История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

 Злобина Я. Д.

 

 

О «болотных» названиях Шатурского района

 

Шатурский район расположен на северо-востоке Московской области в Мещерской низменности. До IX века территорию Шатурского района населяли финно-угорские племена, предположительно мещеры. Некоторые исследования позволяют предполагать мирное сосуществование балтов с финно-уграми [Поспелов 1999: 74].

Река Поля (правый приток р. Клязьмы) является одной из крупных на территории района. Вероятно, что название произошло от балтийской основы pala — ‘болото’, polymas — ‘низинное болотистое место’. Это подтверждается и тем, что на всем протяжении реки много озер и больших болотных массивов [Поспелов 2008: 70]. 

Возможно, название р. Пра (левый приток р. Оки) имеет финно-угорскую основу. Топонимист Г. Е. Корнилов видит связь гидронима с удмуртским диалектным пера — ‘сырое черноземное болото, болотистое место’ [Мурзаев 1984: 286], хотя Е. М. Поспелов связывает название с мордовским пря — ‘голова, верховье реки’ [Поспелов 2008: 437].

Диалектное «болотное» объяснение может иметь гидроним Вязовка: от вязь — ‘вязкое, топкое болото, топь’ [Мурзаев 1984: 116].

Болотистая местность отразилась в ойконимах. До 50-х годов XX века существовала деревня Подболотная. Если идти со стороны города Владимира, то деревня находилась перед болотами, раскинувшимися с юго-западной стороны [Казаков 1995: 118].

В 1958 г. поселок торфоразработчиков Центральный был переименован в Радовицкий по названию болотного массива Радовицкий Мох. Название происходит от рада — ‘заболоченные сосняки на торфяных и торфяно-глеевых почвах; болото, покрытое угнетенным хвойным редколесьем’ [Мурзаев 1984: 322]. С помощью суффиксов -овиц- и -овец- часто образовывались топонимы, происходящие от народных терминов растительности, русский народный термин мох означает ‘болото’ [Поспелов 2008: 87]. До сих пор неофициальным и более употребляемым названием является именно Радовицкий Мох, иногда Радовицкая мшара.

Неоднозначно толкование названия д. Дубровка. Е. М. Поспелов связывает происхождение этого названия с термином дуброва. «В русском языке XI–XVII вв. этот термин означает ‘лес’ или ‘лес из деревьев одной породы, особенно лиственный’». Но ученый не исключает связь этого топонима с балтийской основой (Ср. литов, dubra — ‘болото’, dubravas — ‘яма, выбитая на дороге’, duburas — ‘углубление, яма, лощина’, ‘пойменная долина’, ‘лес на низком и влажном месте’) [Поспелов 2008: 238]. Э.М. Мурзаев предполагает, что слово дуб имело более универсальное значение — ‘дерево вообще’, восходящее к индоевр. dheubh — ‘глубокий’, ‘углубление’, ‘низинный’ [Мурзаев 1984: 163].

В Шатурском районе существует еще одна группа топонимов, произошедших от местных географических названий, связанных с формой рельефа. Термин грива обозначает ‘вытянутую возвышенность, часто поросшую лесом’. Е. М. Поспелов отмечает, что «в условиях сильно заболоченного Шатурского района гривы представляют собой наиболее удобные места для заселения, чем обусловлено включение этого термина в состав ряда названий» [Поспелов 2008: 280]. Поселок торфоразработчиков Долгуша назван так из-за расположения на Долгой гриве — «одной из песчаных грядовых возвышенностей, характерных для рельефа Шатуры» [Поспелов 2008: 233]. Микрорайон Шатуры Керва ранее был с. Керва-Грива. Е. М. Поспелов считает, что первый компонент имеет балтийское происхождение (Ср. литов. Kernave — ‘топкое место на лугу, в лесу’, окончание -ва встречается в балтийских гидронимах (Москва, Протва)) [Поспелов 2008: 280].

