История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

Е. Н. Варникова

(Вологда)

КЛИЧКИ ЖИВОТНЫХ В СЛОВАРЕ РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРОВ

Аннотация:В сообщении рассматриваются клички животных, выбранные из Словаря русских народных говоров: определяются их видовые характеристики, семантические и словообразовательные особенности.

Ключевые слова: Словарь русских народных говоров, клички животных, подзывные слова.

Русская зоонимия, к сожалению, повторяет печальную судьбу топонимии: с запустением огромного количества деревень на севере и в центре России бесследно исчезают географические названия и клички животных, причем утрачиваются прежде всего зоонимы основных классов сельской зоонимии – клички лошадей и коров.

Диалектные словари, за редким исключением, как правило, не фиксируют ономастическую лексику в целом и зоонимию в частности. Одним из таких исключений является, например, Псковский областной словарь. В нем приводится более 3000 зоонимов (В. В. Вересиянова). Псковские зоонимы неоднократно становились предметом рассмотрения ученых (В. М. Мокиенко, О. И. Фонякова, В. В. Вересиянова).

В данном сообщении анализируются клички животных, выбранные из Словаря русских народных говоров: определяются их видовые характеристики, семантические и словообразовательные особенности.

В СРНГ зоонимы, как и другие имена собственные, как правило, не включаются. Они приводятся лишь в конце словарных статей в качестве дополнительного иллюстративного материала при описании нарицательных названий животных: буреняБуреня, бурёнаБурёна, бурёхаБурёха, буркаБурка, бурухаБуруха и др. В отдельных словарных статьях даются клички, представляющие особый историко-лингвистический интерес: Бельша, Бусуха, Вечёрка, Ворожеюшко, Говка, Жданей, Зорянка, Миколец, Нежка, Прокофка, Ромаха, Скоромушка и др.

В Словаре отражены почти все виды сельской зоонимии: клички лошадей, коров, овец, свиней, гусей, собак и кошек. Но в количественном отношении преобладают клички лошадей, коров и собак. В ряде случаев видовые характеристики зоонимов отсутствуют: Белеюшко, Марток, Синько, Палуха.

Клички лошадей, представленные в СРНГ, характеризуются семантическим единообразием: почти все они образованы от названий лошадей по масти (по основному цвету покровных волос или вкраплений на нем): Белько, Бурка, Бурочка, Буруха, Бурьке, Буска, Буско, Гнедуха, Голубко, Игренька, Игренько, Игреня, Карё, Карька, Карько, Карюшка, Карюшко, Лысанка, Лысанко, Лыско, Саврасуха, Серок,Сивуха. По-видимому, можно предполагать образование «цветовых» кличек и от других слов данной группы, о чем свидетельствуют «звательность» их форм и множественная вариативность: гнедишко, кавурко и ковуркокавурушка и ковурушкокавурчик, калюнка и калюнко, мухорихамухоркомухорткамухорткомухорто, пеганпеганкапеганкопеганокпеганухапегачпегашечкапегашкапегашкопегуха пегушапегушка и др. «Не-цветовые» гиппонимы немногочисленны: Другонька, Другоня, Лазута, Мальчик, Пронька.

Клички коров в семантическом отношении более разнообразны. Прежде всего среди них также выделяются «цветовые» зоонимы: Белава, Белаха, Белашка, Белонька, Белонюшка, Белопаха, Белорожка, Белоха, Белунька, Белянка, Бурёна, Буреница, Буреня, Бурёха, Бурешка и Бурёшка, Буровушка, Буроня, Буруха, Бусуха, Гнедуха, Красавка, Красёха, Красотка, Красулька, Красуля, Красутка, Лёдра, Ледроха, Лысатка, Лысёна, Лысёнка, Лысёнушка, Лысёха, Лыска, Пестрава,Пестравка, Пестравушка, Пестрёна, Пестрёха, Пестронька, Пестроня, Пестроха, Пеструха,Пеструхонька, Рудка, Рёдра, Седавка, Серебрянка, Серуха, Сивунька, Сивуха. Продуктивны зоонимы, отражающие время рождения животных: Вечёрка, Вечерянка, Воскресёна, Воскресёнка, Вторёна, Вторёха, Зорянка, Пятёна, Пятёнушка, Пятоня, Пятоха. Клички других групп представлены отдельными примерами: Другонька, Другоня, Малёха, Малёшка, Первоха. Интерпретация некоторых зоонимов пока затруднительна: Говка, Лубёха, Лыбёха, Пуко, Скоромушка. На основе отдельных кличек коров образуются слова подзыва для этого вида животных: Малешка -> малешка-малешка, Нежка -> нежка-нежка.

