История фамилии

Сфера общепита и торговли в Тюмени растет очень динамично: почти ежедневно в областном центре открываются новые магазины, кафе, развлекательные центры.

Корреспондент интернет-издания «NewsProm.Ru» прогулялся по городским улицам, чтобы отыскать интересные, смешные или нелепые наименования этих заведений. Ведь очень часто за благозвучным словом кроется не совсем привлекательная история, с ним связанная. А как гласит пословица, как корабль назовёшь, так он и поплывёт.

В названиях магазинчиков и заведений тюменцы питают тайную страсть к древнегреческим и древнеримским богам и героям. Их имена частенько красуются на вывесках, придавая заведениям толику экзотичности и загадочности.

Так, например, целых три местечка с именем волшебницы Медеи я нашла в Тюмени — две аптеки и один цветочный магазин. А ведь эта героиня известна не только тем, что помогла аргонавтам добыть золотое руно.

В ее биографии немало темных пятен. По одному из мифов, эта бессердечная особа, убегая от отца с возлюбленным, убила своего малолетнего брата и раскидала куски его тела по морю. Она понимала, что смерть сына остановит отца, и он прекратит погоню.

Однако убийство брата было не единственным в жизни Медеи. Чтобы отомстить своему неверному мужу, ревнивица послала сопернице пропитанное ядом одеяние. Надев его, девушка сгорела заживо вместе с отцом, который пытался ей помочь. Верхом же жестокости волшебницы стало убийство собственных сыновей.

В общем, была Медея женщиной вздорной и очень мстительной. И хоть она обладала способностью оживлять людей, предпочитала их все же умерщвлять. А потому, глядя на вывески аптек, ненароком задумаешься…

О чем думал человек, давший еще одной тюменской аптеке название «Прозерпина», даже думать страшно. Ведь Прозерпина (в греческой мифологии Персефона) — богиня царства мертвых. И хотя отличалась эта богиня мудростью и справедливостью, на мой взгляд, название для аптеки выбрано крайне неудачно.

Владычествует в Тюмени и царь загробного мира Осирис, однако на этот раз не в области фармацевтики, а в сфере питания. В тюменском кафе, которое носит имя этого бога, местные жители могут неплохо перекусить. Как вам перспектива отведать парочку угощений у бога мертвецов?

Справедливости ради, скажу, что бог-то был неплохой, да и в загробное царство попал по собственной наивности. Доверился Осирис карьеристу брату… Но это уже совсем другая история…

Кстати, о царстве мертвых! Есть в Тюмени заведение с названием «Цербер». Как известно, такое имя носил в греческой мифологии пес не очень привлекательной внешности. Это было чудовище с тремя головами, туловищем, усеянным головами змей, и змеиным хвостом. Цербер охранял тартар. Именем этого адского животного в Тюмени назвали магазин, торгующий вещами, должными сохранить нажитое непосильным трудом: сейфами, дверями и прочим. Хотя тут придраться не к чему, главное, чтоб имущество было цело.

Очень душевное и веселое название у магазина продовольственных товаров «Робин-Бобин». Глядя на него, невольно вспоминается стишок-дразнилка Корнея Чуковского про Робина Бобина Барабека. Для тех, кто подзабыл, напомню: «Робин Бобин Барабек скушал сорок человек, скушал церковь, скушал дом, и кузницу с кузнецом, а потом и говорит: «У меня живот болит!»

В общем, финал у стишка занимательный и поучительный. А вывеска магазина, как минимум, говорит о том, чтобы, входя «Робин-Бобин», покупатели были поразборчивее и не тянули в рот что ни попадя.

Неоднозначные ассоциации вызывает название магазина «Крюгер». Несмотря на то, что история помнит несколько великих людей с этой фамилией, есть даже такой национальных парк, любители ужастиков все же нет-нет, да вспомнят маньяка, одержимого идеей убить кого-нибудь перчаткой с железными когтями. Между прочим, в «Крюгере» ничего похожего на холодное оружие и даже на мясопродукты не продают.

Пару слов хотелось бы сказать о тех магазинах, чьи названия не совсем соответствуют содержанию. Так, например, в павильоне «Раздолье» совсем не раздольно. А даже наоборот, как мне кажется, тесно. Два человека с трудом могут пройти, не задев друг друга.

В магазине «Океан», как известно, давно уже не встретишь морепродукты. Но менять название этого крупного заведения в центре города — дело не совсем разумное. Ведь оно в определенном смысле организует пространство Тюмени. Однако стоит заметить, что слово «океан» в некотором смысле универсально благодаря метафорическому значению. А потому скрыть за ним кучу игрушек, одежды и обуви несложно.

Конечно, на этом список забавных названий не исчерпывается. Еще много в Тюмени ярких говорящих вывесок, готовых рассказать немало интересного. Стоит лишь приглядеться к ним повнимательнее…

                                                                                                                                                             Евгения Маслова