История фамилии

Исследовательский центр. Основан в 1996 году.

 

М.А. Шапиев

Топонимический фонд селения Гачада Чародинского района

Республики Дагестан

Селение Гачада (самоназвание Гьачада) расположено на берегу реки Каралазул-ор Къаралг1ор. Название Гьачада происходит от слова гьорчо — камень, который откололся от скалы и катится вниз. Напротив юго-восточной части села имеется громадный лес, в основном сосновый и берёзовый. По природным условиям, красоте гор и лесов наше село занимает одно из первых мест в Дагестане. Граничит с селениями Кьорош Тлярош, Ц1уриб Цуриб, Гьунух Гунух, Мурух Мурух и Ч1арада Чарода Чародинского района, а также с селениями  Шамильского и Гунибского районов. У гачадинцев имеются девять хуторов: Колот1а Колота, Чодоб Чодоб, Хьорода Хорода, Маг1алт1а Маалта, К1ухъ Кух, Гъариб (гъари ‘калитки’) Гариб, Мугъдукь (мугъ ‘спина’) Мугдутль, Бец1урух (бец1аб ‘темная’, г1ор ‘река’) Бецурух. По преданиям, село Гачада находилось когда-то на берегу реки с южной стороны, на теневой стороне, и называлось оно Къаравух Каравух.

В сороковые и пятидесятые годы двадцатого столетия село Гачада занимало третье место в Чародинском районе по величине, и состояло оно из более двухсот пятидесяти хозяйств. В настоящее время в селении 55 хозяйств. В основном здесь проживают пожилые люди.

Местные географические термины

 

Термин

Аварский лит.яз.

Сел.Гачада

Диалект.

(ед. ч.)

Диалект

(мн. ч.)

1

Квартал села

къват1

къват1

къват1ал

2

Кладбище (могилы)

хобал

х1уб

х1убал

3

Мельница

гьобо

гьиби

гьабал

4

Пашня

хур

х1ур

х1урзал

5

Покос (сенокос.участ)

харибак1

мегъ

мегъал

6

Ток (гумно)

гьоц1у

гьоц1и

гьоц1иби

7

Пещера

нохъо

нухъо

нохъоби

8

Родник

къулг1а

къулг1а

къулг1аби

9

Водопад

чвахи

   

10

Река

г1ор

г1ор

г1орал

11

Мост

кьо

кьо

кьоби

12

Дорога

нух

нух1

нух1ал

13

Лес

рохь

рохь

рохьал

14

Гора

мег1ер

мег1ер

муг1рул

15

Вершина

борхалъи

борхалъи

борхалъиби

16

Склон

лабаллъи

лабаллъи

лабаллъиби

17

Солнечная сторона

бакъ ч1валеб рахъ

сосода

сосодаби

18

Теневая сторона

бакъщоларебрахъ

хьунада

хьунадаби

19

Ущелье

хъит1

хъит1

хъит1ал

20

Перевал

габурлъи

   

21

Скала

кьури

кьури

кьураби

22

Поляна

байдан

байдан

байдаби

23

Пруд

х1ор

х1ир

х1ирал

24

Отселок (хутор)

кули

кули

кулиби

25

Годекан

годек1ан

гулек1а

гулек1аби

26

Сад

ах

ах

ахал

Микротопонимы с. Гачада

Названия кварталов села:

Кьигида

Г1урухъ (около реки, от слова г1ор—река)

Х1ажасул гьоц1и (Х1ажав Гаджав — имя мужское)

Лъарахъ (около речки, от слова лъар—речка)

Къебелъухъ (около кузницы, от слова къебед — кузнец)

Названия пашен:

Г1амсукь

Мусукь

Нахъсосода (от слов нахъ—сзади, сосода—солнечная сторона)

Сосода (сус— земля, которая сыплется со склона)

Х1орухъ (от слова х1ор—пруд)

Названия гумен:

Т1асагьоц1и (верхнее гумно, от слов т1аса—верхний, гьоц1и—гумно)

Гъокьгьоц1и (от слов гъокь—внизу, гьоц1и—гумно)

Названия пещер:

Т1огъролнохъо (от слов т1агъур—шапка, нохъо—пещера)

Названия родников:

Лъарахъ (от слова лъар—речка)

Амирханасул къулг1а (Амирхан—мужское имя, къулг1а—родник)

Г1обода

Названия рек:

Къарал г1ор

Названия речек:

Ц1унт1илъар (от слова ц1унт1араб-тесное)

Нахълъар (от слов нахъ—сзади, лъар—речка)

Названия дорог:

Гъокьшагьра (от слов гъокь—снизу, шагьра—дорога)

Т1асашагьра (от слов т1аса—верхний, шагьра—дорога)

Названия лесов:

Нак1к1илрохь (от слов нак1к1—сосна, рохь—лес)

Названия гор:

Бег1ерщоб (от слов бег1ераб—острый, щоб—верхушка)