Таким образом, в гидронимах и топонимах Шатурского района неоднократно повторяется термин болото, который передаётся с помощью лексических единиц разного происхождения: балтских, угро-финских и русских диалектных.

Литература

  1. Казаков, В. М. Дозорная книга. История Шатурских деревень. Книга первая. М.: Издательство журнала «Москва», 1995. — 244с.
  2. Мурзаев, Э. М. Словарь народных географических терминов. М.: Мысль, 1984. — 653с.
  3. Поспелов Е. М. Названия подмосковных городов, сёл и рек. М.: Издательский дом «Муравей», 1999. — 208с.
  4. Поспелов, Е. М. Географические названия Московской области: топонимический словарь: более 3500 единиц. М.: АСТ: Астрель, 2008. — 600с.

 

Автор: Злобина Яна Дмитриевна, 4-ый курс филологического факультета, ГОУ ВО МО «Государственный социально-гуманитарный университет»

Научный руководитель: доцент Анна Юрьевна Козлова, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории русского языка и общего языкознания

 

 

Наши новости

55-я Научная студенческая конференция по топонимике

 

РУССКОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО

МОСКОВСКОЕ ГОРОДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ТОПОНИМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

 

55-я НАУЧНАЯ СТУДЕНЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ТОПОНИМИКЕ

 

г. Москва, 25 марта 2020 г. (в заочной форме)

 

Руководители:

Татьяна Петровна Соколова - к. филол. наук, доцент Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина

Амалия Викторовна Акопджанова - учитель русского языка и литературы ГБОУ "Школа N 2123 им. М. Эрнандеса"

Вступительное слово

Андрей Васильевич Барандеев - к. филол. наук, профессор, председатель Топонимической комиссии

Подробнее...

Поздравляем с 8 марта!

Дорогие дамы! Коллектив центра История фамилии от всей души поздравляет вас с Международным женским днём и желает всегда оставаться такими же красивыми и цветущими, вдохновляющими и сподвигающими нас на самые разнообразные подвиги, а самое главное - любящими и любимыми. Хорошего вам весеннего настроения, здоровья и оптимизма! 

 

 

Поздравляем с Новым 2020 годом!

Дорогие друзья! Всех посетителей нашего сайта, наших коллег и друзей поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем вам счастья и благополучия, бодрости и здоровья, а также успехов во всех ваших начинаниях! С праздником!

Подробнее...

В. О. Максимов в программе "ОТРажение"

Интервью генерального директора ИИЦ "История фамилии" 26.11.2019 на канале ОТР. Тема: буква "Ё" и необычные названия населенных пунктов.

Подробнее...

Буква года 2019 - Ё!

Ещё одна область приняла решение привести написание названий расположенных на её территории географических объектов в соответствии с законом "О государственном языке РФ" и рекомендациями Министерства образования и науки РФ. Итак, к концу года в двух областях России - в Новгородской и Воронежской - началась активная работа по исправлению написания на дорожных знаках, сайтах органов власти, в служебных, уставных и других документах географических названий, в которых имеется буква «ё», а также дефис или прописные буквы.

Подробнее...

Новости ономастики

Евангелия, Демид, Варвара...

Какие имена давали новорожденным тулякам в октябре?

Подробнее...

Кортеж и Стрелец: как отметили день ФСО в Калининграде

На Калининградском комбинате удалось добыть сразу два крупных янтарных самородка за смену

Подробнее...

Муза, Космос и Афина: как еще называли детей, родившихся этим летом

Самыми популярными именами по-прежнему остаются Александр и София.

Подробнее...

Аврора, Мелания, Ратибор, Оливия. Кого еще подарил Калуге август

Калужане в августе продолжали удивлять работников управления ЗАГС нестандартными именами, подобранными ими для новорожденных. В этом месяце на свет появились Мирон, Иоанн, Роберт, Ратибор, Демид, Яромир. 

Подробнее...

Страна, в которой у людей нет фамилий

Лишь у иммигрантов, которых в стране 10%, есть фамилии.

Подробнее...
История фамилии © 1996-2020.