Маркадеев Г. А.
Топонимия Дубровского прихода, в краеведческих источниках и реалиях местных жителей.
На материале экспедиции 2019 года
- Дубровский приход – куст деревень, объединённых одной дорогой, примыкающей к Шатурскому шоссе; входит в состав в Кривандинского сельского поселения Шатурского района Московской области. Название происходит от исчезнувшего в первой половине XX века села Дуброво, где располагалась Воскресенская церковь, сгоревшая от удара молнии, предположительно, в 1922г. Согласно «Дозорной книге» В. М. Казакова, по преданию, церковь была заложена при Дмитрии Донском, а первое упоминание о ней датируется 1499 г. [Казаков: 90]. На основе архивных данных Н.В. Давыдов также делает вывод о том, что село Дуброво возникло на стыке XIV и XV веков [Давыдов: 84].
- В настоящее время на обозначенной территории находится шесть населённых пунктов: д. Почи́нки, д. Сте́нинская, д. Ми́тинская, д. Ле́винская, д. Ле́шниково и д. Ива́новская. Большинство из них сохраняли неизменными свои названия на протяжении веков, однако некоторые из них подвергались переименованию. Так, в работе И. И. Проходцова д. Почи́нки указана как д. Почи́нок, а д. Ле́шниково – д. Крышняково, Лешино, Лешниково [Проходцов: 102]. Следы старых наименований отмечаются в речи диалектоносителей старшего поколения.
- В результате опроса жителей д. Лешниково и д. Стенинская был зафиксирован ряд микротопонимических единиц, среди которых особенно полно представлены гидронимы: Рома́нова лу́жа, Пото́к, Тру́бные карьеры; хоронимы [Подольская: 160]: Вере́тья, Ли́сьи но́ры, Ежо́вые воро́та; рукотворные объекты: Коро́вий мост, Щебёнка, «по гати́». Со многими из них у местных жителей связаны яркие воспоминания, позволяющие установить механизм происхождения наименований. Так, находящаяся в д. Левинская горка, с которой зимой дети спускались на тача́нках – загнутых особым образом прутах, получила название Кероси́нка в результате метонимического переноса из-за находившегося поблизости погреба, где продавали керосин.
- Благодаря воспоминаниям местных жителей удалось получить информацию об уже несуществующих объектах, таких Хутор между Стенинской и Починками, Часовня, Монашеский скит на островах озера Карасова, и пр. Также были собраны сведения об объектах, находящихся на грани исчезновения: р. Иорда́нка – некогда незамерзающая река практически пересохла в связи с торфоразработками и мелиорационными мероприятиями в данном регионе; Барский пруд – по воспоминаниям, искусственный водоём необыкновенной красоты, место обитания лебедей, ныне превращён в мусорную свалку; и пр.
- Попутно с основной целью исследования была собрана информация о некоторых здешних фамилиях, установлены центры их локализации и зафиксированы определённые миграционные процессы.
- Для наглядности, полученные в ходе исследования данные были схематично нанесены на карту с предельно возможной точностью.
Литература
- Давыдов Н.В. Шатурский край при царе Михаиле Федоровиче в письмах и мерах кн. В.П. Кропоткина. М., 2010.
- Казаков В.М. Дозорная книга. История шатурских деревень. М., 1995.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М, 1978.
- Проходцов И.И. Населенные места Рязанской губернии. Рязань, 1906.
Автор: Маркадеев Григорий Алексеевич, студент 3-его курса факультета Русской филологии Московского государственного областного университета, Москва, Россия
Научный руководитель: Войтенко Анна Викторовна, к. ф. н., доцент кафедры истории русского языка и общего языкознания