К1урзиг1урт1а (от слов к1урзе—рубить дрова, сучья, г1урт1а—поляна)

Ах1инг1урт1а (от слов ах1зе—звать, г1урт1а—поляна)

Гьалгьалг1урт1а (от слов гьалгьалзе—-кипеть, бурлить, г1урт1а—поляна)

Названия солнечных сторон:

Сосода (от слова сус— земля, которая сыплется со склона)

Названия теневых сторон:

Хьунада

Названия полян:

Ц1унт1ибайдан (от слова ц1унт1араб—узкий, тесный)

Росдалх1ур (от слов росдал—села, х1ур—пастбище)

Названия отселков:

Кухъ

Колот1а (от слова кули—хутор)

Чодоб (от слова чу—лошадь)

Хьорода

Маг1алт1а

Г1урт1а

Названия садов:

Т1асарищт1и (от слов т1аса—верхний, рищт1и—огород)

Ч1алухъ (от слова ч1али—длинное бревно)

Сведения об авторе

Марат Абакарович Шапиев — студент 3-го курса филологического факультета Дагестанского государственного университета. Научный руководитель — д.филол.н., доц. кафедры дагестанских языков ДГУ Муса Расулович Багомедов.

Новости словесности

Имена менять не надо

   Много лет СМИ - развлекательные и «многовекторные» - рассказывали своим читателям от том, как легко можно изменить жизнь к лучшему, если поменять имя, а ещё лучше – заодно и отчество с фамилией. Похоже, у них что-то стало получаться.

   Но тут приходит тётя и говорит...

Подробнее...

Необычные имена Башкирии

   В Башкирии подвели итоги необычного имятворчества жителей республики за минувшие два года. Поставив перед собой цель отобрать самые редкие имена, авторы рейтинга сделали впечатляющую выборку, которая вполне могла бы претендовать на общероссийскую или даже мировую.

Подробнее...

На освобождённых территориях ЛНР начали возвращать домайданные названия

  10 марта 2022 года глава ЛНР Леонид Пасечник подписал указ, согласно которому в освобожденных районах Луганщины будут восстановлены все названия населённых пунктов, а также внутригородских объектов улиц, площадей, скверов и т.д.), существовавшие на 8 мая 2014 года, но незаконно изменённые местными властями в период оккупации этих земель после киевского переворота 2014 года.  

Подробнее...

Братки, Марс и Бутырка: как появились необычные названия воронежских населённых пунктов

   Названия многих деревень и сёл кажутся непонятными, и местные жители придумывают целые легенды, чтобы осмыслить историю возникновения своей родины. Такие предания продолжают жить, несмотря на то, что есть и научные объяснения, и даже целый раздел языкознания, который изучает названия географических объектов – топонимика. Почему Новая Усмань раньше была Собачьей и правда ли, что село Хреновое назвал сам Пётр Первый, «TV Губерния» разбиралась, основываясь на трудах воронежских учёных.

Подробнее...

Наши новости

2023! С Новым годом и Рождеством!

   Дорогие друзья! От всей души поздравляем вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Российским воинам желаем успешного завершения спецоперации; многострадальной Украине - избавления от безумного режима и прекращения новой Руины; мирным жителям - безопасности и скорейшего наступления мира; всем тем, кто разделяет эти пожелания, - добра, здоровья и благополучия во все дни наступающего года! А в самой ближайшей перспективе - светлых и радостных новогодних и рождественских дней! С праздником!

Опубликованы тезисы докладов участников 57-й Научной студенческой конференции по топонимике. 2022.

   Конференция состоялась 30 марта 2022 г. в 15.00 (на платформе Zoom).  Ознакомиться с тезисами можно в разделе ОНОМАСТИКА (в подразделах ТОПОНИМИКА, АНТРОПОНИМИКА и ДРУГОЕ) или пройдя по ссылкам, указанным  в этом материале. 

Подробнее...

Какими мессенджерами вы пользуетесь?

   В последние годы мы привыкли к тому, что практически все посетители нашего сайта пользуются для оперативной связи приложением WhatsApp. Но с ним в любом случае нужно расставаться. Значит, следует найти полноценную замену, возможно, в виде двух-трёх наиболее толковых сервисов.

   Мы уже подключили Telegram и рады, что за март на него переключилось большое число наших постоянных заказчиков. Будем признательны, если вы подскажете, какими ещё приложениями вы пользуетесь для связи. Сообщить об этом... 

Подробнее...

Об изменении графика работы нашего центра 2 и 3 апреля

   Дорогие друзья! В субботу 2-го апреля наш центр работать не будет. Приносим свои извинения. Но мы всё наверстаем в воскресенье: 3-го числа работаем с 12.00. Поэтому, если у вас срочный заказ, смело оформляйте заявку: в воскресенье мы созвонимся, и в понедельник 4-го апреля наш курьер сможет доставить Фамильный диплом вам на работу или домой.

Поиск по сайту

Научно-популярная газета "Мир имён и названий"

©ИИЦ История фамилии, 1996-2022.