История фамилии

 

Гальцова Дарья Николаевна

Апеллятивная географическая лексика

в топонимах Воронежского края

Диалектные географические апеллятивы являются источником исторических, географических и лингвистических сведений. Иногда местное географическое название настолько ярко и точно отражает особенность рельефа, что впоследствии переходит в имя собственное, становится названием этой местности, топонимом.

Топонимия Воронежского края представляет большой интерес, так как она была сформирована различными народами, населявшими данную территорию в разное время [Попов и др., 2018: 8].

В нашей статье мы остановимся на тех топонимах Воронежского края, которые были образованы от диалектных географических апеллятивов. Известно, что из трёх с половиной тысяч названий населённых пунктов Воронежской области в шестистах двадцати отразились местные географические термины [Дьякова, 1990: 140], что свидетельствует о разнообразии рельефа данной области.

 Топонимы Воронежского края, образованные от географических апеллятивов, можно классифицировать следующим образом:

1. Формы рельефа

А) Положительные формы рельефа

Бык‘нависающий меловой утёс’, ‘гора’ [Дьякова и др., 2009: 46] (основной материал был взят из «Словаря географической лексики Воронежского края (с историческими комментариями)» В.И. Дьяковой) – хут. Бык (Кантемир.), с. Верхний Бык (Воробьёв.), с. Нижний Бык (Воробьёв.).

Вере?йка‘возвышенное сухое место’ — с. Большая Вере’йка (Рамон.), с. Малая Вере’йка (Семил.), с. Нижняя Вере’йка (Рамон.).

Вере?тье‘возвышенность, незатопляемое место на пойме’— с. Вере’тье (Остр.).

Кучугу?р‘небольшая возвышенность, холм’, ‘вершина горы’  — с. Кучугу’ры (Н.-Дев.), хут. Кучугуровский (Н.-Дев.).

Стрели?ца‘возвышенность вытянутой формы’  — пос. Стре?лица (Остр.), пос. Стре?лица (Семил.).

Б) Отрицательные формы рельефа

Байра?к‘сухой овраг’, ‘овраг, покрытый лесом’  — хут. Высокий Байра’к (Подгор.).

Ендови?на‘плоский, пологий овраг’  — хут. Ендо?вино (Россош.), с. Ендови?ще (Семил.).

Плота‘лог, балка, раздол’ — с. Плата?ва (Репьёв.).

Приши?б‘яр при крутом повороте реки, колене’  [Даль, III, 1205] — с. Приши’б (Калач.).

Яру?га‘овраг, заросший лесом’  — пос. Дальняя Яруга (Бобр.), хут. Яруга (Воробьёв.).

2. Гидрографические объекты

Багно’'низкое, топкое место; болото, трясина'  — с. Богана? (Борисогл.).

Гнилу’ша'заболоченное место у реки, заливаемое водой' — с. Гнилу’ша (Семил.), с. Гнилу’ша (Эртил.).

Гремя’ч'ручей' — с. Гремя’чье (Хохол.), пос. Гремя’ченский (Хохол.).

Кала’ч'кольцеобразная старица в пойме реки'  — г. Кала’ч, хут. Кала’ч (Лиск.), пос. Калаче’евский (Калач.).

Крини’ца'родник, ключ' — хут. Голубая Крини’ца (Россош.), с. Крини’ца (Богуч.), с. Крини’чное (Россош.), хут. Крини’чный (Кантемир.).

Криу’ша'колено, крутой изгиб, излучина реки'  [Мильков, 1970: 11] – с. Криу’ша (Панин.), с. Новая Криу’ша (Калач.), с. Старая Криу’ша (П.-Павл.).

Лука’'изгиб, поворот реки' — пос. Лу?ки (Остр.), г. Семилу’ки, с. Семилу’ки (Семил.).

Подстёпок'побочный, глухой рукав реки или протока, идущий в сторону, в степь'  [Даль, III, 528] — пос. Подстёпки (Борисогл.).

Ру?дка‘болото’ — с. Ру?дкино (Хохол.).

Топи?ло‘болото’— хут. Топи’ло (Россош.).

3. Почва

Гва’зда'грязь, топь' — с. Гва?зда (Бутур.).

Ил  'вязкая почва, топкая грязь'   — хут. И?ловка (Россош.).

Камень, каменистая почва— с. Ка’менка (Воробьёв.), пгт. Ка?менка, с. Ка?менка-Садо?вка (Н.-Хоп.), пос. Ка’менск (Павл.).

Кисе’ль'топкая грязь'  [Даль, II, 275] — с. Кисе’льное (Терн.).

Песок— с. Борщёвские Пески? (Эртил.), пос. Пе?ски (Н.-Хоп.), пос. Пе?ски-Харьковкие (Остр.), с. Пескова’тка (Бобр.), хут. Песча’ный (Ольх.).

Солонцы’'место с выступающей на поверхность солёной грязью' [Дьякова и др., 2009: 297], 'глинистые бесструктурные почвы, не обязательно засолённые (в Ворон. и Белг. обл.)'  [Мурзаев, 1984: 513] — пос. Красные Солонцы’  (Кашир.), пос. Солонцо’в (Н.-Хоп.), пос. Солонцо’вка (Тал.).

