История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.
Караоке по-удмуртски
В Ижевске чиновники борются за сохранение родного языка
Республиканские власти Удмуртии убеждены, что местные жители напрочь забывают о своих корнях. Если не заняться проблемой сегодня, говорят чиновники, то через год-другой удмурты вообще забудут о своей культуре и потеряют национальный характер. Бороться за самобытность в республике решили при помощи… караоке.

Национальная политика в Удмуртии сегодня на повестке дня. Руководители республики говорят, что борьба за сохранение языка и культурного наследия будет вестись по всем фронтам. Глава администрации президента и правительства Удмуртии Александр Горяинов заявил, что в настоящее время полным ходом идет реализация сразу целого комплекса мер.

В министерстве национальной политики республики «Новым Известиям» пояснили, что уже создана специальная комиссия по удмуртскому языку. «Для того, чтобы местные жители не забывали родной язык, проведена унификация компьютерного программного обеспечения по использованию удмуртских шрифтов, – сообщили в министерстве. – Даже выпущен инсталляционный диск «Удмуртские шрифты». Мы уверены, что он будет востребован».

Но чиновники в своих начинаниях не остановились на клавиатуре. На улицах Ижевска и других городов республики уже появились дорожные указатели на удмуртском языке. Наименования органов государственной власти отныне тоже можно увидеть в удмуртской интерпретации. На днях на удмуртском языке отдельным тиражом была выпущена российская Конституция.

Новые веяния не обошли стороной и церковь. В храмах Ижевска начались богослужения на удмуртском языке. Они проходят в воскресные и праздничные дни. Сделать их ежедневными, как того бы хотели прихожане, пока нереально, потому как не завершен перевод всех богослужебных книг.

Представители местного бизнеса тем временем говорят, что власти настаивают на том, чтобы вывески магазинов тоже были выполнены в угоду национальным интересам. «Это дополнительные расходы, ведь придется вешать сразу две вывески – на русском и на удмуртском языках, – посетовал в интервью «НИ» один из ижевских коммерсантов, пожелавший сохранить инкогнито. – Честно говоря, не очень понимаю, для чего это надо».

Чиновничье новаторство не могло не коснуться системы образования. Школьники учат стихи местных поэтов на удмуртском языке. Им в помощь выпущены аудиодиски с целым собранием сочинений местных классиков. Сегодня же готовится к выходу в свет первая аудиокнига «Удмуртские народные сказки».

Но безусловным хитом в рамках объявленной кампании является национальное караоке. Отныне местные жители в ходе шумных застолий смогут исполнять песни не только местных знаменитостей, но и звезд российской эстрады Димы Билана, Алсу, Филиппа Киркорова на родном языке. Компакт-диск «Удмурт-караоке» теперь сможет приобрести любой желающий. Чиновники гордятся собственным ноу-хау и клятвенно обещают, что когда записанные песни будут спеты удмуртами, на прилавках появится следующий диск.
 МИХАИЛ БЕЛЫЙ, Ижевск
 «ЗАО «Газета Новые Известия»
16 октября 2007 г.

Новости словесности

Имена менять не надо

   Много лет СМИ - развлекательные и «многовекторные» - рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.

   Но тут приходит тётя и говорит...

Подробнее...

Необычные имена Башкирии

   В Башкирии подвели итоги необычного имятворчества жителей республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.

Подробнее...

На освобождённых территориях ЛНР начали возвращать домайданные названия

  10 марта 2022 года глава ЛНР Леонид Пасечник подписал указ, согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года.  

Подробнее...

Братки, Марс и Бутырка: как появились необычные названия воронежских населённых пунктов

   Названия многих деревень и сёл кажутся непонятными, и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.

Подробнее...

Наши новости

2023! С Новым годом и Рождеством!

   Дорогие друзья! От всей души поздравляем вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Российским воинам желаем успешного завершения спецоперации; многострадальной Украине - избавления от безумного режима и прекращения новой Руины; мирным жителям - безопасности и скорейшего наступления мира; всем тем, кто разделяет эти пожелания, - добра, здоровья и благополучия во все дни наступающего года! А в самой ближайшей перспективе - светлых и радостных новогодних и рождественских дней! С праздником!

Опубликованы тезисы докладов участников 57-й Научной студенческой конференции по топонимике. 2022.

   Конференция состоялась 30 марта 2022 г. в 15.00 (на платформе Zoom).  Ознакомиться с тезисами можно в разделе ОНОМАСТИКА (в подразделах ТОПОНИМИКА, АНТРОПОНИМИКА и ДРУГОЕ) или пройдя по ссылкам, указанным  в этом материале. 

Подробнее...

Какими мессенджерами вы пользуетесь?

   В последние годы мы привыкли к тому, что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.

   Мы уже подключили Telegram и рады, что за март на него переключилось большое число наших постоянных заказчиков. Будем признательны, если вы подскажете, какими ещё приложениями вы пользуетесь для связи. Сообщить об этом... 

Подробнее...

Об изменении графика работы нашего центра 2 и 3 апреля

   Дорогие друзья! В субботу 2-го апреля наш центр работать не будет. Приносим свои извинения. Но мы всё наверстаем в воскресенье: 3-го числа работаем с 12.00. Поэтому, если у вас срочный заказ, смело оформляйте заявку: в воскресенье мы созвонимся, и в понедельник 4-го апреля наш курьер сможет доставить Фамильный диплом вам на работу или домой.

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

©ИИЦ История фамилии, 1996-2022.