Гидрография Белого моря и связанных с ним акваторий, имеющая большое практическое значение для мореплавателей и промысловиков региона, привлекает внимание исследователей разных научных направлений, в том числе и лингвистов. Важнейшими источниками системы именований объектов морского ландшафта, обозначения линий движения судна в нужную сторону, по безопасному направлению являются лоции. Среди них особую ценность имеют лоции, составленные местными жителями, осуществляющими многократные морские путешествия по Белому морю с выходом в северные акватории, до берегов Норвегии. В данной статье сделаем попытку дать обзор лексического и ономастического материала лоции, оформленной в книге В.П. Ершова под названием «Книга Прихода и Расхода Товаров в Сезон 1930 г.», отражающий особенности гидрографии Белого моря.
