Невеста отказалась от фамилии жениха, которая совпадает с ее именем
Однако возлюбленный и его семья спорят с ней из-за этого решения.
Невеста отказалась от фамилии жениха, которая абсолютно идентична ее имени. Однако возлюбленный и его родственники пытаются оспорить ее решение.
Пользовательница портала Reddit под ником Notmyname рассказала, что уже четыре года встречается со своим любимым человеком. Они очень счастливы вместе и собираются пожениться, но есть одна проблема. Дело в том, что ее зовут Келли, а его фамилия – Келли. Девушке не захотелось брать фамилию жениха – она указала на то, что человек с именем "Келли Келли" будет выглядеть нелепо.
Однако жених не поддержал ее, и между ними произошла ссора.
"Говорит, что эта фамилия действительно важна для его семьи и он хочет, чтобы я ее носила. Я знаю, что этого хочется и ему, и его родителям, но я просто не могу на это пойти", - поделилась автор поста.
По ее словам, из-за этого последние несколько дней у них очень напряженные отношения.
Многие интернет-пользователи поддержали девушку, а некоторые написали, что иметь имя "Келли Келли" было бы весело.
Источник: Ren.tv
Наш комментарий:
Кого-то в этой новости больше всего зацепило слово "пользовательница". Понимаем. Но и сам сюжет интересен.
За 25 лет работы мы уже сталкивались с ситуациями, когда невеста и жених являются однофамильцами, но с совпадением имени одного из будущих супругов с фамилией другого пока не встречались ни разу. И ведь, действительно, сложно упрекнуть невесту в нежелании стать дважды Келли.
Легко ли быть Анной с фамилией Анна или Марией с фамилией Мария? В русской традиции, конечно, более вероятно не полное совпадение, а лишь частичное, например, Мария Марьина или Екатерина Екатеринина. Это сильно сглаживает "остроту ощущения" идентичности фамилии с лежащим в её основе именем.
Именно поэтому - а не из-за насильственной русификации - в XX веке происходило массовое изменение написания некоторых бессуффиксальных фамилий. Например, фамилия Баран изменялась на Баранов, Козёл на Козлов и т.д. Просто потому, что легко быть Козлом в деревне, в которой все друг друга знают и привыкают к фамилиям своих земляков с рождения. Но это сложнее в большой индустриальной стране со множеством городов. Стоит выехать из деревни, и каждый день тебе придётся объяснять, как правильно звучит и пишется твоя фамилия. Иногда проще её поменять.
