Российская гидронимия (совокупность названий водных объектов: морей, озёр, рек, ручьёв) изобилует смешными и двусмысленными названиями. В этом нет ничего удивительного, поскольку большинство топонимов имеют очень древнее происхождение, а нередко и иноязычное. За многие века употребления в разговорной речи звучание их названий неоднократно изменялось и переосмысливалось. Позднее неразберихи добавили составители карт и дорожных указателей. Ну, и, разумеется, нельзя забывать, что существует немало названий, которые сохранились до наших дней в неизменном виде, ничуть не утратили исконного значения, но... действительно забавны. Очередная подборка подобных названий - прекрасное тому подтверждение.
10 | Тухлянка (Сахалинская обл.)
Во времена, когда южная часть острова Сахалина принадлежала Японии, река называлась Масурао. Есть версия, что Масурао стала Тухлянкой, когда целлюлозно-бумажный комбинат города Углегорска, стоящего на ее берегах, стал использовать реку для сброса своих сточных вод. Хотя комбинат давно закрыт, реку продолжают загрязнять, сливая в нее бытовые и производственные отходы. Так, года два назад за это получил штраф владелец здешней автомойки.
9 | Сал (Ростовская обл.)
Существует мнение, что реку назвали так древние жители этих мест — тюрки; «сала» в переводе на русский имеет значение «приток реки». Согласно другой точке зрения, реку, исток которой находился в овраге-«сале»-так назвали калмыки. Сал узок и неглубок, но длина его составляет восемь сотен километров.
8 | Нюховка (Тульская обл.)
Говорят, эта река получила название в честь села на ее берегах, Нюховки, видимо, названного так из-за живших там любителей все разведывать и вынюхивать. Но есть и еще одно мнение: река так называлась еще до появления села. Еще в 16 в. упоминалось о существовании в тульских краях реки, источавшей специфический запах.
7 | Сучок (Тверская обл.)
Это приток великой Волги, впадающий в нее около города Конаково; вытекает же она из недр Мохового болота. Видимо, слово «сучок» было очень популярно в тверских краях: кроме реки, было здесь Сучковское озеро, в которое впадала река, и расположенное на ее берегу село под названием Никольское-Сучки. И то и другое исчезли в 1937 г., во время строительства водохранилища. Тогда было затоплено свыше сотни жилых поселков и деревень.
6 | Явонь (Новгородская обл.)
Сейчас это слово вызывает смех, а в древности оно отражало почетный статус этой водной артерии. Когда-то река была участком Селигерского торгового пути, соединяющего главный торговый центр Руси, Великий Новгород, с Владимирским и Суздальским княжествами и Волгой, главной русской рекой. В древности реки были основными торговыми путями. Через озеро Ильмень купцы вели свои суда по реке Поле, затем по ее притоку Явони добирались до озера Вельё; от его берегов до берегов Селигера купцы волоком тащили свои суда. На языке живших в округе финно-угорских племен слово «Явонь» значит «река поступления товаров»; такая вот история…
5 | Моча (Нижегородская обл.)
И река и всем известная жидкость, выделяющейся в процессе деятельности живого организма, называются одинаково. Праславянский смысл их общего корня означает нечто влажное. От него происходит и «мочага», так в далекие времена называли болото. Следует отметить, что реки с тем же названием есть еще в 3-х российских регионах.
4 | Мусорка (Самарская обл.)
Ни река, ни ее название не имеет никакого отношения к мусору. Некогда ее берега населяли финно-угоры. Они называли реку «Муворка»; «му» имело значение «земля», слог «вор» означал озерцо, болотце.
3 | Малявка (Рязанская обл)
На Рязанщине свыше девяти сотен речек и речушек, смысл их названий не всегда понятен. С этой речкой же вопросов не возникает: она малюсенькая; объединившись с другими, она впадает в Оку.
2 | Херота (Краснодарский край)
Сейчас эта 14-километровая река превратилась в мутный ручей с захламленными берегами. Ее название имеет абхазское происхождение: «ха»-село и «Арютаа»–название известного абхазского клана, его потомки и сейчас живут в Турции. Название «Харюта», по воле картографа, занесшего этот водный объект на карту в XIX в., трансформировалось в «Хороту», а затем в «Хероту».
1 | Звероножка (Московская обл.)
Это самое смешное среди десяти веселых названий российских рек. Но звери, некогда ходившие по ее берегам, к наименованию реки не имели никакого отношения. Первоначально из-за извилистого русла и крутых берегов реку прозвали «Вздериножкой», так как при переходе ее вброд жителям округи приходилось задирать ноги. Но это название, ввиду его трудного произношения, за века превратилось в легкое и задорное «Звероножка».
Источник: "Большой рейтинг"