4. Растительность

Алешки’'ольховые заросли'  — с. Алешки? (Терн.).

Гай'лиственный лес, роща' — пос. Зелёный Гай (Бутур.), с. Сухие Гаи? (В.-Хав.).

Глушня’к'глухой, непроходимый лес'  — с. Глуши?цы (Рамон.).

Кара?ишник'вязовый криворослый лес'  — хут. Караи’шник (Россош.), сл. Карая’шник (Ольх.), с. Ново-Карая’шник (Ольх.).

Липя’г'лиственный лес на возвышенном месте', 'лиственный лес в овраге' — с. Липяги’ (Терн.), с. Синие Липяги’ (Н.-Дев.).

Раменье‘лес, соседний с полянами, с пашней’ — пгт. Рамо?нь, с. Рамонье?  (Аннин.).

Таким образом, большинство представленных топонимов образованы от географических апеллятивов, обозначающих формы рельефа, чаще отрицательные (Высокий Байрак, Ендовино, Платава, Дальняя Яруга), что связано с большим количеством оврагов на территории Воронежской области. Интенсивный рост оврагов начался во второй половине XIXв.  вследствие распашки степей и вырубки лесов [Дьякова, 1973: 67]. Кроме того,   значительная часть топонимов образована от названий гидрографических объектов, более всего от названий рек и их частей (Бродовое, Затон, Семилуки, Подстёпки, Устье) и от названий болот (Гнилуша, Плавица, Топило). Топонимы отражают и разнообразие почвы в Воронежской области: каменистая почва в Каменском, Новохопёрском, Павловском районах (Каменка, Каменск), песок в Эртильском, Петропавловском, Бобровском, Лискинском районах (Пески, Песковатка, Песчаный), солонцы в Таловском, Кантемировском, Каширском районах (Красные Солонцы, Солонцов, Солонцовка), мел в Семилукском районе (Меловатка).

Необходимо отметить большое число топонимов тюркского происхождения (Еманча, Карачан, Кисляй, Курлак, Турово, Чигла, Чигорак), особенно в восточных районах Воронежского края (Бутурлиновский, Грибановский, Таловский).

Топонимы, образованные от географических апеллятивов, не только отражают особенности рельефа, но и сохраняют вышедшие из употребления диалектные слова, что важно для ареальной характеристики воронежской апеллятивной лексики. Например, наличие в Воронежской области топонима Платава свидетельствует об употреблении на данной территории лексемы плота в значении «овраг». В современных воронежских говорах данное слово не отмечено.

Топонимизация географических апеллятивов происходит различными способами:

1. Лексико-семантический (Бык, Веретье, Вершина, Гнилуша, Пришиб).

2. Морфологический

а) префиксальный (Прияр, Заброды, Засосна);

б) суффиксальный (Липовка, Ольховатка, Моховое, Колодежное);

в) префиксально-суффиксальный (Заболотье, Забугорье, Подгорное, Подосиновка);

г) сложение основ с суффиксацией (Краснолипье, Красноярский).

3. Лексико-синтаксический (Берёзовый Яр, Большая Верейка, Высокий Байрак, Зелёный Гай, Каменный Буерак, Красный Лиман, Липов Лог).

Наиболее многочисленную группу составляют топонимы, образованные морфологическим способом (суффиксальным или префиксально-суффиксальным). Чаще всего используются суффиксы -овк- (Берёзовка, Липовка, Репяховка, Вязовка, Иловка), -оватк-(-еватк-)  (Меловатка, Песковатка, Ольховатка, Хвощеватка). Из префиксов наиболее частотны за-, под-. Топонимы с такими префиксами возникают на базе существительных с предлогами, затем следует суффиксально-префиксальное образование (бугор — за бугром — Забугорье; гора — под горой — Подгорное).

Таким образом, можно сделать вывод, что топонимы, образованные от географических апеллятивов, широко представлены в Воронежской области. Они отражают особенности рельефа, гидрографических объектов и растительности изучаемого края, а также сохраняют диалектную географическую лексику, способствуют определению её ареала. 

Использованная литература

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х т. — М., 1935.

Дьякова В.И. Географические апеллятивы в современных воронежских говорах  // Материалы по русско-славянскому языкознанию. 1973. С. 66–71.

Дьякова В.И. Местные географические термины и их роль в топонимии Воронежского края // Воронежское краеведение: опыт и проблемы. 1990. С. 139–142.

Дьякова В.И., Хитрова В.И. Словарь географической лексики Воронежского края (с историческими комментариями). Воронеж: Воронежский государственный университет, 2009.  344 с.

Мильков Ф.Н. Типология урочищ и местные географические термины Чернозёмного Центра // Научные записки Воронежского отдела Географического общества СССР.  Воронеж, 1970. Вып. 2.  С. 3–22.

Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. М. : Мысль, 1984.  653 с.

Попов С.А., Пухова Т.Ф., Грибоедова Е.А. Топонимия Воронежского края.  Воронеж: Центр духовного возрождения Чернозёмного края, 2018. 336 с.

 

Гальцова Дарья Николаевна, студентка 4 курса филологического факультета ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет».

Научный руководитель Дьякова Вельмира Ивановна, к.ф.н., профессор.