МИКРОТОПОНИМИЯ СЕЛЕНИЯ КАРАБУДАХКЕНТ
РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
Аннотация. Данная статья посвящена изучению микротопонимов селения Карабудахкент Республики Дагестан. Актуальность исследования данной темы обусловлена необходимостью систематизировать микротопонимию селения Карабудахкент и тем самым ввести новый неисследованный материал в науку.
Ключевые слова. Кумыкский язык, Карабудахкент, топонимика, микротопонимы, гидронимы, оронимы.
Топонимика – наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты. Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озер остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях. [Успенский 1973: 72]
Основное и главное значение и назначение географического названия - фиксация места на поверхности земли. Среди топонимов выделяются различные классы, такие как: гидронимы — названия рек и озёр, водных источников; оронимы — названия гор, холмов, возвышенностей; микротопонимы - названия аулов, местностей, улиц, лугов, пастбищ, находящихся на территории населённого пункта.
Семантика названия села Карабудахкент. Топонимы на определенной территории складывались в течение длительного исторического периода. Существуя века (а нередко и тысячелетия), они переживают не только тех, кто их создал, но и сам язык, на котором возникли. А так как они появились не случайно, то служат драгоценными свидетелями прошлого. Географические названия села Карабудахкент тоже могут поведать о многом. Существуют две версии происхождения названия от старожилов села. По одной из версий, жили в давние времена три брата Карабудаг, Губден и Кадар, которые, решив жить отдельно, основали три поселения, которые потом переросли в крупные населённые пункты. [Галимов 2008: 32].
Существует вторая версия происхождения названия села – по преданию, очень давно на местности, где располагается село, выращивали рожь, «къара будай» в переводе с кумыкского «чёрная пшеница». [Галимов 2008: 33].
Все географические названия связаны с кумыкским языком, потому что коренными жителями села являются кумыки. Именно они называли природные объекты на своем родном языке.
Гидронимы. В ходе проведённого исследования на территории села нам удалось обнаружить следующие гидронимы. Среди них можно выделить:
Названия родников: Бекенез, Беззек булакъ, Эрмели булакъ, Бавукъ булакъ, Аччи булакъ, Къулла булакъ, Къара булакъ;
Названия рек: Параул оьзен, Губден оьзен, Манас оьзен;
Названия прудов: Шавденек кёл, Гебек кёл, Бийболат кёл, Чухан кёл,
Микротопонимы
В этой части работы мы собрали названия аулов, местностей, улиц, лугов, пастбищ, находящихся на территории населённого пункта. Условно все эти названия можно разделить на следующие группы:
Названия аулов, кварталов и древние, исконные названия улиц села: Къонгуравул, Сергендиравул, Мычыгъышавул, Арап очар, Уллу очар, Яр очар, Алма бав, Корага бав, Баъли бав, Зилбили, Заммай, Таха баш, Айбаз авул, Аччи аул, Тёбен аул, Жугьут тёбе, Малай тыгъырыкъ, Тюлкю тыгъырыкъ;
Названия кутанов, находящихся в окрестностях села: Асбарай къотан, Иргьар къотан, Къадакъай къотан, Гиччи Къадакъай, Къакъа къотан, Искири къотан, Сотай къотан, Икани къотан, Тал терек къотан;
Названия древних поселений в окрестностях села: Уллуаригент, Уллуяргент, Генторун, Бахчисарай;
Названия хуторов в окрестностях села: Улашгент, Дагьир къала, Аччи ягъа;
Названия лощин и оврагов: Сувлу къол, Алчагъыр къол, Арбалы къол, Яялы къол, Къотанлы къол, Умаракъай къол, Къатын оьлтюрген къол, Къарабузакъ къол, Дазу къол, Тегенек къол, Бёрю къозлагъан къол, Увакъ къоллар;
Названия мостов: Арис кёпюр, Аччи алма кёпюр, Бойнакъ кёпюр, Гьасан кёпюр, Азиз кёпюр;
Названия местностей, которые не попали в классификацию Асев гьалкъы, Порсукъ уялар, Къамушлукълар, Къазанлар, Зели къакъа, Къызыл палчыкълар, Къысгъалар и другие.
Оронимы
Среди оронимов, установленных нами в ходе исследования, можно выделить следующие классификации:
Названия гор (от 500м. и выше): Къашгъа тав;
Названия скал: Тюе яр, Ясси яр, Къыз таш, Танка яр, Уллу яр, Байрам Уьчген яр;
Названия холмов и возвышенностей: Чапчакъ, Канабур, Къанна тюп баш, Ингилиш тёбе, Къоркъаман хола, Пилав ашагъан, Гюнбет, Алтын тёбе, Оьленли тёбе, Моркъали баш и другие.
В ходе словообразовательного анализа топонимов удалось установить, что большинство топонимов с. Карабудахкент состоят из 2 слов, есть также односложные топонимы. Если рассмотреть морфологию двусложных топонимов, то они состоят из сочетаний существительное + существительное (Тюе яр, Асев гьалкъы, Гьасан кёпюр), прилагательное + существительное (Яялы къол, Оьленли тёбе). Некоторые из односложных топонимов в своём составе имеют суффиксы образования множественной формы существительного (Къамушлукълар, Къысгъалар).
Список литературы и источников
- Галимов А.А. Очерки по истории селения Карабудахкент. - Махачкала, 2008
- Мусаева Р.А. В мире имён собственных. /Программа элективного курса. Махачкала, 2011.
- Успенский Л.В. Загадки топонимики. – М., 1973.
Автор: Далгатова Валикиз Далгатовна, студентка 2 курса филологического факультета Дагестанского государственного университета, г. Махачкала
Научный руководитель: Гаджиахмедов Тагир Исмуллаевич, к.ф.н., доцент кафедры дагестанских языков