Наибольшим разнообразием семантики в СРНГ отличаются клички собак. В этом множестве выделяются клички, отражающие цвет шерсти животных: Белко, Белька, Белько, Бельша, Белянчик,Бурешка и Бурёшка, Бурёха, Буско,Ледруха, Лыска, Лыско, Рудка, Рябчик, Серок. Зоонимы, характеризующие другие внешние признаки собак или выражающие оценку этих признаков: Басиха, Баско, Куделька, Кудлашка, Куцко, Пинчук. Клички, данные по особенностям поведения животных: Бахвал, Борзя, Боршутка, Броско, Бурчик, Загря, Куска, Кутла, Рыпко. Отдельными примерами представлены клички разных групп, традиционных для данного вида зоонимов: Бекаска, Бекаско, Бирюк, Битка, Бобка, Бобко, Верный, Кучумка, Кучумко, Лапко, Мурза, Орёлка, Орёлок, Плакун, Соболько, Соколко, Соловейко. В основе ряда имен лежат общие названия собак: Боско, Кичан, Кичко, Кутёк, Кычан, Кычко. Некоторые из них соотносятся со словами подзыва: кычо-кычо, кутёк-кутёк. Наконец, отметим зоонимы, происхождение которых неясно: Буркас, Каниско, Кудюпка, Латынко, Левка, Майнак, Реска.

Клички овец, свиней, других сельскохозяйственных животных в СРНГ немногочисленны. Клички овец: Балька, Белуха, Борша, Боршенька, Боршенько, Мись, Миська, Патька,Себа,Себонько. Клички свиней: Буришка, Зюзька, Зюинька, Зюра, Зюрка, Зюринька, Зюрочка, Зюрюшка, Зюрька, Окся. Кличка гусей: Диганька. Многие из этих кличек соотносятся с подзывными словами: Балька – баль-баль; Диганька – дига-дига; Зюра, Зюрка, Зюринька, Зюрочка, Зюрюшка, Зюрьказюрь-зюрь; Мись, Миська мись-мись; Оксяокся-окся; Патькапать-пать.

Немногочисленны также и клички кошек: Белька, Белько, Богатка, Буско, Соурко, Лапийко.

Ведущим способом образования зоонимов, представленных в Словаре русских народных говоров, является суффиксация, в процессе которой активно используются уменьшительно-ласкательные суффиксы -к-, -ок-, -очк-, -ишк-, -оньк-, -уньк-, -ушк-, -юшк- и др. Особенности словообразовательной структуры кличек во многом обусловлены их вокативной функцией в речи.

Многие клички животных, зафиксированные в Словаре, уже не удается записать в полевых условиях.

Новости словесности

Имена менять не надо

   Много лет СМИ - развлекательные и «многовекторные» - рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.

   Но тут приходит тётя и говорит...

Подробнее...

Необычные имена Башкирии

   В Башкирии подвели итоги необычного имятворчества жителей республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.

Подробнее...

На освобождённых территориях ЛНР начали возвращать домайданные названия

  10 марта 2022 года глава ЛНР Леонид Пасечник подписал указ, согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года.  

Подробнее...

Братки, Марс и Бутырка: как появились необычные названия воронежских населённых пунктов

   Названия многих деревень и сёл кажутся непонятными, и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.

Подробнее...

Наши новости

Опубликованы тезисы докладов участников 57-й Научной студенческой конференции по топонимике. 2022.

   Конференция состоялась 30 марта 2022 г. в 15.00 (на платформе Zoom).  Ознакомиться с тезисами можно в разделе ОНОМАСТИКА (в подразделах ТОПОНИМИКА, АНТРОПОНИМИКА и ДРУГОЕ) или пройдя по ссылкам, указанным  в этом материале. 

Подробнее...

Какими мессенджерами вы пользуетесь?

   В последние годы мы привыкли к тому, что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.

   Мы уже подключили Telegram и рады, что за март на него переключилось большое число наших постоянных заказчиков. Будем признательны, если вы подскажете, какими ещё приложениями вы пользуетесь для связи. Сообщить об этом... 

Подробнее...

Об изменении графика работы нашего центра 2 и 3 апреля

   Дорогие друзья! В субботу 2-го апреля наш центр работать не будет. Приносим свои извинения. Но мы всё наверстаем в воскресенье: 3-го числа работаем с 12.00. Поэтому, если у вас срочный заказ, смело оформляйте заявку: в воскресенье мы созвонимся, и в понедельник 4-го апреля наш курьер сможет доставить Фамильный диплом вам на работу или домой.

2022! С Новым годом и Рождеством!

   Дорогие друзья! Уважаемые коллеги! От души поздравляем вас с новым, 2022 годом и Рождеством Христовым! Желаем вам мира и добра, здоровья и благополучия во все дни наступающего года! А в ближайшей перспективе - светлых и радостных новогодних и рождественских дней!

Подробнее...

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

©ИИЦ История фамилии, 1996-2022.