.png){kind=icon}
На территории современных Молдавии и Приднестровья с давних времён проживали представители многих народов, а процесс образования их фамилий происходил на протяжении XVII-XIX столетий, поэтому сами формы фамилий местных жителей довольно разнообразны. Ещё большим разнообразием отличаются их основы. И далеко не всегда можно однозначно сказать, представителям какого народа принадлежит та или иная фамилия. Например, в приведённых ниже списках фамилий жителей этих земель (слева - русское написание, справа - транслитерация), составленных в начале XX века, можно встретить фамилии, характерные для молдаван, русских, разных этнографических групп украинцев, евреев-ашкеназов и евреев-сефардов, гагаузов, поляков, болгар и других южных славян, немцев, греков, татар, армян, грузин и других народов. Некоторые фамилии, оформленные каким-то характерным для национальной традиции формантом, более-менее легко распознаются. Но не всегда можно легко отличить даже, например, молдавскую фамилию от фамилии, имеющей еврейское или армянское происхождение. Часто это связано с тем, что фамилии возникали в общей языковой среде, поэтому образовывались по общим для этого региона правилам. Но иногда схожесть звучания объясняется тем, что у разных народов существовали свои собственные - схожие по звучанию или имеющие общее происхождение - имена, прозвища и собственные языковые средства, образующие фамилию.
Если вы уверены, что ваши предки в тот период проживали в данном регионе, но не обнаружили в списках своей фамилии, напишите нам на Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. .
Узнать историю любой из представленных здесь фамилий Вы можете, заказав Фамильный диплом
Если Вас интересует история собственной фамилии или Вы хотите подарить своему родственнику, другу или коллеге Фамильный диплом, содержащий рассказ о происхождении его фамилии, то закажите индивидуальное исследование в нашем центре. Оно может быть выполнено в виде графического файла, который мы пришлём на Вашу электронную почту.
Образцы электронных вариантов Фамильных дипломов можно посмотреть на странице Электронные варианты Фамильных дипломов.
Ознакомиться со всеми образцами Фамильных дипломов - ЗДЕСЬ.
| ЙОВИЦА | JOVITCA |
| ЙОВУ | JOVU |
| ЙОЗЕФ | JOZEF |
| ЙОКСА | JOKSA |
| ЙОРГА | JORGA |
| ЙОРДАКИ | JORDAKI |
| ЙОРКУ | JORKU |
то 
а муж еще должен заслужить, чтобы ребенок был записан под его фамилией. Сказала, пусть радуется, что отчество по отцу дала, а то вообще могла записать по своему имени, это называется сейчас "матчество". 
талантливые люди, рассказ об именах превращается... в песню и танец. Именно так поступила Виктория Касимова в своей небольшой, но увлекательной "лекции" на тему "Милые и "простые" татарские имена". 
рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.
к. филол. наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Амалия Викторовна Акопджанова, учитель русского языка и литературы ГБОУ "Школа N 2123 им. М. Эрнандеса".
иногда приводит в изумление. На сайте «Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы» внезапно появилась улица Генерала Корнилова. Большинство россиян, разумеется, сразу вспомнит генерала Лавра Корнилова.
