниц используется лексика самых различных тематических групп. Традиционно для названий старых гостиниц используются общеупотребительные слова соответствующей тематики («Заря», «Колос», «Маяк», «Спорт»). К этой группе примыкают наименования, восходящие к топонимам («Россия», «Чувашия») и гидронимам («Волга», «Золотая Сура»).

   Эта тенденция прослеживается и в наименованиях новых гостиниц («Петербург», «Венеция», «Эльбрус», «Харбин»), что не удивительно: такой принцип номинации является продуктивным в мировой практике. Как и во многих городах, большую группу названий гостиниц составляют эргонимы, образованные путём трансантропонимизации от имен собственных («Виктория», «Каролина», «Георгий») и представленные или личными именами, которые могут содержать указание на владельца гостиницы, или предложно-падежными конструкциями («У Ирины», «У Светланы»). Разговорные слова, образованные с помощью суффиксов субъективной оценки («Гнездышко», «Березки»), привлекают посетителей приближенностью к каждому человеку.

   Для современной эргонимии характерно широкое использование в качестве образующих основ иноязычных слов («АкваЛайф», «Дежавю»), причём значительную часть названий составляют нетранслитерированные слова («Garden», «Gold Oven», «People», «Paradise», «Villa», «Sunset»).

   Специфика эргонимии г. Чебоксары находит отражение в названиях, которые являются символами чувашской лингвокультуры («Атал» – чув. Волга; «Салам» (чув. ‘привет’).

  Таким образом, для эргонимии города Чебоксары характерно, с одной стороны, следование традициям, использование названий, отражающих местоположение, а с другой стороны – стремление к созданию «успешного» эргонима для достижения эффективной коммуникации.

    Авторы: Ефимова Екатерина Алексеевна, Константинова Ольга Сергеевна; ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова», факультет русской и чувашской филологии и журналистики

   Научный руководитель: к. ф.н., доцент Т.Н. Романова; г. Чебоксары, РФ

Новости словесности

Имена менять не надо

   Много лет СМИ - развлекательные и «многовекторные» - рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.

   Но тут приходит тётя и говорит...

Подробнее...

Необычные имена Башкирии

   В Башкирии подвели итоги необычного имятворчества жителей республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.

Подробнее...

На освобождённых территориях ЛНР начали возвращать домайданные названия

  10 марта 2022 года глава ЛНР Леонид Пасечник подписал указ, согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года.  

Подробнее...

Братки, Марс и Бутырка: как появились необычные названия воронежских населённых пунктов

   Названия многих деревень и сёл кажутся непонятными, и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.

Подробнее...

Наши новости

Опубликованы тезисы докладов участников 57-й Научной студенческой конференции по топонимике. 2022.

   Конференция состоялась 30 марта 2022 г. в 15.00 (на платформе Zoom).  Ознакомиться с тезисами можно в разделе ОНОМАСТИКА (в подразделах ТОПОНИМИКА, АНТРОПОНИМИКА и ДРУГОЕ) или пройдя по ссылкам, указанным  в этом материале. 

Подробнее...

Какими мессенджерами вы пользуетесь?

   В последние годы мы привыкли к тому, что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.

   Мы уже подключили Telegram и рады, что за март на него переключилось большое число наших постоянных заказчиков. Будем признательны, если вы подскажете, какими ещё приложениями вы пользуетесь для связи. Сообщить об этом... 

Подробнее...

Об изменении графика работы нашего центра 2 и 3 апреля

   Дорогие друзья! В субботу 2-го апреля наш центр работать не будет. Приносим свои извинения. Но мы всё наверстаем в воскресенье: 3-го числа работаем с 12.00. Поэтому, если у вас срочный заказ, смело оформляйте заявку: в воскресенье мы созвонимся, и в понедельник 4-го апреля наш курьер сможет доставить Фамильный диплом вам на работу или домой.

2022! С Новым годом и Рождеством!

   Дорогие друзья! Уважаемые коллеги! От души поздравляем вас с новым, 2022 годом и Рождеством Христовым! Желаем вам мира и добра, здоровья и благополучия во все дни наступающего года! А в ближайшей перспективе - светлых и радостных новогодних и рождественских дней!

Подробнее...

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

©ИИЦ История фамилии, 1996-2022.